Descarcă aplicația
educalingo
навсидячки

Înțelesul "навсидячки" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАВСИДЯЧКИ ÎN UCRAINEANĂ

[navsydyachky]


CE ÎNSEAMNĂ НАВСИДЯЧКИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția навсидячки în dicționarul Ucraineană

onsyyachki, prles., p.m. În poziție șezândă; ședința în sus El va lua culoarul lui Alexandru, merge la casa de vacă să doarmă și va dormi pe culoarul vailor (Kotsyub., I, 1955, 64); Se părea că dormea ​​cu frații săi, aruncând bărbia lată într-o fantomă cretată de mantie (Gonchar, III, 1959, 249).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАВСИДЯЧКИ

живовидячки · карячки · навспинячки · навстоячки · навшпинячки · накарячки · несплячки · очевидячки · сидячки · стоячки · телячки · флячки

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАВСИДЯЧКИ

навсібіч · навсидьки · навскіс · навскісний · навскісно · навскач · навскоки · навскоси · навскосяка · навслатися · навсонні · навспіл · навспак · навспиньки · навспинячки · навсправжки · навстежень · навстопужитись · навсторч · навстоячки

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАВСИДЯЧКИ

аніскілечки · анітрошечки · анітрішечки · базьочки · байдужечки · бачки · биточки · бички · божі ручки · бурачки · бій навкулачки · валяночки · василечки · ввесьденечки · вершечки · вечернички · вилочки · вимочки · висівочки · виточки

Sinonimele și antonimele навсидячки în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «навсидячки» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАВСИДЯЧКИ

Găsește traducerea навсидячки în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile навсидячки din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «навсидячки» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

navsydyachky
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

navsydyachky
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

navsydyachky
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

navsydyachky
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

navsydyachky
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

сидя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

navsydyachky
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

navsydyachky
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

navsydyachky
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

navsydyachky
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

navsydyachky
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

navsydyachky
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

navsydyachky
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

navsydyachky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

navsydyachky
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

navsydyachky
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

navsydyachky
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

navsydyachky
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

navsydyachky
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

navsydyachky
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

навсидячки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

navsydyachky
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

navsydyachky
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

navsydyachky
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

navsydyachky
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

navsydyachky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a навсидячки

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАВСИДЯЧКИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale навсидячки
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «навсидячки».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre навсидячки

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАВСИДЯЧКИ»

Descoperă întrebuințarea навсидячки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu навсидячки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 335
... по + шеп + + ки, навсидячки — на + в + сид + яч + ки; г) давнього іменникового закінчення -ма (-ома): дарма, сидьма, жартома, крадькома; д) від колишніх дієприкметників (сидячи, лежачи, крадучись; навстоячки, навсидячки). 335.
Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
2
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... замакітритися, збавляти, літувати, лопотіти, лупцювати, маніжитися, репетувати, розбуркувати, сіпатися, човгати, шастати; лупатий, пристаркуватий, хуткий; ліжма, навсидячки. У лексичному складі української мови здебільшого ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 473
Сидя. Виріе, як кіт навсидячки. Ном. No 8600. Навскач, нар. Въ галопъ. Навскіc, нар. Наискось. Желех. Зміевск. у. См. Нaвкіc, навкоси. Навскоси, нар.—Навскіc. Харьк. Навслатися, плюся, шлёпся, гл. Наслаться. Ледачим наробишся ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Коні не винні: Повість, оповідання
Візьме Олександра дійницю, піде вдосвіта доїти корову та й засне над дійницею навсидячки. Стара окономова мати, люта, як змія, стежить очима за кожним ступнем наймички, клене, лає, не дає просвітку. А роботи по самі вуха: ...
Михайло Коцюбинський, 2006
5
Тіні забутих предків
Утома взяла своє: Соломія навсидячки задрімала. Коли вона прокинулась, сіре світло падало з хмарного неба. Туман іще плутався у комишах і поволі здіймався догори. Плавні немов курились. Остап лежав тут же з розплющеними ...
Михайло Коцюбинський, 2008
6
Fata morgana
Вгзьме Олександра дгйницю, пгде вдосвгта догти корову та й засне над дойницею навсидячки. Стара окономова мати, люта, як змгя, стежить очима за кожним ступнем наймички, клене, лае, не дае просвгтку. А роботи по сам!
Коцюбинський М. М., 2013
7
Климко. Повісті та оповідання
Обходимо стороною Штокалів садок,сторожко оглядаючись, а чи ніхто нас ізвідти не бачить, і, придержуючи зошити за пазухою, сунемося навсидячки в провалля аж до дна. Щурики вилітають зі своїх ніру червоній глиняній стінінад ...
Григір Тютюнник, 2015
8
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 166
Тим часом розвідка приносила все нові й нові повідомлення. 5. Здавалося він дрімав навсидячки зануривши своє широке підборіддя в кучеряві вилоги кожушка. 6. А втім він уважно слухав офіцерів що обмірковували різні варіанти ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
9
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Не швидко тільки лазять таким манїром. Кажуть, що так як лазить дитина, то неироворна буде, буде ледача добре. [Як відразу ходити ме, буде здорове і дуже] Але і_цнх дітей, що так лазять навсидячки, не богато; а то усі'мабуть ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
10
Tvory: Opovodanni͡a, povisti, 1884-1902 - Сторінка 59
Ой, не кричи, чуєш, бо нас тут гурт бабів, а ти один, хоч і здоровий такий, як кицька навсидячки, — вмить закидаємо тебе бурячинням, іно ногами дригатимеш з-під купи. Молодиці зареготались. — Гляди, щоб я тебе не закидав!
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, ‎Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАВСИДЯЧКИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul навсидячки în contextul următoarelor știri.
1
РОЗСТРІЛЯНИЙ З'ЇЗД КОБЗАРІВ
Пізно ввечері знесилений Олекса подибав до залізничного вокзалу на ніч. Інтелігентного вигляду жінка, яка дрімала навсидячки поряд із ним і якій він ... «Кримська Свiтлиця, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Навсидячки [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/navsydyachky>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO