CE ÎNSEAMNĂ НАЙЛІПШИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «найліпший» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția найліпший în dicționarul Ucraineană
cel mai bun, ae, cel mai înalt. c. până la bine 1 - 5, bun 1 - 6, 8 și bun; cel mai bun Se așeză pe ușa din față și se gândi. A avut ceva să se gândească: afacerile sale nu erau în cea mai bună stare de atunci (L. Ukr., III, 1952, 511); Catherine este mama mea. Odată, spune Tattoo, era cea mai bună fată din sat (D. Bedzik, Stud., Voda, 1959, 15); - Nu uitați să turnați în iesle de grâu, dar cel mai bun, auzit? (Long, I, 1958, 221). найліпший, а, е. Найвищ. ст. до га́рний 1 — 5, до́брий 1 — 6, 8 і хоро́ший; найкращий. Сів [князь] на фотелі і замислився. Ох, мав він над чим думати: його справи грошові з якого часу були не в найліпшому стані (Л. Укр., III, 1952, 511); Катерина — це моя матуся. Колись, татко каже, вона була найліпшою дівчиною у селі (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 15); — Не забудь же всипати в ясла пшениці, та найліпшої, чув? (Довж., І, 1958, 221).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «найліпший» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЙЛІПШИЙ»
Descoperă întrebuințarea
найліпший în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
найліпший și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
І не лише царя, але й назвав найліпших серед ліпших. Христос уважно вислухав, але царя їм не призначив, а сказав, аби вибрали самі, кого хочуть. Вони обрали лева, а в тих краях, де леви не живуть, - ведмедя. А найліпшого з ...
I︠U︡riĭ Chori, Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... бесемерувати//збесемерувати | bgsomoralz] bessemerizing бесемерування//збесемерування | bgsomoralzIml best найкращий, найліпший D at - у найкращому [найліпшому] випадку; by far the — безсумнівно найкращий [найліпший]; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
... зворушливо ви граєте, та мені й справді час вертатися додому. Адже я зазирнула сюди лише на декілька хвилин. — Тепер на те не найліпший час, — відкладаючи вбік флейту, скрушно промовив фавн. — «Не найліпший час»?
4
Хроніки Нарнії. Срібний трон
Бяклі виказав бажання нести обидва дитячі плащі. Руки він волів мати вільні. Як людина, що ще в давні часи набиларукуу стрільбізлука, він отримав хібащоне найліпший лук, щойого мав простоквак. Найліпший той залишив собі.
5
Zhytti︠a︡ dii︠a︡lʹnistʹ Oleksandra Antonovycha Koshyt︠s︡i︠a︡
В його дириґуванню сполучилося все: і психологічне розуміння тексту пісні до всеї її глибини й тонкости, і незвичайне вміння володіти самим хором як найтоншим, найліпшим інструментом для виразу бажаних ефектів. Він уважав ...
Vadym Shcherbakivsʹkyĭ, 1955
6
Survey of the history of Ukrainian theatres in ... - Сторінка 62
Найліпший був Кирчів, який бравурно грав придуркуватого, але багатого жениха так, що навіть справжній артист міг йому позавидіти. В епізодах знаменитий був Трухлий, визначну гру Біличенка трошки псував хриплий голос.
I︠U︡riĭ Sheregiĭ, Vasylʹ Markusʹ, 1993
в їхніх жилах, і образу на діда свого Володимира мав би успадкувати ще від батька, який знав найліпше всі муки матері своєї Рогніди. Але цей вилупок, відаючи добре, що Ярославові нині не до нього, не тільки не прибув на поклик, ...
8
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 565
Коли б хтось мене запитав, кого з тих п'ятьох хлопців я поставив би найвище, то не міг би я на це питання дати влучної відповіді, бо всі вони були в мене найліпшими. Але коли розходиться про те, до кого з них я чув найбільшу і ...
9
Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 307
А проти мене сторожі не виставляй - — я сам найліпша тобі сторожа. — Живи в мене, — сказав великий купець. Подивився на нього смутно Ілля Мурин і ще смутніший зробився. — Ніде мені жити в тебе, великий купче. — У моїй ...
10
Деца у нотаря: - Сторінка 69
Не журиться, спокуйно спить, За газ, за світло не платить, И на роботу не спішить Хоть и не має нич в жебах – В жебах не мав нич и Аллах. – Мене послухайте, село! – каже колишній зек Петро. – Не говоріть казки дурні Найліпше в ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАЙЛІПШИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
найліпший în contextul următoarelor știri.
Кришталева чара, срібнеє дно
Отож наша козацька чара — найліпший посуд для зберігання води в оптимальному стані її структури: недостатній показник структурованості підвищує ... «Голос України, Sep 15»
Децентралізація. Де можна, а де ні?
І ще: треба показувати досягнення децентралізації, і чим швидше, тим краще, це найліпший метод агітації. Є рекомендації і на адресу центральної ... «Укрінформ, Sep 15»
Єгипет поїхав з Всеафриканських ігор з найбільшою кількістю …
Другий найліпший результат цього року показала Південно-Африканська Республіка, замикає трійку лідерів — Алжир. Натисніть на відео, аби ... «euronews, Sep 15»
Голлівудська акторка Джессіка Біл розповість жінкам про …
Біл також розповіла, що вона не знала, коли найліпший час для жінки, щоб завагітніти, а також, коли можна займатись коханням, щоб цього не ... «Здоров'я в Україні та світі, Sep 15»
Сміливі та вільні: Подружжя російських письменників на Форумі …
Великі книжкові форуми є, але останній книжковий ярмарок на ВДНГ (тепер ВВЦ) був не дуже цікавий, найліпший книжковий форум – восени, він ... «espreso.tv, Sep 15»
Президент Польщі: санкції – найліпший спосіб стримати Росію
"Ефективні санкції є найкращим способом стримати агресивні дії. І мені шкода, що європейські політики не єдині в цьому відношенні", - сказав Дуда. «Європейська правда, Aug 15»
Глава податкової хоче реформи не з нуля, а з кожного п'ятого
... Яценюк назвав неефективним 20-відсоткове скорочення у ДФС. На його переконання, найліпший варіант для податкової – починати усе «з нуля». «Укрінформ, Iul 15»
В Угорщині протестували проти паркану на кордоні з Сербією
Протест організували неурядові організації; учасники несли гасла на кшталт «Мій найліпший приятель – мігрант» чи «Ісус теж був мігрантом». «Радіо Свобода, Iul 15»
Краще раз побачити, ніж сто разів почути: як викладають …
Цього року хлопчик закінчив молодшу школу, за вчителькою сумуватиме, адже вона – «найліпший вчитель у нашому місті і взагалі у нашій крані». «Радіо Свобода, Iun 15»
Переможець "Євробачення-2015" приймав вітання у рідному місті
Це другий найліпший результат серед країн після Ірландії. Лише три роки тому, у 2012-му, першою на конкурсі стала шведська співачка Лорін, з піснею ... «euronews, Mai 15»
