Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "небуття" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕБУТТЯ ÎN UCRAINEANĂ

небуття  [nebuttya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕБУТТЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «небуття» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nimic

Небуття

Nimicitate - absența, negarea ființei, inexistența în general, realitatea inexistentă, începutul absolut al tuturor lucrurilor. Nimic nu este calea existenței nimicului. Prin Democritus, non-ființa este printre ființe, umplând-o și pătrunzând. Non-existența este o categorie ontologică, care este o negare a conceptului de ființă. Dificultatea înțelegerea „nimic“, a declarat la momentul respectiv încă Parmenide, este după cum urmează: în sensul general al neant - este absenta, dar nu descriere se bazează pe unele semne și semne, la rândul său, determină prezența unui descrieri obiect. Astfel, există un paradox al absenței. Nimicitatea este materia, care nu are nevoie. Небуття́ — відсутність, заперечення буття, неіснування взагалі, неіснуюча реальність, абсолютний початок усього сущого. Ніщо — спосіб існування небуття. За Демокрітом небуття знаходиться серед буття, наповнюючи і пронизуючи його. Небуття — онтологічна категорія, що є запереченням поняття «буття». Складність осмислення «небуття», зазначена у свій час ще Парменідом, полягає в наступному: в загальному сенсі, небуття — це відсутність, проте опис відсутності має спиратися на якісь ознаки, а наявність ознак, у свою чергу, обумовлює наявність об'єкта опису. Таким чином, виникає парадокс наявності відсутності. Небуття є Матерія, яка не має потреб.

Definiția небуття în dicționarul Ucraineană

nimic, cu mine. Condiție când viața, viața, viața încetează. Mi sa părut că am încetat să mai fiu. Pur și simplu s-au despărțit în scopuri non-profit - și totul (Willde, Tie din Kovalska, 1947, 42); Cu recunoștință .. menționează oameni Shevchenko sovietici astăzi, care au răsturnat tronurile regilor și ale odviyav lor sexuale în uitare (tych, III, 1957, 325.); - Ce forță ciudată - viața, se simte moment deosebit de important atunci când stai pe pragul dintre ființă și neant .Pity (odiyty) în uitare (Kochur, Zol Diploma de 1960, 410.) - încetează să mai existe peste. El nu a murit, nici un drept să meargă în uitare înainte de a construi o casă în țara lor natală (Zban, Sespel, 1961, 421.); A fost un sunet de furtună, o furtună, un război a ajuns la nimic (Kryzh, sub stele, 1950, 63). небуття, я́, с. Стан, коли припиняється існування, життя, буття. Мені здавалось, що я перестаю бути. Просто розтаю у небутті — і все (Вільде, Ті з Ковальської, 1947, 42); З подякою.. згадує сьогодні Шевченка радянський народ, який повалив трони з царями і одвіяв їх з половою у небуття (Тич., III, 1957, 325); — Яка дивна сила — життя, її особливо відчуваєш в критичну хвилину, коли стоїш на порозі між буттям і небуттям (Кочура, Зол. грамота, 1960, 410).

Піти́ (одійти́) в небуття́ — перестати існувати, закінчитися. Він не помре, не має права піти в небуття раніше, ніж побуде вдома, на рідній землі (Збан., Сеспель, 1961, 421); Прошуміли, одшуміли грози, Одійшла у небуття війна (Криж., Під зорями.., 1950, 63).

Apasă pentru a vedea definiția originală «небуття» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕБУТТЯ


життя-буття
zhyttya-buttya
майбуття
may̆buttya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕБУТТЯ

неборейко
небосхил
небосяг
небосяжний
небоязкий
небоязко
небоязливий
небоян
небритий
небрукований
небувалість
небувалий
небувало
небувальщина
небудівельний
небуденність
небуденний
небуденно
небудь
невіглас

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕБУТТЯ

до-пуття
дуття
жмуття
закуття
здуття
зопсуття
зіпсуття
каламуття
луття
могуття
напуття
окуття
первопуття
передчуття
перепуття
покуття
пречуття
прочуття
пруття
підкуття

Sinonimele și antonimele небуття în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «небуття» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕБУТТЯ

Găsește traducerea небуття în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile небуття din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «небуття» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

虚无
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nothingness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शून्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فراغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

небытие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অনস্তিত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

néant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ketiadaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Nichts
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tiyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hư vô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒன்றுமில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अभाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hiçlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

il nulla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nicość
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

небуття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nimic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μηδαμινότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

niks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

intighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

intethet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a небуття

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕБУТТЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «небуття» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre небуття

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕБУТТЯ»

Descoperă întrebuințarea небуття în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu небуття și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
... при цьому мимовільним рухом перевернув усі склянки, що стояли перед ним на столі. Після цього подвигу кухар-окультист засмучено вів далі: _ Існує небуття всіх явищ, форм і речей. Існуюча форма _ Це небуття, а небуття _ Це ...
Ярослав Гашек, 2014
2
Filosofii︠a︡ humanitarnykh nauk--aktualʹnistʹ i ... - Сторінка 138
розвивае тезу АЛанишева про первинність небуття. Всесвіт — це "буттева флуктуація, яка виникае спонтанно в небутгі"[4, с. 182]. Буттеві флуктуації, тобто довільні переходи від не-сущого до реально існуючого, іманентні природі ...
M. H. Marchuk, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2006
3
Rozvytok filosofiī v Ukraīns'kiī RSR. - Сторінка 136
Відсутність буття назвемо небуттям. Розглядаючи одне буття як таке, що виникло лише з одного небуття, виникнення з небуття назвемо станоеленням. Виникнення небуття (ніщо) з буття назвемо знищенням. I становлення, і ...
Инстытут философиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1968
4
Nihilizm: anatomii︠a︡ Nishcho - Сторінка 16
небуттєві обумовлення: буття та небуття породжують один одного; всі речі народжуються в бутті, а буття у небутті; небуття проникає скрізь і всюди. Звідси, з лаоського світоуявлення можна виснувати первісність небуття, яке ...
Taras Volodymyrovych Li︠u︡tyĭ, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "T︠S︡entr praktychnoĭ filosofiï" (Ukraine), 2002
5
Torz︠h︡estvo leninsḱykh filosofsḱykh ideĭ na Ukraïni - Сторінка 66
Свідомість — протилежність буття, але протилежність буття є небуття; отже, природа, сутність свідомості і небуття — одна... «Буття і небуття» — це становлення будь-якої реальності; в становленні реальності, яка себе ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1969
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk
небуття, що наче несумісне з Божим вченням, є моральним, справедливим і почесним добром. Тому засуджені завжди повинні приймати правильне рішення. Із вченням Бога більш [сумісне] небуття, ніж буття. По-друге ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, 2006
7
Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 162
А бажання небуття, що наче несумісне з божим вченням, є моральним, справедливим і почесним добром. Тому засуджені завжди повинні приймати правильне рішення. Із вченням Бога більш [сумісне] небуття, ніж буття. По-друге ...
М. Ф.. Тарасенко, ‎M. S. Tymoshyk, ‎O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡, 1993
8
Енциклопедія етнокультурознавства: Особа, нація, культура, ...
З поняттям буття тісно пов'язана і категорія "небуття". Небуття — це поняття, протилежне буттю, означає відсутність, заперечення буття. Демокріт і Платон надавали небуттю онтологічного статусу. Саме Платон ввів не тільки ...
Юрій Іванович Римаренко, ‎Інститут держави і права ім. В.М. Корецького, ‎Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв, 2000
9
Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 660
З'ясовуючи поняття «Б.», давньогрец. філософ Парменід дійшов висновку, що це поняття не можна визначити, протиставляючи йому небуття, адже небуття не існує. Ми не можемо ні помислити, ні уявити небуття, ніщо. Звідси ...
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004
10
Narys istoriï starodavn'oï filosofiï - Сторінка 122
Щось не може постати з небуття, бо воно не icHye; aHi з буття, бо воно вже icHye. Отже, у cbítí híiiw не постае, надо не змшявться. 3 Tieï npocTOï засади Пар- мешд bhbíb bcí прикмети буття: Буття е в1чне, боне могло постати, ...
Mykola Konrad, ‎Petro Isaïv, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕБУТТЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul небуття în contextul următoarelor știri.
1
Олена Стяжкіна: В очікуванні Ясперса
Я замовляю для неї небуття. І в цьому для русських немає нічого особливого, нічого нового. Вони й так небульці. Навіть тоді, коли вони ще були ... «Deutsche Welle, Oct 15»
2
25 років єдності Німеччини: чому німці не стали однією нацією?
НДР після 40 років існування пішла в небуття. Разом з нею, здавалося, відступили тіні «холодної війни» і блокового протистояння. Тоді майже всі в це ... «Новини Укрінформ, Oct 15»
3
У Києві представили «Книгу змін»
В історії нашого народу це — «філософська війна», війна між тим, що ми обираємо — життя чи небуття, існування без нашої історії або навпаки — з ... «День, Sep 15»
4
Головна суперечність стосується способу очищення суддівського …
Віднині п'ятирічне призначення суддів відійде в небуття, а усі судді призначатимуться лише безстроково, що стане ще однією гарантією їх незалежності ... «Голос України, Sep 15»
5
Рішення Фельдмана включитися в мерську кампанію істотно …
... того, у Кернеса за роки правління в місті накопичилося дуже багато недоброзичливців, які тільки й чекають, щоб відправити його в політичне небуття ". «espreso.tv, Sep 15»
6
Настоятель Києво-Печерської Лаври: деякі журналісти …
... на жаль, не верхній території йдуть у небуття, руйнуються. Знову взялися за мене, бо я для когось є каменем спотикання», – додав настоятель Лаври. «Радіо Свобода, Sep 15»
7
Франкфуртський автосалон: на шляху до смартфонів на колесах
Дуденгефер проводить сміливу історичну паралель: зрештою, коли з'явилися електровози, паровози теж швидко пішли у небуття. Автомобіль Google ... «Deutsche Welle, Sep 15»
8
Арлекін іде у небуття... Арлекін блукає поміж нас...
Мистецький Арсенал віддав шанобу знаному київському колекціонеру Ігорю Диченку, якого не стало наприкінці весни. У просторих залах відкрилася ... «Журнал "Віче", Sep 15»
9
Теорія смерті
Небуття є двох типів: тимчасове і абсолютне. Перше – візит у кращий світ починається відразу ж після зупинки серця людини. І друге – абсолютна ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
10
«УКРОП» - це не політичний проект, а об'єднання патріотів …
... побудована на ідеології, а не на бажанні взяти участь у якихось виборах – місцевих або парламентських, а потім піти в небуття", – сказав Філатов. «Преса України, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Небуття [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nebuttya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe