Înțelesul "негармонійний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕГАРМОНІЙНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

негармонійний  [neharmoniy̆nyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НЕГАРМОНІЙНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția негармонійний în dicționarul Ucraineană

non-armonică, a, e. lipsită de armonie. Un grup destul de neobișnuit se apropia, format din cinci fete tinere îmbrăcate într-o rochie de culori plângând și nearmonioase (Fri, VI, 1951, 461); În iad, a fost scufundat ceva teribil, nearmonios, ca un tunet îndepărtat (Kotsyub., II, 1955, 153).

негармонійний, а, е. Позбавлений гармонії. Наближалася досить незвичайна група, зложена з п’ятьох молодих дівчат, повбираних у сукні крикливих і негармонійних кольорів (Фр., VI, 1951, 461); В регіт увіллялось щось грізне, негармонійне, немов далекий грім (Коцюб., II, 1955, 153).

TRADUCEREA НЕГАРМОНІЙНИЙ

Găsește traducerea негармонійний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile негармонійний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «негармонійний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 不和谐
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: inarmónico
• Traducător din Ucraineană - Engleză: inharmonious
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बेसुरा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: متنافر
• Traducător din Ucraineană - Rusă: негармоничный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: desarmonioso
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বেতালা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: inharmonieux
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tdk seimbang
• Traducător din Ucraineană - Germană: unharmonisch
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 調子はずれの
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 부조화의
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: inharmonious
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: không điều hòa
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: முரண் உடைய
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बेसूर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ahenksiz
• Traducător din Ucraineană - Italiană: disarmonico
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nieskładny
• Ucraineană: негармонійний
• Traducător din Ucraineană - Română: nearmonic
• Traducător din Ucraineană - Greacă: όχι αρμονικός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: onwel luidend
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: oharmoniska
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: uharmonisk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕГАРМОНІЙНИЙ»

Descoperă întrebuințarea негармонійний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu негармонійний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... інгалятор (пристрій) [In'hello 1-“r] inharmonic 1. негармонічний 2. негармонійний [пnha:'mpnik lпnha:r'md:nik] inharmonicity 1. негармонічність, негармонічний характер 2. негармонійність [In,ha:mo'nisati IIn,ha:rmз'nisati] inharmonious ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... trouble негармонізований unharmonized негармонійний inharmonious, nonharmonious, unharmonious негармонійність (брак гармонії) inharmony, nonharmoniousness; disharmony; disaccord; discordance негармонічний nonharmonic ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 700

... -(а)]] а негармонійний; що порушує гармонію (злагоду). inharmonious ("InhО' mdVnlds] а 1. негармонійний, нестройний; безладний, неузгоджений; 2. що не гармоніює; - colours негармонійні тони; 3. фіз. ангармонійний. inhaust (In' ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1985

... вдихає 52372 inhaling вдихання 52373 inharmonic порушує гармонію 52374 inharmonious негармонійний 52375 inhere належати 52376 inhered властивий 52377 inherence невіддільність 52378 inherent властивий 52379 inherently ...

Nam Nguyen, 2014

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

inconsolate [ɪn ́kɒns(ә)lɪt] adj безутішний, нерозважний inconsonant [ɪn ́kɒnsәnәnt] adj неспів​звучний, невідповідний, негармонійний inconstant [ɪn ́kɒnstәnt] adj 1) несталий, мінливий; 2) примхливий, вередливий; 3) нерівний ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna

Порушення гармонії загрожує редукцією - економічною, соціальною, духовною. Так, негармонійний розвиток засобів виробництва (групи А) та предметів народного споживання (групи Б) в СССР мав своїм наслідком перетворення ...

Li͡ubomyr Sikora, 2004

Do dz︠h︡erel dramaturhiï Lesi Ukraïnky - Сторінка 87

роді, але нерівний та негармонійний талант "північного лицаря", Ібсена. Хоч і був Ібсен завжди новатором в ідеях, а при тім любив виключно драматичну форму, все ж таки не міг до кінця визволитись від роману, філософського ...

Roman Volodymyr Kukhar, 2000

Rekomendat︠s︡iĭna bibliohrafii︠a︡ khudoz︠h︡nʹoï literatury ...

... з різнобічними інтересами і відносно нерозви- неними іншими сторонами літературно-художнього смаку; 8 негармонійним розвитком різних сторін смаку («негармонійно розвинений смак»); з відносно гармонійним розвитком ...

N. M. Reva, 1992

Funkt︠s︡iï i znachenni︠a︡ chesʹkykh prahmatychnykh klishe ...

Неузгодженість інтенцій виявляється в негармонійному діалозі і позначається на тональності реактивної репліки, ... Негармонійними вітаннями вважаються поєднання таких суміжних тональностей, як фамільярної (ініціальне 112.

Nadii︠a︡ Frant︠s︡ivna Balandina, 2002

Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 57

Разом зі звуками мовного ряду він створював багато негармонійних звуків у вигляді визгу, хрипіння, пищання тощо. Найновіші дослідження в галузі комп'ютерного моделювання мовного тракту підтверджують думку, що ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001