Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "неплідний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕПЛІДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

неплідний  [neplidnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕПЛІДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «неплідний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția неплідний în dicționarul Ucraineană

Infertilă, a, e.1. Ce plante nu fructifică sau nu produc o recoltă proastă; infertilă. Pietre cretă, nisip, roșu și cenușie Peste tot drumul se mișcă, infertil și gol (L. Ukr., I, 1951, 151); // care nu dă roade sau nu dă o recoltă proastă. A fost [cireșele și cireșele hibride] destul de normale. Nu este ceva infertil, ci ... foarte productiv (Young mil., 1955, 33) .2. Nu pot da naștere (despre oameni). Părintele Juan, devotatul, a avut cele mai mari câștiguri din aceste femei infertile, care au cerut copiii lui Dumnezeu (Sam., I, 1958, 255). Mutare. Care nu are consecințe. неплідний, а, е.

1. На якому рослини не плодоносять або дають поганий урожай; неродючий. Крейда, пісок, червонясте та сіре каміння Скрізь понад шляхом нависло, неплідне та голе (Л. Укр., І, 1951, 151); // Який не плодоносить або дає поганий урожай. Був [гібрид вишні і черешні] цілком нормальний. Не то що неплідний, а .. високоурожайний (Юним мічур.., 1955, 33).

2. Нездатний давати потомство (про людей). Отець Хуан побожний Мав найбільший заробіток Від таких жінок неплідних, Що просили в бога діток (Сам., І, 1958, 255).

3. перен. Який не дає наслідків.


Apasă pentru a vedea definiția originală «неплідний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕПЛІДНИЙ


бідний
bidnyy̆
висхідний
vyskhidnyy̆
вихідний
vykhidnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕПЛІДНИЙ

неписаний
неписьменність
неписьменний
непитущий
непишний
непліддя
неплідність
неплідниця
неплідно
неплавкий
непланомірність
непланомірний
непланомірно
неплатіж
неплатіжний
неплатник
неплатниця
неплатоспроможність
неплатоспроможний
неплодоносний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕПЛІДНИЙ

водовідвідний
водопровідний
вхідний
відповідний
відхідний
вірогідний
віросповідний
газопровідний
горіхоплідний
гідний
далекосхідний
двопорідний
двоюрідний
димовідвідний
димопровідний
димохідний
довідний
догідний
доповідний
дорідний

Sinonimele și antonimele неплідний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «неплідний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕПЛІДНИЙ

Găsește traducerea неплідний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile неплідний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «неплідний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

不孕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

estéril
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

infertile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अनुपजाऊ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غير مخصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

бесплодный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

infértil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অনুর্বর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

infertile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

subur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

unfruchtbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

不妊の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

비옥하지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

infertile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vô sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கர்ப்பம் தரிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नापीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kısır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sterile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bezpłodny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

неплідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nefertil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

άγονη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onvrugbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

infertil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

infertile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a неплідний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕПЛІДНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «неплідний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre неплідний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕПЛІДНИЙ»

Descoperă întrebuințarea неплідний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu неплідний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Виноградського та 6. ДО. Тереценкової. Року 1922-го в ОХХХШ-му томі „Записок Наукового Товариства імени Шевченка" В. М. Гнатюк опубліковав розвідку: „Пісня про неплідну матір і ненароджені діти" (стор. 17.3 — 224, окр. відб., ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
2
Na okraïnakh nochi: vybrani teksty - Сторінка 119
С люди плідні й неплідні. С дні плідні й неплідні. С слова плідні й неплідні. С й слова, що роблять плідність неплідною і неплідність плідною. — Біда з моїми жінками, — згадував старий гультіпака за чаркою з друзями. — Вони ...
Zinoviĭ Berez︠h︡an, ‎Ihor Kostet͡sʹkyĭ, ‎Bohdan Boĭchuk, 1977
3
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 89
(Аничков: ."Весенняя обр. песня", 1903, І, 327—330). У зв'язку з віруванням в очисну чи оздоровну силу удару стоїть і давнє римське свято Люперкалій, в якому ченці Люперки били неплідних жінок по долоні ременем (фебруум).
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Досліджуючи сперму чоловіка, котрого підозрюють у смертному гріху неплідності, її розглядають під мікроскопом при яскравому освітленні. Пересвідчуються у тому, що нещасні хвостаті створіннячка завмерли і не рухаються, ...
Леся Романчук, 2003
5
Artezian. Oborona Poltavy: romany - Сторінка 102
Ви так вірите в сухі, неплідні піски, в творчі сили, приховані в них, у джерела, в цілі артезіани води живої. А хіба в «неплідних» людях, в отих байдужих, висушених або покалічених проклятим минулим живих істотах не дрімають іще ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1977
6
Romany - Сторінка 336
Ви так вірите в сухі, неплідні піски, в творчі сили, приховані в них, у джерела, в цілі артезіани води живої. А хіба в «неплідних» людях, в отих байдужих, висушених або покалічених проклятим минулим живих істотах не дрімають іще ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 496
(зона о\оспу"ск зіготох) неродючий; (реї) стерильний, неплідний; уієі. (гоЬоіпіса) непло- дючий, неплідний • -є йуаНу безплідне мудрування зіезаС 51е5е 5Іе5й сіок. стесати стешу стеше чііаппііі -пе -пи сіок р. чіаИоуаГ ! чііаііпиі за -пе ...
Peter Bunganič, 1985
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 149
... (роботою, стражданням) harassed, overworked, tired out, weary, worn out (with); (неродючий, неплідний) effete; ~ війною war-worn. виснаження (знесилення) exhaustion, fag; (схуднення) extenuation, emaciation; (з голоду) inanition; ...
Гороть Є. І., 2009
9
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 114
... на час плодоношення шкірясті; зверху зелені, зісподу — сизуваті, по краю війчасто-волосисті; на плодоносних пагонах 3 — 5-лопатеві, на неплідних — 5 — 7 -лопатеві, з 4 — II зубцями. Квітки правильні, двостатеві, 5 пелюсткові, ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
10
Zapysky nepokirlyvoho: istorii︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoho ...
Темою моєї дипломної праці було: «Меліорація неплідних земель в Україні шляхом заліснення». До цих неплідних земель відносились піски, яри, забагнені та солончакові низини й оголені водорозділи, що постали в наслідок ...
Vasylʹ Prokhoda, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕПЛІДНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul неплідний în contextul următoarelor știri.
1
Гороскоп для агронома
Водолій. Традиційно неплідний знак. Найкращий для прополювання. Можна прищеплювати, пасинкувати рослини. Риби. Особливо добрий знак для ... «Сім'я і дім, Mar 11»
2
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. БОГДАН ІГОР АНТОНИЧ
Також видно неплідний вплив старших західньоукраїнських поетів, особливо Богдана Лепкого. Але час від часу зустрічаємо в них раптово блискучий ... «Сім'я і дім, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Неплідний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/neplidnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe