CE ÎNSEAMNĂ НЕПРИВАБНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «непривабний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția непривабний în dicționarul Ucraineană
neapărat, și e. Același lucru care nu este atrăgător. Sa considerat critic considerat [Ghenadia] în două oglinzi, dezgustător de încrețit și comentat cu voce tare la reflecția nepopulară (Vol., Moonlight Silver, 1961, 122). непривабний, а, е. Те саме, що неприва́бливий. Критично розглядав [Геннадій] себе у двох дзеркалах, гидливо морщився і вголос коментував непривабне віддзеркалення (Вол., Місячне срібло, 1961, 122).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «непривабний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕПРИВАБНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
непривабний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
непривабний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 109
- ; сену) неправда (ложь, несправедливость) ©^1Е (фусеО ©К (щуварт) (кьоп) ®^П □Й (фусшдзщу) ©>^Шч (фусещзщу) непривабний (непривлекательный) ©Ш)1 / ± 4 (м1рьоку-но-на0 ©й^Ш ' Ш^ъя* (кен'о-о-мойоо-сасеру) ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
2
Zolota hramota: istorychnyĭ roman - Сторінка 141
Ні, ротмістре, — озвався Петренко, і очі його збуджено спалахнули зеленкуватим вогнем. — Так не можна жити. Після нас народяться більш волелюбні, сміливіші й рішучіші, і вони перероблять по-своєму цей непривабний світ, ...
Panas Fedorovych Kochura, 1960
(про людину); НЕПРИВАБЛИВИЙ, НЕПРИВАБНИЙ, НЕПРИНАДНИЙ рідше, НЕПРЕЗЕНТАБЕЛЬНИЙ книжн, (який не приваблює зовнішнім виглядом або чимось іншим); НЕЦІКАВИЙ розм., НЕІНТЕРЕСНИЙ заст. розм. (про людину) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Stichotvorenija - Сторінка 218
Цей осоружний, темний скін, Кінець хоч би й яким стражданням, А завжди непривабний він! Й сказати чудно: діти втіх, Що то проводять кожен день Серед бенкетів та пкень, Нестримні в забагах своїх, В багатстві, в розкоші та славі, ...
Dmytro I︠U︡riĭovych Zahul, S. V. Dalavuraka, 1990
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 406
-Н1СТЮ неприборканий неприборканкть, -носп. ор. -Н1СТЮ непрйбраний неприбулий неприбутковий неприбутковкть, носи. Ор. -В1СТЮ неприбуття. -я непривабливий непривабливкть, -носп. ор. -вктю непривабний непривабнкть ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Vichnyĭ khlib: roman - Сторінка 150
Униз від дороги, по всьому схилі долини, поле лежало ще чорне, мокрувате, погано заскороджене боронами, лише де~не-де світилося сіро-рудуватими плямами просохлого грунту. Вигляд мало непривабний, навіть занедбаний.
7
Dniprovi porohy: heohrafichno-istorychnyĭ narys - Сторінка 70
Оскільки Таволжаний острів привабний весною, остільки ж він буває непривабний в суху, пекучу пору літа. Вся трав'яна рослинність на ньому висихає і неначе на тому острові нічого й не росло ніколи. Зовнішній вигляд острова ...
8
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 122
НЕГАРНИИ, некрасивей, невродлйвий (про зовшш- шсть людини), иегарний на вреду, поганий, поганкуватий, неприваб- ливий, неприиадний, непривабний, потворний, виродлйвий. НЕКСТАТИ (в неудачный, неподходящий ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
некрасивий, некрасний, неоковирний, неоковиря, неподоба, неподобний, непоказний, непривабливий, непривабний, непринадний, нефоремний (діал.), обридлий, обридливий, огида, огидливий, огидний, опудало, осоружний, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Я вючу украинский язык: фонетика, лексика, ... - Сторінка 55
С л о в а р ь: ест — Тсть; даже — навпъ; неприглядный — непривабний; неравенство — нер1вшсть; рисует — малюе. Один — богатый, а другой нуждается. У богатых одежду моль в шкафах ест, а нищие светят грешным телом.
Иван Пылыпович Ющук, Иван Пылыпович Ющук, 1991
