Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нестатечний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕСТАТЕЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

нестатечний  [nestatechnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕСТАТЕЧНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нестатечний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нестатечний în dicționarul Ucraineană

non-static1) Nu prosper, bidirovym.2) instabil, non-pozitiv, frivol, temporizat. нестатечний

1) Не зажиточным, бѣдный.

2) Непостоянный, неположительный, легкомысленный, вѣтренный.


Apasă pentru a vedea definiția originală «нестатечний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕСТАТЕЧНИЙ


аптечний
aptechnyy̆
безпечний
bezpechnyy̆
гречний
hrechnyy̆
доречний
dorechnyy̆
житечний
zhytechnyy̆
іпотечний
ipotechnyy̆
ґречний
grechnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕСТАТЕЧНИЙ

нестійкий
нестак
несталість
несталий
нестанівкий
нестандартний
нестаріючий
нестарий
нестатевий
нестатечність
нестаток
нестача
нестелепа
нестеменнісінько
нестеменний
нестеменно
нестемки
нестемнісінько
нестепний
нестерпимий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕСТАТЕЧНИЙ

картечний
конечний
коречний
красітечний
кречний
кровотечний
люлечний
міжбібліотечний
мішечний
наконечний
небезпечний
небезсуперечний
негречний
недоречний
незаперечний
неґречний
палечний
подушечний
простосердечний
підвінечний

Sinonimele și antonimele нестатечний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нестатечний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕСТАТЕЧНИЙ

Găsește traducerea нестатечний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile нестатечний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нестатечний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

mareado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

light-headed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रकाश का नेतृत्व किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دائخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

нестатечний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tonto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অভাবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

étourdi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

miskin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

leichtsinnig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

上調子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

머리가 핑핑 도는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

indigent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

khờ dại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஏழைகளுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अत्यंत गरिब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yoksul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

testa leggera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

lekkomyślny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

нестатечний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zăpăcit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ελαφρόμυαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

lighoofdig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

yr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нестатечний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕСТАТЕЧНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нестатечний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нестатечний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕСТАТЕЧНИЙ»

Descoperă întrebuințarea нестатечний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нестатечний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 559
І) Нужна, нсдостатокъ. Щтйшов нестаток - випив остаток. Чуб. І. 283. 2)=Нестатечний. Дала матка за нестатка, та й навіки-м пропали. Грин. ІІІ. 323. Нестелепа, пп, об. Неповоротливый, нспроворннй челонЪкъ. Нон. М 13950 и [3951.
Borys Hrinchenko, 1908
2
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
I свгг може назватися хамелеоном, бо е одмшний 1 нестатечний, часом сприяе чоловжов1, папм його зраджуе, тому- то 1 мовить апостол Павло: "Минае-бо образ свпу цього". Вщав те добре пан (^м'ярек), що свгг е хамелеоном, ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
3
На другому березi - Сторінка 186
... кожнГй за розкошГ шматок вГддати все готовГ, нужд вельможГ, несем сво! дешевГ лаври Г свГй розум нестатечний. Кудою поверну небачний крок, там — небезпеки прГрви, лиш ти один мене з зубгв НГчого, з кггтгв долГ вирвеш!
Антонич Б., 2013
4
Danylo Bratkovskyĭ--poi︠e︡t i hromadi︠a︡nin: naukovyĭ ... - Сторінка 7
А особливо гострій критиці піддано судову систему, де "декрети ладять таки нестатечно" (вірш "Що є нестатечність"), а сам суд уподібнюється "страшному пеклу", образ якого, як і всієї неймовірної плутанини, що там діється, ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Natalii︠a︡ Pushkar, ‎Olena Biri︠u︡lina, 2002
5
Тарас Бульба - Сторінка 51
„Невже, чи справді?“ „Присяй-Богу, так!" „Та бреше він, панове нестатечна річ, щоб паскуда Жид значив св. паски!" „Але ж тобі, нестатечна! Бігме, так! Ось слухайте-лишень далі, я — 51 —
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
6
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 267
Особливо гостро критиці в книзі піддано судову систему, де "декрети ладять таки нестатечно" ("Що є нестатечність"), удів після смерті чоловіка роками тягають по судах у майнових справах ( "Про одну вдову, яка правується"), ...
В. О Шевчук, 2005
7
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Неспроможний,-а,-е. Нестатечний,-а,-е. Нестатои,-тку. Нестеменний,-а,-е. Нестеменно. Нестерлучий,-а.-е. Нестерлучо. Нестйрыгора. Нестяма , дми. Нетактовний,-а,-е. Нетерплячий,-а,-е. Нетерплячка , -ки. Нетолерантиий,-а,-е.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
8
Struktura leksychnoï i hramatychnoï semantyky - Сторінка 104
... виявляє тенденцію до перетворення в антонім слова бідний, оскільки першим значенням слова нестатечний (тобто статечний із запереченням) у Словарі української мови виділяється «незажиточньій», «бедньій» (II, 559). Отже ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1988
9
Collected works - Сторінка 101
... У В1ЧН1М КОЛ1 ПрИСТраСТеЙ, у В1ЧНГЙ Т1Н1 ПЭЛЬМИ смутку, б'ючись за м'ясо, золото 1 владу, у хвилиш кожшй за розкош! шматок В1ддати все готов1, нужд вельмож1, несем СВ01 дешев1 лаври 1 свш розум нестатечний.
Bohdan-Ihor Antonych, ‎Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, ‎Bohdan Rubchak, 1967
10
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 158
... але мати досягла й свого, вона вмовила прописати мене в себе батькову матір, мою бабусю, яка, до речі, завжди осуджувала нестатечний учинок мого батька і жаліла мене, як сироту, хоч ніякий я не був сирота Я й справді любив ...
V. O. Shevchuk, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нестатечний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nestatechnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe