Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нетерпеливість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

нетерпеливість  [neterpelyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нетерпеливість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нетерпеливість în dicționarul Ucraineană

nerăbdare, înțelepciune, la fel. Stare de valoare intolerant. Bătrânul era copleșit de nerăbdare (Kobet, I, 1956, 84). нетерпеливість, вості, ж. Стан за знач. нетерпели́вий. Старого чоловіка обгорнула сильна нетерпеливість (Коб., І, 1956, 84).


Apasă pentru a vedea definiția originală «нетерпеливість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ

нетверезо
нетель
нетерпій
нетерпіння
нетерпеливий
нетерпеливитися
нетерпеливо
нетерпець
нетерпимість
нетерпимий
нетерпимо
нетерпливість
нетерпливий
нетерпливо
нетерплячість
нетерпляче
нетерплячий
нетерплячка
нетесаний
нетеч

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Sinonimele și antonimele нетерпеливість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нетерпеливість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ

Găsește traducerea нетерпеливість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile нетерпеливість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нетерпеливість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

不耐烦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

impaciencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

impatience
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अधीरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نفاذ صبر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

нетерпеливость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

impaciência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অস্থিরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

impatience
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sabar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ungeduld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

焦り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

조바심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

impatience
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thiếu kiên nhẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பொறுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

आतुरता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sabırsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

impazienza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

niecierpliwość
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

нетерпеливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nerăbdare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανυπομονησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ongeduld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

otålighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

utålmodighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нетерпеливість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нетерпеливість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нетерпеливість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea нетерпеливість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нетерпеливість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Поэт нетерпеливого созидания: Н.Г. Гарин-Михайловский : ...
Н.Г. Гарин-Михайловский : жизнь, творчество, общественная деятельность Георгий Михайлович Миронов. ведь любовь к народу отнюдь не являлась монополией «хранителей наследства». Формула Златовратского была ...
Георгий Михайлович Миронов, 1965
2
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
... на мое лицо? ь с чего- то вдруг у князя. й? Сказывайте раньше! Я венно дачку. .. Отдали? некоторое недоумение. О нетвердо 1: 1 А0 ошел из комнаты, ступая очень нетвердый 1: 1 А ли вы говорите, начала она нетерпеливо ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
3
Марий мутер - Том 8 - Сторінка 503
ЧЫТЁН-ЧЫТЫДЁ нетерпеливо, с нетерпением; проявляя отсутствие терпения. Калык чытен-чытыде пайрем тукалмым вучен шоген. Тошто ой. Народ стоял и нетерпеливо ждал начала праздника. Савли чытен-чытыде вучен ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
4
Веселые праздники в школе. - Сторінка 72
Я все объяснила, план дала, дома вы должны были подготовить черновики. Зайчикова нетерпеливо прыгает с поднятой рукой. У ч и т е л ь. Зайчикова, чего ты хочешь? З а й ч и к о в а. Я хочу план прочитать! Учитель (устало).
Давыдова А.В., 2007
5
Бесы:
С недоумением, но пристально посмотрел он на Степана Трофимовича, как бы что-то соображая, и вдруг нетерпеливо замахал рукой. Флибустьеров осекся. Я потащил Степана Трофимовича из толпы. Впрочем, может быть, он ...
Федор Достоевский, 1984
6
Царівна
Хіба й настрій! віддаюся таким думкам Цілою душею... він не сказав нічого. обняла гірка нетерпеливість, подібна до лютості. Чи (ож наклін до терпіння, до туги, що жив у мені, тяжив в душі? Нагинав не раз додолу, давив! Коли б ...
Ольга Кобилянська, 2013
7
Соборяне
Онсам чувствовалсвою несправедливость, но немогс собой совладать,и когда Захария, взявшись устыжатьего, сказал, что Грацианский во всех своих поступках благороден, Ахилла нетерпеливо переломил бывшую в его руках ...
Лесков Н. С., 2013
8
Три страны света
Бранчевская поминутно смотрела на часы; пробило уже одиннадцать, но тот, кого она, повидимому, так нетерпеливо ждала, не приходил. Наконец занавеска заколыхалась. Бранчевская приподнялась, и на ее бледном лице ...
Авдотья Панаева, 1848
9
Жидовка. Повести и рассказы:
В то же время, нетерпеливо передвигая перед собою бумаги, он говорил вялым голосом: - Итак, господа, дело Рубинчика ведет Иосиф Морицович. Может быть, у когонибудь есть еще заявления к порядку дня? Самый младший ...
Александр Куприн, 2015
10
Два брата
говорил он нетерпеливо, предчувствуя объяснение. — Подумай сам. Неторопись успокоить меня. Вдумайся в наши отношения. — Леночка! Неужели мне повторять тебе, что ты говоришь глупости! Полно, милая! Полно! Ты всему ...
Константин Станюкович, 1880

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕТЕРПЕЛИВІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нетерпеливість în contextul următoarelor știri.
1
Молитви за мир та спокій в Україні
... наше протистояння і нерозумність, за нашу непримиренність, гордість і нетерпеливість один до одного, за наше небажання знаходити порозуміння. «ОГО, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нетерпеливість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/neterpelyvist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe