CE ÎNSEAMNĂ НЕВДОВОЛЕНО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «невдоволено» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția невдоволено în dicționarul Ucraineană
neplăcere. Adv. până la nemulțumire "Ei bine, îl atingi doar pe el, Kotigoroshka, atunci el se va prăbuși acum", a spus Ostap (Kotsyub., I, 1955, 349) cu nemulțumire; Fata sa uitat la fratele ei nemulțumit și ia spus mai departe (Irchan, II, 1958, 22). невдоволено. Присл. до невдово́лений. — Ну, ти його тільки торкни, котигорошка, то він зараз і розсиплеться, — невдоволено промовив Остап (Коцюб., І, 1955, 349); Дівчина невдоволено зиркнула на брата і розповідала далі (Ірчан, II, 1958, 22).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «невдоволено» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВДОВОЛЕНО»
Descoperă întrebuințarea
невдоволено în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
невдоволено și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Швидко йтихо коженковтнув свою останню чарчину, і всі посунули до виходу. Шрам невдоволено пішов їх проводжати, прихопивши зістолу майже повну пляшку.Десь в іншомумісцівін нарікатиме надеспотизм своєї «можна сказати ...
2
Джури-характерники: - Сторінка 98
У глибині діброви подала голос зозуля. Коли вона нарахувала до тридцяти, Заремба повернувся до Леміша і невдоволено сказав: — Я на вас чекав раніше, пане старосто. — Вибачте, ваша мосць, — схилився Леміш. — Нагальні ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
Як всі, так і я. Середич засопів невдоволено, але не сказав більше нічого. Він зайшов у терем,поглянув на сплячого Вадима. Інші зайшли слідом. Середич набрав коряк води, випив іскривився невдоволено —вода встигла нагрітися.
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 394
... абсолютне невдоволення; а grave/a serious — серйозне невдоволення; а growing — зростаюче невдоволення; a widespread — широке невдоволення; - with working conditions незадоволення умовами праці; to express one s ...
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1128
29762 discontentedly невдоволено 29763 discontentedness discontentedness 29764 discontenting дратівливий 29765 discontentment невдоволення 29766 discontentments discontentments 29767 discontents невдоволення 29768 ...
6
Urbanizat͡sii͡a v Ukraïni: sot͡sialʹnyĭ ta upravlinsʹkyĭ ...
Невдоволення умовами життя Невдоволення д1яльнютю кершництва кражи Невдоволення дтльыстю кершництва раионних органш влади Невдоволення дтльнютю кершництва мюьких органов влади 1 2 Дуже низькии 6 7 Дуже ...
Він сердито кидав у простір прокляття, підмощував зручніше спортивну сумку, на якій, власне, й сидів, невдоволено брав із рук дружини пластмасову чашечку, що парувала у темряві. Ця ніч нарешті скінчилася. Тьмяне пітерське ...
Невдоволений нетерплячим тоном мандрівника, свинопас трохи підняв голову і пильно глянувна людей, котрі його потурбували. — Ачине будетеви ласкаві зачекати,— пробурчав він, знову опускаючи скуйовджену голову на колоду ...
Нарікань на них він не мав, хоча серед військовослужбовців США відчувалося певне невдоволення їхніми діями. І армійці, і найманці з «Беквотера» воювалив однійітійсамійвійні йв однакових умовах, але найманці були краще ...
10
Роксолана: - Сторінка 319
Ти султанша й жінка, а не коза, щоб видряпуватися на такі стрімчаки,— невдоволено промовив Сулейман, Але вона не слухала його слів, не хотіла помічати невдоволення в його приглухлому голосі. ч. — Я така рада, що ви мене ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕВДОВОЛЕНО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
невдоволено în contextul următoarelor știri.
Карло Анчелотті сватають у "Рому"
Як повідомляє Mediaset, керівництво "вовків" невдоволено поточним дев'ятим місцем команди в Серії А, тому всерйоз розглядає можливість звільнення ... «UA-Футбол, Sep 15»
Apple має намір створити власний електромобіль у 2019 році
При цьому, компанія може продовжити терміни розробки проекту або відмовитися від реалізації, якщо керівництво Apple виявиться невдоволено ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
Коли ви не стримувались?
... справ Саудівської Аравії Аль-Джубейра в Москві. У той час, коли слова Лаврова перекладали, він невдоволено покрутив головою, поправив окуляри, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Квітка щастя
невдоволено нахмурив чоло Пилип.— А то я не знаю, що заради неї і у вогонь, і у воду підеш! Я вік прожила, щось таки кумекаю у серцевих справах. «Високий Замок, Aug 15»
Від спеки ведмедів на Закарпатті рятує басейн та "морозиво"
Особливо полюбляє водні процедури ведмідь Малиш, який невдоволено бурчить, коли йому жарко. У відповідь на ведмежий заклик, працівники ... «Depo.Закарпаття, Iul 15»
Сьогодні - православне свято кохання
Хтось ставиться до цього дня як до свята, заздалегідь готуючи купу валентинок, хтось невдоволено бурчить, що свято це не наше. Є й ті, хто ставиться ... «ОГО, Iul 15»
Мультфільм, де Китай анексував Росію, розлютив росіян (відео)
... "Росію на карті розрізали приблизно до Уралу. Це безграмотність чи що?" — невдоволено коментують ролик в інтернеті російські користувачі. «ICTV, Iul 15»
І сміх, і гріх. Як чоловік з ДНР їздив з бабусею до України за пенсією
Правда, всю дорогу та щось невдоволено бурмотіла та проявляла своє невдоволення. На відміну від мене, бабуся – правовірна сепаратистка, і ходила ... «Новий погляд, Iun 15»
"Дніпро" - "Наполі": Маркевич сподівається, що найважливіший …
"Таке враження, що я стою на лінії з прапорцем (невдоволено). У нас теж раніше були претензії до арбітрів, але я тренер, а подібні питання слід ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
Єгипетські музиканти зустріли Путіна невдалим виконанням …
На оприлюдненому у ЗМІ відео лунає на диво фальшиве виконання мелодії, та видно, як кремлівський чільник невдоволено кривиться. Сьогодні, 10 ... «5 канал, Feb 15»