Înțelesul "невдачливий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕВДАЧЛИВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

невдачливий  [nevdachlyvyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НЕВДАЧЛИВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția невдачливий în dicționarul Ucraineană

fără succes, dar cu. Același lucru ca și cel care nu este viabil 2. Nu a fost nici rău, nici bun că am trăit în căsătoria lui Hivre. Soțul ei a fost ... nereușit (Grig., Vyborg., 1959, 111).

невдачливий, а, с. Те саме, що невда́тний 2. Жила Хівря в заміжжю ні погано, ні добре, так собі. Чоловік у неї був.. невдачливий (Григ., Вибр., 1959, 111).

TRADUCEREA НЕВДАЧЛИВИЙ

Găsește traducerea невдачливий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile невдачливий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «невдачливий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 不成功
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: infructuoso
• Traducător din Ucraineană - Engleză: unsuccessful
• Traducător din Ucraineană - Hindi: असफल
• Traducător din Ucraineană - Arabă: غير ناجح
• Traducător din Ucraineană - Rusă: незадачливый
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: sem êxito
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ব্যর্থ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: infructueux
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tidak berjaya
• Traducător din Ucraineană - Germană: erfolglos
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 不成功
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 성공하지 못한
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kasil
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: không thành công
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தோல்வி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अयशस्वी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: başarısız
• Traducător din Ucraineană - Italiană: infruttuoso
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nieudana
• Ucraineană: невдачливий
• Traducător din Ucraineană - Română: pretenții
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ανεπιτυχής
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: onsuksesvolle
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: misslyckad
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: mislykket

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕВДАЧЛИВИЙ»

Descoperă întrebuințarea невдачливий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu невдачливий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Доктор Сон:

А ти невдачливий сучий син, — відповідала вона. І додавала із задавленим гиготінням. —Оттакий невдачливий, чорний сучий син. Якщо комусь із них трапляється бути зупиненимчерез перевищення швидкості або якесь інше ...

Стівен Кінг, 2014

Vybrani tvory - Сторінка 109

Прозивався він Василь Невдачливий, чи, пак, наймення йому було Думенко, а по-вуличному його дражнили: «невдачливий». Ну, справді, був він невдачливий: що не задумає, що не зробить — все на діло не йде: проміняв повітку на ...

Hryt͡s͡ʹko Hryhorenko, 1959

А - Н: - Сторінка 454

... браконьєрів (О. Гончар); Прозивався він Василь Невдачливий, чи, пак, наймення йому було Думенко, а по-вуличному його дражнили: "невдачливий" (Грицько Григоренко); Сільського дяка було порекло Микитей- чук (Г. Хоткевич).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 142

Ов, не так уже й усамітнений цей невдачливий мандрівник... а втім, чи невдачливий? Мусів багато чого пізнати та зрозуміти. Для мене важливо, що Прокіп закінчив підстаршинську школу. Це щось вартує. — Мій світ справді, як ти ...

R. M. Fedoriv, 2000

Drova na zymu: opovidanni︠a︡ - Сторінка 7

Віктор підробив голос під Катерину Іванівну. Болить Улянине серце за Віктором . Якийсь він невдачливий. Часом собі дорікала: був найменшеньким — потурала йому, догоджала. Незчулася, як і верхи сів? Ні-ні, не білоручка Віктор, ...

Leonid Vernyhora, 1993

Stanovlenni︠a︡ ukraïnsʹkoï arkheohrafiï: li︠u︡di, ideï, ... - Сторінка 89

36 1лы'н О. Невдачливий Федір Туманський... - С. 136. 37 Бережков М. А.Ф. Шафонский и его труд «Черниговского наместничества топографическое описание». -Нежин, 1910.- С. 13, 107. 38 Василенко Н.П. К истории малорусской ...

Oleh Ivanovych Z︠H︡urba, 2003

Пасербки восьмої заповіді

Довго так тривати не могло із цілком зрозумілих причин, і під час одного прийому у Хофбурзі все відкрилося. Барон не тямив себе, пізно похопилася баронеса, нажаханий майбутнім, у передчутті дуелі невдачливий коханець і гості ...

Генри Олди, 2013

Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок

СпГткнувся мГй кшь — i я, його невдачливий верхГвець, випав Гз сГдла. I нгяка сила вже не пгдшме мене... Iваник замовк, сухим язиком лизнув по запечених губах. Спихальський подав йому води. BiH жадГбно ковтнув i тужливим ...

Малик В., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕВДАЧЛИВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul невдачливий în contextul următoarelor știri.

Підсумки 6 серпня: нова поліція в Хмельницькому, вибух в …

Загалом, невдачливий торговець повіз із собою 1,5 тонни томатів. Про це повідомили в прес-службі Россільгоспнагляду. На окупованому Російською ... «Преса України, Aug 15»

Користувач дізнався як таємно підглядати за людиною через її …

Якщо невдачливий власник смартфона не загляне на екран свого гаджета, він і не здогадається, що йде стеження. Наприклад, якщо телефон лежить на ... «Еxpress.ua, Dec 14»

Wiz-Art: найновіші українські короткі метри

На які тільки хитрощі та жертви не йшов невдачливий дід, аби привернути увагу молодиці. От тільки найголовніше, що стариган усвідомив після всіх ... «Вголос, Iul 14»

10 найгірших помилок воротарів у минулому сезоні Прем'єр-ліги

Забудькуватий Безотосний, самовпевнений Каніболоцький, незграбний Богатінов і невдачливий Руденко - Tribuna.com згадала все найочевидніші ляпи ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Iul 13»

Мегамозок від DreamWorks

Мегамозок – найблискучіший суперлиходій у світі, з одним маленьким «але» – трохи невдачливий. Усіма немислимими шляхами протягом багатьох ... «Велика Епоха, Oct 10»

Неймовірні, але достовірні історії про застряглих злодіїв …

Невдачливий злодій намагався пограбувати універмаг, але, як розповіли у прес-службі обласного відділу міліції, його підвела жадібність. «Рівне вечірнє, Ian 09»