Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "незгідність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕЗГІДНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

незгідність  [nez·hidnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕЗГІДНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «незгідність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția незгідність în dicționarul Ucraineană

nezhidnist, ness, totuși. Abstr. le. să nu fiți de acord; // Nesiguranță. Aceste scrisori [mireasa] ... indică dezacordul total al personajelor lor (Fri, II, 1950, 308). незгідність, ності, ж. Абстр. ім. до незгі́дний; // Незлагодженість. Оці листи [нареченої].. вказують на цілковиту незгідність їх характерів (Фр., II, 1950, 308).


Apasă pentru a vedea definiția originală «незгідність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕЗГІДНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЕЗГІДНІСТЬ

незгідливість
незгідливий
незгідний
незгідно
незгірш
незгірше
незгірший
незганьблений
незгасаючий
незгасимий
незгасимо
незгаслий
незгасність
незгасний
незгасно
незгинний
незгладимий
незгладний
незглибимий
незговірливість

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕЗГІДНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele незгідність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «незгідність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕЗГІДНІСТЬ

Găsește traducerea незгідність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile незгідність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «незгідність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nezhidnist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nezhidnist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nezhidnist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nezhidnist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nezhidnist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

несообразность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nezhidnist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

nezhidnist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nezhidnist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nezhidnist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nezhidnist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nezhidnist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nezhidnist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Disagreement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nezhidnist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nezhidnist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nezhidnist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nezhidnist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nezhidnist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nezhidnist
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

незгідність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nezhidnist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nezhidnist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nezhidnist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nezhidnist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nezhidnist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a незгідність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕЗГІДНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «незгідність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre незгідність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЗГІДНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea незгідність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu незгідність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
incomparably incomparablу непорівнянно п - greaterlsmaller непорівнянно більший/менший (than — за) [Inkpmporabli |In'ka:mp-| incompatibility 1. незгідність, несумісність 2. несполучність (with — з) [пnkompaeto'biloti l-to'biloti] - of ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 687
... незгідний (з чимсь). incongruity ["Inkan' gru:ltl] n (рl incongruities) 1. невідповідність, незгідність; несумісність; несполучність; 2. недоречність. incongruous (In' kРNgrVas] а 1. невідповідний, незгідний; несумісний; несполучний (with); ...
Гороть Є. І., 2006
3
Світогляд Г.С. Сковороди - Сторінка 150
Він поділяв незгідності за характером і ступенем їх різниці. Своє розуміння характеру незгідності Сковорода виклав у байці «Соловей, жаворонок и дрозд». Мислитель твердив, що соловей і жайворонок між собою рівні в тому ...
M. Red'ko, ‎М Редько, 1967
4
Natsionalʹna polityka sovitiv na Ukraïni - Сторінка 132
Правда, за СССР заховується стара назва Союзу й артикул 13-ий проєкту говорить про СССР, як союзну державу, проте це заховання старих назв і означень треба трактувати лише, як ту незгідність між фактичним станом і його ...
Valentyn Sadovsʹkyĭ, 1937
5
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Між вказаною незгідністю і складчастістю міоценових відкладів у Польському Передкарпатті очевидно існує прямий зв'язок. Дійсно, стратиграфічні зіставлення дозволяють провести паралель між хемогенним комплексом осадків ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961
6
Fenomen politychnoho lidera :b istorychni syluety na tli epokh
... Наполеон). Подібні прискорення вимагали великого примусу щодо виконавців, який і здійснювали авторитарні особистості. Вони підганяли повільніших, примушували до прискорення лінивих, заставляли непокірних чи незгідних.
Borys Kukhta, 2000
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Так, під час собору в Ефесі у 449 р., названого «Розбійним», патріарх Александрійський Діоскор влаштував масове побиття незгідних з ним єпископів, а їхнім секретарям переламали пальці, щоб вони не могли робити записи.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 205
Ми народ незгідний; ми наслідники тих розбишак, с котрих наробили собі героїв чести і общого добра; ми варвари; наші задуми і почуття вельми мизерні. Тепер Пулюй у Зі. Noсо1о, і що ж він робить? "Тількі й думки, щоб вичуняти".
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004
9
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 114
ння підсували Леоі Українці світогляд незгідний з 11 дійсни національним обличчям" ( "Овид" ч. 4, 1953 р.) '.'УКРАЇНА" ТОМ І. І Т. II, Накладом С.У.М., Канада. її "Це курс українознавства для гуртків молоді й самоосвіти, а з окрема в ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959
10
Nauka Lenina pro partii︠u︡: orhanizat︠s︡iĭni osnovy ... - Сторінка 41
Партія повинна мати певність, що кожен член її виконае те, до чого його зобов'язуе партія, навіть коли - б він був незгідний з її постановою. В тому -то й сила. Виконувати постанови, з якими я згідний, це не дивниця ; тут труднощі в ...
Vladimir Gordeevich Sorin, 1924

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Незгідність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nezhidnist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe