Înțelesul "номінація" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НОМІНАЦІЯ ÎN UCRAINEANĂ

номінація  [nominatsiya]

CE ÎNSEAMNĂ НОМІНАЦІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Nominalizare (lingvistică)

Номінація (мовознавство)

Nominalizare 1) stabilirea unor unități lingvistice ale funcției nominativ, care servesc la: ▪ numele sau alocarea de fragmente ale realității; ▪ formarea de concepte corespunzătoare despre ele sub formă de cuvinte, fraze, frazeologii, propoziții. În acest sens, termenul "nominalizare" este de asemenea indicat de rezultatul procesului de numire. 2) un set de probleme în studiul actelor de denominație, care sunt considerate în teoria de referință. În acest sens, se opune semanticismului. 3) generale complexe probleme lingvistice asociate numelui, slovotvoutvorennyam, polisemia și frazeologia în aspectul nominativ.

Номінація 1) створення мовних одиниць із номінативною функцією, які служать для: ▪ найменування чи виділення фрагментів дійсності; ▪ формування відповідних понять про них у формі слів, словосполучень, фразеологізмів, речень. В цьому сенсі, терміном «номінація» позначають також результат процесу номінації. 2) сукупність проблем при вивченні актів найменування, які розглядаються в теорії референції. В цьому значенні протиставляється семантиці. 3) загальний комплекс лінгвістичних проблем, пов'язаних з найменуванням, словотвоутворенням, полісемією та фразеологією в номінативному аспекті.

Definiția номінація în dicționarul Ucraineană

nominalizare, ea, w. La fel ca și denumirea. Sensul lexical este legat în primul rând de nominalizare, cu numele de sentimente, de idei, de concepte care la rândul lor reflectă obiectele și trăsăturile lumii obiective (Literatura contemporană ucraineană, I, 1969, 8); Metaphorizarea este mai mare - după numire (nominalizare) - gradul în procesul de cunoaștere a obiectului, fenomenului, printr-o anumită generalizare (limbi ale popoarelor sociale ale lui Razvol, 1967, 224).

номінація, ї, ж. Те саме, що назива́ння. Лексичне значення пов’язане насамперед з номінацією, з називанням відчуттів, уявлень, понять, що в свою чергу відображають предмети й ознаки об’єктивного світу (Сучасна укр. літ. м., І, 1969, 8); Метафоризація є вищим — після називання (номінації) — ступенем у процесі пізнання предмета, явища, засобом певного узагальнення (Розв. мов соц. націй, 1967, 224).

TRADUCEREA НОМІНАЦІЯ

Găsește traducerea номінація în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile номінація din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «номінація» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 提名
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nominación
• Traducător din Ucraineană - Engleză: nomination
• Traducător din Ucraineană - Hindi: नामांकन
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ترشيح
• Traducător din Ucraineană - Rusă: номинация
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: nomeação
• Traducător din Ucraineană - Bengali: মনোনয়ন
• Traducător din Ucraineană - Franceză: nomination
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Pencalonan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Nominierung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 指名
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 지명
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nominasi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đề cử
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பரிந்துரையை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: नामांकन
• Traducător din Ucraineană - Turcă: adaylık
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nomina
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nominacja
• Ucraineană: номінація
• Traducător din Ucraineană - Română: numire
• Traducător din Ucraineană - Greacă: υποψηφιότητα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nominasie
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: utnämning
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nominasjon

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НОМІНАЦІЯ»

Descoperă întrebuințarea номінація în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu номінація și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Праздники для старшеклассников

"Героев надо знать в лицо" (номинация для наиболее активных общественников); • "Деловые люди" (номинация для выпускников с ярко выраженной деловой хваткой); • "Открытие года" (номинация для выпускников, сделавших те ...

В. Лещинская, 2015

Горизонты современной лингвистики: Традиции и новаторство. ...

изменений имеющихся номинаций (аффиксальной и безаффиксальной транспозиции, словосложения, сокращений и усечений разного рода), либо посредством их переосмысления (метафорического и метонимического).

Коллектив авторов, 2014

Внеклассные мероприятия. 3 класс: - Сторінка 122

Следующая номинация: «Мисс Русалочка». (Мальчики выбирают девочку, у которой самые длинные волосы, и вручают ей медаль «Мисс Русалочка».) (Среди девочек мальчики выбирают ту, у которой самые длинные ресницы.) ...

Жиренко О.Е., 2012

Бизнес-журнал, 2004/21: Челябинская область - Сторінка 12

Победители в номинации «За регулярное освещение в средствах массовой информации материалов, посвященных малому бизнесу» — газета «Копейский рабочий». лось внимание наприменение инновационных технологий в ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Джонни Депп. Биография

Пираты Карибского моря: Проклятие «Черной жемчужины» Номинация «Лучший актер» Однажды в Мексике Номинация «Лучший актер» ТЕЕА/ СНО/СЕА И/АК0 Пираты Карибского моря: Проклятие «Черной жемчужины» ...

Найджел Гудолл, 2013

Исследования в области русской просодии - Сторінка 417

Имеется два способа номинации речи: по обуславливающим звучание факторам (функциональная, или мотивирующая, номинация) и по самому звучанию (звуковая номинация). Оба типа ментальной интерпретации позволяют ...

Сандро Кодзасов, 2014

Бизнес-журнал, 2011/05: Республика Башкортостан - Сторінка xx

Номинация «Лучшее малое предприятие в сфере промышленного производства» — ОООПредприятие «Уралинтех»; Номинация «Лучшее малое предприятие в сфере строительства» — ООО «ЛМ-Строй»; Номинация «Лучшее ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НОМІНАЦІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul номінація în contextul următoarelor știri.

У Львові зібрали майже 53 тис гривень для хворого хлопчика

Номінація «За внесок у мистецтво» - керівник балету «Життя» Ірина Мазур (зокрема, за постановку масштабного проекту «Ремінісценції.UA»). «ZAXID.net, Sep 15»

Серіал "Гра престолів" став лідером за кількістю номінацій на …

Як повідомляє агентство Associated Press, серед 24 категорій, в яких висунута "Гра престолів", фігурує і найпрестижніша номінація - "Кращий ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»