Înțelesul "новела" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НОВЕЛА ÎN UCRAINEANĂ

[novela]

CE ÎNSEAMNĂ НОВЕЛА ÎN UCRAINEANĂ?

roman

Novella este un volum epic mic pentru un eveniment neobișnuit de viață, cu o finalitate neașteptată, o acțiune condensată și viu ilustrată.

Definiția новела în dicționarul Ucraineană

poveste scurtă și, bine. O mică lucrare narativă despre un eveniment neobișnuit de viață cu un final neașteptat. Romanul său, sau mai bine, un model din viața moldovenilor, a început deja (Kotsyub., III, 1956, 128); De mare importanță printre scriitorii genului prozelor [I. Franko] a dat povești de gen, scurte povestiri (Liturghia din estul Ucrainei, I, 1954, 537).

TRADUCEREA НОВЕЛА

Găsește traducerea новела în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile новела din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «новела» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 小说
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: novela
• Traducător din Ucraineană - Engleză: novel
• Traducător din Ucraineană - Hindi: उपन्यास
• Traducător din Ucraineană - Arabă: رواية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: новелла
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: romance
• Traducător din Ucraineană - Bengali: উপন্যাস
• Traducător din Ucraineană - Franceză: roman
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: novel
• Traducător din Ucraineană - Germană: Roman
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 小説
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 소설
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: novel
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tiểu thuyết
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நாவல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कादंबरी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yeni
• Traducător din Ucraineană - Italiană: romanzo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: powieść
• Ucraineană: новела
• Traducător din Ucraineană - Română: roman
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μυθιστόρημα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: roman
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: roman
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: roman

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НОВЕЛА»

Descoperă întrebuințarea новела în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu новела și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Любий друг. Новели

До книги відомого французького письменника Гі де Мопассана (1850—1893) увійшли один з найвідоміших його романів «Любий друг» та ...

Гі де Мопассан, 2004

Две новеллы о корабле и человеке

Новела. вторая: РЕЖИМ. ЗАСЫПАНИЯ. То, что случилось со мной, называют петлей Лефера. Никто не знает что это такое. Можно было бы назвать это любым словом: дыра, лезвие, сеть — какая разница, если ничего не ...

Сергей Герасимов, 2013

Тіні забутих предків. Новели:

На жаль,це бувне лише потягйого душі,а й потребалікуватися. Провідним жанроммалої прози Коцюбинського після 1901 р. стала соціальнопсихологічна новела. У п'ятиліття перед революцією1905—1907 рр. Коцюбинськийнаписав ...

Коцюбинський М., 2014

Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ...

Королева, ‎Олег Баган, ‎Ігор Набитович - 2007 - ‎У вигляді фрагментів - ‎Інші видання

Наталена Королева, ‎Олег Баган, ‎Ігор Набитович, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НОВЕЛА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul новела în contextul următoarelor știri.

"Коротко і страшно" - на Гогольфесті поговорять про "Крим по …

Презентація конкурсу "Новела по-українськи" від журналу "Країна" пройде на фестивалі "ГогольFEST" у Києві. У суботу, 19 вересня о 16.30 у ... «Gazeta.ua, Sep 15»

"Cолодкі липкі відбитки, наче від чурчхели чи пахлави на пляжі …

15 вересня у Книгарні "Є" (вул Лисенка, 3) відбудеться презентація книжки "Крим по-українськи" - кращих творів за результатами конкурсу "Новела ... «Gazeta.ua, Sep 15»

В Івано-Франківську презентують «Крим по-українськи»

«Крим по-українськи» - збірка новел за результатами конкурсу «Новела по-українськи» від журналу «Країна». Автори зі всієї України і не тільки мали ... «Стик, Aug 15»

"Ці тексти - як вино на узбережжі" - вийде книжка новел про …

Найкращі тексти про Крим від учасників конкурсу "Новела по-українськи" вийдуть книжкою наприкінці серпня. Літературна агенція "Discursus" готує до ... «Gazeta.ua, Aug 15»

Оголошено переможця конкурсу "Новела по-українськи" за твір …

На "Книжковому Арсеналі", що проходив у Києві, організатори конкурсу "Новела по-українськи" оголосили переможця у номінації "новела про Крим". «Newsru.ua, Mai 15»

До 1 березня – прийом робіт на конкурс «Новела по-українськи …

Конкурс «Новела по-українськи» пройде утретє. Найкращі новели учасників конкурсу видасть окремою книжкою літературна агенція Discursus. «Telecriticism, Feb 15»

"Місце дії - Крим, Україна" - стартувала "Новела по-українськи"

Винагорода іншим фіналістам - публікація новел на сайті Gazeta.ua. Додаткова спеціальна відзнака одному з фіналістів - публікація новели в газеті ... «Gazeta.ua, Ian 15»

«Євромайдан. Хроніка в новелах»

"Євромайдан. Хроніка в новелах" — це книга, до якої увійшли 28 найкращих текстів конкурсу "Новела по-українськи" від журналу "Країна". До друку книгу ... «Рівне вечірнє, Oct 14»

"Коротко, сильно і страшно" - результати конкурсу "Новела по …

"Хороша новела - як коктейль Молотова: легко летить і добре горить" - таке гасло мав цьогорічний конкурс "Новела по-українськи" від журналу "Країна". «Gazeta.ua, Aug 14»

У вересні вийде збірка новел про Майдан

Як зазначив директор агенції Василь Карп'юк, до збірки увійдуть 28 найкращих текстів, надісланих на конкурс «Новела по-українськи» від журналу ... «Вголос, Aug 14»