Înțelesul "нуздечка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НУЗДЕЧКА ÎN UCRAINEANĂ

нуздечка  [nuzdechka]

CE ÎNSEAMNĂ НУЗДЕЧКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția нуздечка în dicționarul Ucraineană

nuddecca w Um. otъ

нуздечка ж. Ум. отъ

TRADUCEREA НУЗДЕЧКА

Găsește traducerea нуздечка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile нуздечка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нуздечка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: нуздечка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Germană: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nuzdechka
• Ucraineană: нуздечка
• Traducător din Ucraineană - Română: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nuzdechka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nuzdechka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НУЗДЕЧКА»

Descoperă întrebuințarea нуздечка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нуздечка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ж-Н - Сторінка 572

em>Нуздечка. Пан і посадить його верхи на свої коліна... а воно тільки: „но, косю, но!.." та за танові вуси й візьметься, наче за нуздечку. 0. 1862. х. 5. Нуздáти, дáю, єп, пл. Зануздьiвaть, надЬвать узду. Нуздечка, ки, ж. Ум. оть ...

Борис Хринченко, 1958

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 74

I Нуздечка з сpiбною наскочкою. Набожный побóжний. 1 I 1 Набрать (чего безъ разбору) нагилйти! (Екат. губ.); (набраться народу куда —натйскатись; (-зашаху отъ чего)— напахатись. ! Набрести (случайно найти)–нагйбати, ...

Мыкола Левченко, 1874

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 572

Узда. Ум. Нуздечка. Пан i посадить iого верхи на свой колiна... а воно тiльки: „но, косю, но!..“ та за пановi вуси й візьметься, наче за нуздечку. (). 1862. х. 5. Нуздати, даю, надѣвать узду. Нуздёчка, ки, ж. Ум. отъ нузда. Нукати, каю ...

Borys Hrinchenko, 1907

Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...

... також у деяких окремих словах: внутрішній (пор. рос. внутрь), нутро: утроба — ст.-сл. Я.трЬ (гр. ёутероу); зануэдати, загнуздати: уздечка ( з першого говіркове нузда, нуздечка); зняти, знімати: узяти (з першого йняти: няти віри).

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, ‎Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1977

Materīi͡aly dli͡a kornevago i obʺi͡asnitelʹnago slovari͡a ...

Малорусск. нузда, нуздечка, гнузда, гнуздечка. Слово узда (уз-да) собственно —- вздѣваемое, надѣваемое, состоитъ изъ предлогаузъ свозъ, и корня dia —Славянск. дѣти–ставить, класть. Въ Литовскомъ языкѣ, — въ восточной ...

Stanislav Mikut︠s︡kīĭ, 1880

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 167

гнуздёчка, нуздечка. Увелъ, узелокъ-вузел, вузлик; (что либо завязанное въ салфеткѣ, платкѣ и т. п.)-клунок; (узелъ петлею- зашморг. Завѣяжи сорочку заимордолиУзнать - пізнати, взнати, дознати, спiзнати, звідати; (стать знать) ...

Михаил Левченко, 1874

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 223

Узаконять, -нить, v. управняты,-ныты, постановляты, -выты, ухваляты, -лыты. Узда, f. нузда, гнузда;I"въязло. [зелька. Уздечка, f. нуздечка; II трёнзля, тренУздечный, аdj. пцо до нуздёчкы налёжыть. Узелокъ, m. вузлыкъ; I клунокъ.

I E vhen Tymchenko, 1897