Apasă pentru a vedea definiția originală «нуждувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția нуждувати în dicționarul Ucraineană
nevoie, bine, uesh, nedok., rom., rareori. Îndurerați nevoia; să rătăcească Doamne, cât de dureroasă a suferit o națiune, cum a fost că am vrut să-i iau acea bucată! Nu am avut câmpuri - doar orașul (Pavl., Bystryna, 1959, 108). нуждувати, у́ю, у́єш, недок., розм., рідко. Терпіти нужду; бідувати. Боже, як мучився вбогий народ, Як нуждував, щоб добути ту скибу! Поля і в нас не було — лиш город (Павл., Бистрина, 1959, 108).
Apasă pentru a vedea definiția originală «нуждувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile нуждувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нуждувати» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нуждувати» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нуждувати
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НУЖДУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea нуждувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нуждувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [тужити; невтомно працю- вати, мучитися; ображати один одного Ж]», [нуждйти] «примушувати» Г, ГП, [нуждитйся] «бщувати, жити в злиднях» О, [нуждувати] «тужити; невтомно працювати, мучитися, терш- ти нужду 1 злидн1», ...
