Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нявчання" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЯВЧАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

нявчання  [nyavchannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЯВЧАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нявчання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нявчання în dicționarul Ucraineană

studiu, I, pp., pag. Acțiune pentru înțeles Ignorați și sunetele generate de această acțiune. Cunoașterea câinelui poate fi auzită, doar lamentarea singurătică a timpului și învățarea păsătoarelor de pisici care nu fumează (D. Chaika, vol. 1960, p. 183). нявчання, я, с., розм. Дія за знач. нявча́ти і звуки, утворювані цією дією. Лиш виття собаки чути, лиш ходу самотню часом та нявчання пожадливе невгаваючих котів (Дн. Чайка, Тв., 1960, 183).


Apasă pentru a vedea definiția originală «нявчання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НЯВЧАННЯ


бряжчання
bryazhchannya
включання
vklyuchannya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НЯВЧАННЯ

няв
нявк
нявка
нявкання
нявкати
нявкнути
нявкотіти
нявкучий
нявський великдень
нявський тиждень
нявчати
нягай
няй
някати
нямкало
нянечка
нянин
нянька
нянько
нянькувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЯВЧАННЯ

втручання
гарчання
гурчання
деренчання
дерчання
дзеленчання
дзижчання
дзизчання
дзинчання
дзюрчання
довчання
докучання
докінчання
дорожчання
достачання
дренчання
електропостачання
журчання
завбачання
завчання

Sinonimele și antonimele нявчання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «нявчання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЯВЧАННЯ

Găsește traducerea нявчання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile нявчання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нявчання» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

nyavchannya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nyavchannya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nyavchannya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

nyavchannya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

nyavchannya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

мяуканье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nyavchannya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

nyavchannya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nyavchannya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nyavchannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

nyavchannya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

nyavchannya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

nyavchannya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nyavchannya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nyavchannya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

nyavchannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

nyavchannya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nyavchannya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nyavchannya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nyavchannya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

нявчання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nyavchannya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

nyavchannya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nyavchannya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nyavchannya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nyavchannya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нявчання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЯВЧАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нявчання» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre нявчання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЯВЧАННЯ»

Descoperă întrebuințarea нявчання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нявчання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zibranni͡a tvoriv - Том 37 - Сторінка 310
Тим часом кіт вдома пробудився зі сну, порвав мотузки з семи голів, перегриз сім мітків і вискочив на стріху та з усіх семи горлянок почав нявчати. Це нявчання почули обидві дівчини, і сказала домаха: «Поспішаймо, бо зараз буде ...
Ivan Franko, 1976
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Я маю іцо носити, _і Климко, нагнувшись, полапав свій власний мішок, який, ні на хвилину не вгамовуючись, стрибав та нявчав. ' _ Бери, бери! _розсердився пан Стець._Не носити ж мені тягар самому! _ То ти хце й ледачий?
Олександр Ольченко, 2013
3
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 403
Славний песиголовець, правда? Сіамський кіт никав по хаті, наче шукав п'ятого кутка, і нявчав так противно, мовби йому якась холера кишки витягувала через дірочку під стрімко задертим хвостом. Щоб угамувати кота, Дармограїха ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
4
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Славний песиголовець, правда? Сіамський кіт никав по хаті, наче шукав п'ятого кутка, і нявчав так противно, мовби йому якась холера кишки витягувала через дірочку під стрімко задертим хвостом. Щоб угамувати кота, Дармограїха ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982
5
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 403
Славний песиголовець, правда? Сіамський кіт никав по хаті, наче шукав п'ятого кутка, і нявчав так противно, мовби йому якась холера кишки витягувала через дірочку під стрімко задертим хвостом. Щоб угамувати кота, Дармограїха ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997
6
Malenʹke vechirni︠e︡ intermet︠s︡t︠s︡o: povisti - Сторінка 137
бався в істоту нікчемну й жалюгідну, з мейе виривалося тоскне нявчання, а це тільки й привабило до мене що якогось пса з облізлим боком, сліпого на одне око і з явно кото- жерницькими нахилами. Я виявився, однак, за нього мо- ...
V. O. Shevchuk, 1984
7
Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 237
І на шторі, вчепившись у тканину пазурами, гойдався кіт і відчайдушно нявчав. Навпроти, може, метрах в тридцяти на балконі родина сідала пити чай. Бабуся, дідусь, тато й мама і білява донька у блакитному купальнику. Дідусь ...
I͡Uriĭ Lohvyn, ‎I︠U︡r Lohvyn, 1984
8
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 314
... компанію Леопольдові, який був вельми незадоволений тим, щояобмеживйогопересуваннявнутрішнімкуполом.Час від часу до нас долинало ображене нявчання кота, але ми дружно іґнорували його. —— Ну що ж,—— звернулася ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
9
Сватання на Гончарівці
А кіт, знай, хвостом помахує, та усами поморгує, та що є духу нявчить: так-то рад був своїй хазяйці, що вернулась. От вона йому постановила ще усякого молока і сметани, і стала поратись, та дещо мішати, та варити на чаклування ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
10
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 209
Я маю що носити, — і Климко, нагнувшись, полапав свій власний мішок, який, ні на хвилину не вгамовуючись, стрибав та нявчав. — Бери, бери! — розсердився пан Стець. — Не носити ж мені тягар самому! — То ти ще й ледачий?
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЯВЧАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нявчання în contextul următoarelor știri.
1
Вчені створили першу в світі музику для кішок
Ритм цих композицій наслідує муркотіння, а мелодії - нявчання на високій частоті. Про нову музику розповідається в журналі Applied Animal Behaviour ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»
2
Знімальна група ТСН і випадковий перехожий-герой урятували …
Відчайдушне нявчання схвилювало місцевих мешканців іще з вечора середи. У четвер небайдужі люди хотіли викликати рятувальників, однак ті ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 13»
3
На подвір'ї селян поселилися символи мудрості
... її політ безшумним. Навесні самець «вухатої» сови видає звуки «у-ху», «уїк», а дитинчата свистять, нагадуючи нявчання кота або скрип… дверей. 0. 0. «Високий Замок, Ian 13»
4
«Я балдю, як бачу Васю»: у Черкасах кіт облюбував газон біля …
Ранок. Тишу пробиває настійливе котяче нявчання. Вася й тоді вже не давався ні погладити, ні взяти його на руки. Близько до людини ніколи не підійде. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нявчання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/nyavchannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe