Înțelesul "обдиматися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОБДИМАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

обдиматися  [obdymatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ОБДИМАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția обдиматися în dicționarul Ucraineană

ia o pauză, huh, puțin, drept. HAPPEN, râde și băieți, doc. Deveniți pufos; umfla. Ei au atacat hermele, ochii umflați, Ochii umflați ca și în bufnița, Și toți [Aeneas] s-au înghesuit ca un butoi (Kotl., I, 1952, 91); Kozak Pampushka, care stătea în iarna timp de zece ani pe aragaz ... că a fost aruncat ca un butoi, în picioare ca un munte (Vovchok, I, 1955, 332); // por Creșterea volumului devine convexă; îndepărtați-vă, faceți o odihnă. [Prima gramatică:] Mi-am luat toată bunica cu el, până când au bătut buzunarele lor (Crop, V, 1959, 242); Toate pliurile, ridurile, găluștele și pungile sale .. toate acestea în același timp, dar în mod dezorientat au frecat și bătus pe toate laturile (Vol., Zilele, 1958, 48). Tastarea în aer, pene nasturbvchivsya, etc. (de la rece, etc.), creșterea volumului. - Până seara, se așează, cu ochii calzi, adică pe un copac înfricoșător (Zbn., Forest, beauty, 1955, 15).

обдиматися, а́ється, недок., ОБДУ́ТИСЯ, обідме́ться і обду́ється, док.

TRADUCEREA ОБДИМАТИСЯ

Găsește traducerea обдиматися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile обдиматися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обдиматися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: обдиматися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बुडविणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: obdymatysya
• Ucraineană: обдиматися
• Traducător din Ucraineană - Română: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: obdymatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: obdymatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБДИМАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea обдиматися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обдиматися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 92

(глаза) ви- трщати, вирячувати, -чую, -чуеш, лупйти, -плю, -пиш. пучиться 1. обдиматися; здуватися, здиматися; 2. витр1щ,атися, вирй- чуватися, -чуюся, -чуешся. Ср. пучить I — 2. пучковатый бот. жмуткуватий. пучковый пучковйй.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 153

обычно) обдимати, обдути, -дуе. распучиваться роздуватися, роздиматнея; обдиматися. Ср. распучивать. распучить см. распучивать. распушенный 1. розпушений; 2. настовбур- чений, настобурчений; 3. ЕЙлаяний, облая- ний.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Зібрання творів у семи томах: Повісті - Сторінка 108

Помітивши, що шлунок починав обдиматися, вставав з-за столу, виймав баночку з чорнилом і переписував папери, принесені додому. Коли ж їх не траплялось, він списував навмисне, ради власної втіхи, копію для себе, особливо ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка, 2009

Peterburzʹki povisti - Сторінка 137

Помітивши, що шлунок починав обдиматися, вставав з-за столу, виймав баночку з чорнилом і переписував папери, принесені додому. Коли ж їх не траплялось, він списував навмисне, ради власної втіхи, копію для себе, особливо ...

Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1959