Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "обгорнутий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОБГОРНУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

обгорнутий  [obhornutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОБГОРНУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «обгорнутий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția обгорнутий în dicționarul Ucraineană

înfășurat vezi обгорнутий див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «обгорнутий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБГОРНУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
вихлюпнутий
vykhlyupnutyy̆
виштовхнутий
vyshtovkhnutyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОБГОРНУТИЙ

обгорілий
обгоріти
обгорітися
обгорнений
обгорнення
обгорнути
обгорнутися
обгорода
обгороджений
обгородження
обгороджувальний
обгороджування
обгороджувати
обгороджуватися
обгородити
обгородитися
обгортальниця
обгортання
обгортати
обгортатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБГОРНУТИЙ

вкинутий
впхнутий
всунутий
втиснутий
вткнутий
відвернутий
відгорнутий
відкинутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відштовхнутий
відщепнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Sinonimele și antonimele обгорнутий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «обгорнутий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОБГОРНУТИЙ

Găsește traducerea обгорнутий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile обгорнутий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обгорнутий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

包裹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

envuelto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

wrapped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लपेटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ملفوفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

обернутый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

envolto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

জড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

enveloppé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dibungkus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

eingehüllt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

包まれました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

포장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kebungkus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சுற்றப்பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जवळपास ओघळले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

örtülü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

avvolto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

owinięty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

обгорнутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

înfășurat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τυλιγμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

toegedraai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

insvept
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

innpakket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обгорнутий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБГОРНУТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «обгорнутий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre обгорнутий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБГОРНУТИЙ»

Descoperă întrebuințarea обгорнутий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обгорнутий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Код да Вінчі - Сторінка 342
Згорток! Придивившись уважніше, Софі побачила аркуш, обгорнутий довкола якогось циліндричного предмета _ мабуть, флакона з оцтом. Але це був не звичайний тонкий папірус, а радше пергамент. «Дивно, _ подумала вона, ...
Dan Brown, 2007
2
Сонячний Птах:
Обгорткадобрезбереглася, йми відзначили, що циліндрбув обгорнутий лишеодинраз. Ніхтоне озвався, покими роздивлялися виставлений напоказ циліндр. Я здогадався, щовньому зберігається. Існуєтількиодин матеріал, який ...
Вілбур Сміт, 2013
3
Климко. Повісті та оповідання
І вцій чайовій тиші–тільки губи дмутьукухлі –майстер раптом голосно сказав, піднявши кухоль високо надстоломі теж обгорнутий пілоткою. – Чай, дітки, треба мішати в обидва боки: спершу наліво, потім направо –тоді ...
Григір Тютюнник, 2015
4
Соло для Соломії: - Сторінка xvi
Стояла і плакала, і щемкий жаль огортав неї саму, подвір'я, село і, здавалося, всенький світ, вже обгорнутий впізнійбагрянець. «Гуско,щожти, гуско?»— подумала Соломія. Гускавже мирно паслася. Соломія витерла ребром долоні ...
Володимир Лис, 2013
5
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 76
Т 1 обгорнутий–окруженный, обвернутый. Обгóвтувати—пріучать, усмирять. Обходъ–патруль Обходини–обхожденіе. " обшарпаний— ободранный, 191 ! 1 1 1 ванный. Обшарпати–ободрать, ограбить. Обизвічити — причинитъ ...
Fortunat Piskunov, 1873
6
Інстинкт убивці:
Фейт глянула натестер, обгорнутий поліетиленом, у нього в руці, й порівняла його з тим, що лежав настолі. —Угу,—погодилася вона. Вілл розгорнув інструкцію, щолежала в коробці,іпробіг її очима до потрібного розділу.
Карін Слотер, 2013
7
Пригоди Тома Сойєра
Марк Твен. хлопець відчув якийсь твердий предмет. Том довго не зважав на нього, потім повільно зітхнув, змінив положення і взяв його в руки. Предмет був обгорнутий папірцем. Том розгорнув його. З його грудей вирвалось довге, ...
Марк Твен, 2015
8
Чеслав. В темряві сонця:
... уже діставав ізторбини їжу Велимир. Добряче,усмак підкріпившись ізалишивши напні шмат хліба для прихильного доних лісового духа, Велимир діставіз торбинки глечик, обгорнутий та ще й зверху закритий і зав'язаний шкірою.
Валентин Тарасов, 2014
9
Спокута сатани:
Кілька цікавих коштовностей лежало навколо її шиї, а на грудях був шматочок битого золотаучверть дюйма завтовшки. Під золотою пластинкою її тулуб був обгорнутий безліччю ароматних запинал,іколи їх зсунули, топобачили, ...
Марія Кореллі, 2014
10
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 90
У цій же воді обмиває й послід та загортає його у чисту ганчірочку; під “полом”, тобто, помостом із дощок, біля лівої стіни від входу до хати, або під піччю викопується ямка; в неї виливається ця вода і кладеться послід, обгорнутий ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБГОРНУТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обгорнутий în contextul următoarelor știri.
1
На Рівненщині митники резонансно вилучили велику суму …
У корпусі повітряного фільтра виявлено прихований від митного контролю прямокутної форми пакунок, обгорнутий світлокоричневою стрічкою (скотчом). «ВСЕ - сайт чесних новин, Mar 15»
2
Рівненщина: подробиці вилучення на митниці великої суми коштів
У корпусі повітряного фільтра виявлено прихований від митного контролю пакунок, обгорнутий скотчем. Після огляду вмісту пакунка встановлено, що в ... «ОГО, Mar 15»
3
У Києві двоє наркоманів через гроші вбили знайомого …
Слідчі та медексперти обережно розмотують пакунок, кілька разів обгорнутий ковдрою, ганчір'ям та скотчем. Усередині тіло чоловіка з проломленим ... «Новини від ТСН, Mar 15»
4
Як носити шарф-хомут або снуд: поради і фото
Широкий хомут, обгорнутий навколо голови два рази, виглядає досить екзотично і нагадує тюрбан, таку версію можна зустріти на дівчат, як в зимовий ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Oct 14»
5
ТОП-13 маловідомих фактів про Шотландію (ФОТО)
... традиційний кілт являє собою шматок тканини, обгорнутий навколо талії, зібраний складками ззаду і закріплений за допомогою 2-3 пряжок і ремінців. «espreso.tv, Sep 14»
6
Екран, що "стікає" по корпусу. В інтернеті з'явився новий дизайн …
До вже існуючих концептів приєднався ще один: телефон з екраном, який обгорнутий навколо трубки. Такого роду конструкція виглядає, звісно, ... «Корреспондент.net, Aug 13»
7
1145 років тому з'явилась перша друкована книга
... дороги, що зв'язувала схід і захід Євразії. Книга являє собою сувій паперу сірого кольору з ієрогліфами, обгорнутий навколо дерев'яної основи. «Вголос, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обгорнутий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/obhornutyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe