CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБГОРНУТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
обгорнутися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
обгорнутися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 608
ooropÍTH (-рю, -рйш) Pvi: (обгоряти/) to burn around (on the surface) ; to be sunburnt; -CH /' i;i to begin burning, to start blazing. обгорнути (-орну, -орнеш) Pvt: (обгорта- ТИ /) to wrap up, envelop, wind round ; to hoe around, to hill, draw ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Zapalyty svichu - Сторінка 20
Кажу: «Я ходив до млина». А я мав на собі три метри матерії, які мама мені на костюм придбала. Мама сказала обгорнутися нею, шоб мав якусь копійчину. Я обгорнувся тією матерією, а зверху натягнув пальто і скочив ото з підводи ...
1 — 9. обгорнути див. 1. обгортати, 1. обіймати, 1. облягати, 1, 2. оповивати, 2. оточити, 1. охоплювати, 1. підгортати, 1. підгрібати. обгорнутися див. оповиватися. ОБГОРОДЖУВАТИ [ОГОРОДЖУВАТИ] (споруджувати, ставити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 9. обгорнути див. 1. обгортати, 1. обіймати, 1. облягати, 1, 2. оповивати, 2. оточити, 1. охоплювати, 1. підгортати, 1. підгрібати. обгорнутися див. оповиватися. ОБГОРОДЖУВАТИ [ОГОРОДЖУВАТИ] (споруджувати, ставити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... з вічногарячою водою, треба було скинути з себе весь одяг, зайти під душ (Марла цю процедуру безсовісно проігнорувала), роззути капці, обгорнутися квітчастою тканиною і пройти нічним японським садкомдо заглибини вґрунті.
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 3
0бгортати, обгорнути. 0бвертатися, тáюся, єшся, сов. в. обвернутися, нуся, нешся, пл. 1)=0бгортатися, обгорнутися. Плащем з клейонки обвернувся. Котл. Ен. 2)=0бернутися. Чом до мене білим лицем не обвернешся. Чуб. V. 680.
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(обведений, охоплений) enveloped (by) обгорнення див. обгортання обгорнути див. обгортати обгороджувати//обгородити 1. (огорожею) to fence in/off/about/round 2. (стіною) to wall in; (відгороджувати) to wall off 3. (кілками) to stake ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Банки з варенням соломою обгорнув? —Обгорнув, аякже,двічі! — Глядимені! Уздовжвозів ходили конюхи й чумаки, змащували й перевіряли колеса, осівозів, молодцювато хльоскали батогами й усміхалися дворовим дівкам. —Нущо ...
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій, 2014
9
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 82
НЕ РАЗ ОБГОРНУТЬ БЕЗТАЛАННУ ДУШУ Не раз обгорнуть безталанну душу Незнані смутки сірі і тривога, Й даремно серце рву і мозок сушу, Людей питаю і питаю Бога: Куди мій шлях? куди моя дорога? Куди, куди? Чи там, де ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
10
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
Ти не людям неправду сказав, але Богові". 1 Сол. 4. 8. 5. Як Ананій зачув ці слова, то він впав та й умер. Й обгорнув жах великий усіх, що це ЧуЛИ. По. 5. 7. Лк. 1. 65. 6. Юнаки ж повставали, обгорнули його, і винесли та й поховали.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБГОРНУТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
обгорнутися în contextul următoarelor știri.
Волинянин залишився без ніг, зате здобув крила
Людина має роздягнутися, обгорнутися простирадлом і прилягти. – Лежати можна скільки завгодно – хоч 15 хвилин, хоч кілька годин, – каже господар. «Сім'я і дім, Apr 15»
Боріться зі злом разом з популярними супергероями
Тож, заплакати й обгорнутися в американський стяг Вам навряд захочеться. Зате кількома непоганими жартами озброєтесь точно. Поділитися| ... «Kyiv.Svidomo, Apr 12»
