CE ÎNSEAMNĂ ОБГОВОРЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обговорюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția обговорюватися în dicționarul Ucraineană
discutați, plecați, nu faceți acest lucru, rar. Trecerea pentru a discuta 1. Citim literatura ta împreună cu fratele nostru ... și ne-a plăcut și tonul decisiv cu care discutăm acum toate afacerile (L. Ukr., V, 1956, 58); Deja în biroul rectorului, unde a fost discutată această chestiune, același Spartak Pavluschenko și un alt student uscat, cum ar fi un berbec, student postuniversitar (Gonchar, Man .. 1960, 31), a vorbit împotriva discursului incendiar împotriva lui Bogdan; Candidatura, aprobată de echipă, a fost apoi discutată la biroul de partid și a fost aprobată de consiliu (U.K., 7, 1963, 23). обговорюватися, юється, недок., рідко. Пас. до обгово́рювати 1. Читали ми Вашу літературу укупі з братом, .. і надто нам сподобався рішучий тон, з яким тепер у вас обговорюються всі справи (Л. Укр., V, 1956, 58); Уже в ректораті, де це питання обговорювалось, з запальною промовою проти Богдана виступили все той же Спартак Павлущенко і ще одна суха, як тараня, аспірантка (Гончар, Людина.., 1960, 31); Кандидатура, схвалена колективом, обговорювалась потім на партбюро і затверджувалась на правлінні (Ком. Укр., 7, 1963, 23).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «обговорюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБГОВОРЮВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
обговорюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
обговорюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 387
... to — a book обговорювати книгу; to — a plan обговорювати план; to — а problem обговорювати проблему; to — politics говорити про політику; to — literature говорити про літературу; to — smth with smb обговорювати щось із кимсь; ...
2
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 119
До Одеської дороги, доведеної потім до Києва, підходила так звана цукрова залізниця, що проходила у Київській губернії через «місцевість, де скупчені цукрові заводи»“ Ще на початку 1860-х років почав обговорюватися проект ...
3
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
„Росія і ми", в якій він обговорює росипсько-нїмецький конфлікт та торкаєть ся також української справи. Обговорюючи воєнну ситуацію, автор висловлює погляд, що німецькі й австрийські війська повинні з Польського Королівства ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... to make a — зробити відкриття. discuss [di'skлs] у обмірковувати, обговорювати, розглядати; дискутувати to — a book (a plan, a problem) обговорювати книгу (план, проблему); to — smth with smb обмірковувати/обговорювати щось ...
5
Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:
3607 Socrates Strong minds discuss ideas, average minds discuss events, weak minds discuss people. Сократ Сильніуми обговорюють ідеї, середніуми обговорюють події, слабкі уми обговорюють людей. 3608 Socrates Sometimes you ...
6
Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 91
Повноваження конференцн судщв вшськових сущв Украши Конференщя судщв військових судш Украши: 1) обирає члена Вищої кваліфжацшної коміси судщв Украши з числа судщв військових судш; 2) обговорює питання ...
Ukraine, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
7
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 83
... проводитися нова політика в нашій країні. i) Завтра після вистави буде обговорюватися гра акторів. j) Незабаром мені будуть присвячені всі вірші мого чоловіка. k) Через тиждень ця робота буде виконана, і ми зможемо одержати ...
8
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Добре, якщо учні самостійно могли б запропонувати вихід з даної ситуації. Всі ідеї в ході диспуту повинні аналізуватися та обговорюватися. Звичайно, школярі, не можуть вирішити глобальної проблеми масового знищення лісів, ...
О.М. Стефанків, О.М. Максимович, 2012
9
Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...
Для прояснення обставин цієї справи треба вжити певних невідкладних заходів, говориться у доповіді членів Моніторингового комітету ПАРЄ Ханне Северінсен та Ренати Вольвенд, яку сьогодні обговорюють на січневій сесії ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
10
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
З дітьми варто обговорювати все і в деталях, показувати, наскільки різними можуть бути причини одного й того самого вчинкуі наскільки по різному можевчиняти людина, керуючись однієюй тією ж причиною. Длямалих задирак ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБГОВОРЮВАТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
обговорюватися în contextul următoarelor știri.
Пєсков: питання Савченко не може обговорюватися до рішення …
Речник президента Росії Дмитро Пєсков повідомив після зустрічі лідерів «нормандської четвірки» в Парижі, що порушене там питання про народного ... «Український інформаційний портал, Oct 15»
У Мін'юсті РФ назвали умови передачі Савченко Україні
В Мін'юсті Росії заявили, що питання можливої видачі Україні Надії Савченко після винесення вироку суду може обговорюватися з обов'язковою умовою ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
П.Порошенко у вівторок обговорить питання створення …
КИЇВ. 29 вересня. УНН. У вівторок у Нью-Йорку на засіданні Генеральної асамблеї ООН буде обговорюватися питання створення трибуналу щодо ... «УНН, Sep 15»
Трибунал щодо Боїнга обговорять у Нью-Йорку у вівторок
І це питання буде обговорюватися буквально завтра за участю Президента України і всіх лідерів країн, які задіяні у розслідуванні цього терористичного ... «Укрінформ, Sep 15»
Представники контактної групи уточнили тему онлайн …
Представник російської сторони Марія Захарова уточнила, що під час онлайн-переговорів також буде обговорюватися угода про відвід озброєнь ... «Преса України, Sep 15»
Переговірники обговорюють спецзакон для виборів на Донбасі …
Така можливість буде обговорюватися до паризького саміту "нормандської четвірки", тобто мінімум до кінця вересня, йдеться в статті. У чому суть плану. «Корреспондент.net, Sep 15»
Кремль пообіцяв розглянути можливу прохання Сирії про …
"Якщо буде звернення, то в рамках двосторонніх контактів, двостороннього діалогу воно, природно, буде обговорюватися і розглядатися. Поки про все ... «Украинские Новости, Sep 15»
Нові українські паспорти повинні обговорюватися з Москвою …
Питання введення Україною нового типу посвідчень особи має обговорюватись з Москвою, заявив в інтерв'ю РІА "Новости" директор консульського ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Фракція партії «Батьківщина» пригрозила виходом з коаліції …
Фракція партії «Батьківщина» пригрозила виходом з коаліції, якщо порядок денний не буде обговорюватися з нею. Категорія: Політика | 11 вересня 2015 ... «Публіцист, Sep 15»
Клімкін розповів, що обговорять глави МЗС "четвірки" в Берліні
І ці модальності повинні обговорюватися в присутності ОБСЄ і на основі принципів ОБСЄ", - сказав він. За словами міністра, якщо міжнародна спільнота ... «Корреспондент.net, Sep 15»
