Înțelesul "обіщаний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОБІЩАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

обіщаний  [obishchanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ОБІЩАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția обіщаний în dicționarul Ucraineană

comunicati, un, e, sf., ru. Diyepr. Pass. min. h înainte de a vorbi. Din Tiber în fața nasului nostru; Acest râu este raportat de Zeus și ne este dat de maluri (Kotl., I, 1952, 164); Totul a făcut adevărul, puterea strămoșului nostru, din vremuri străvechi, se înjură, ne este comunicată recompensa (P. Kulish, Vybr., 1969, 345).

обіщаний, а, е, заст., розм. Дієпр. пас. мин. ч. до обіща́ти. От Тибр перед носом у нас; Ся річка Зевсом обіщана І з берегами нам оддана (Котл., І, 1952, 164); Все ж то правда поробила, Наша предківськая сила, з давніх-давен завіщана, Награда нам обіщана (П. Куліш, Вибр., 1969, 345).

TRADUCEREA ОБІЩАНИЙ

Găsește traducerea обіщаний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile обіщаний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обіщаний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: обищаний
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: obischanyy
• Ucraineană: обіщаний
• Traducător din Ucraineană - Română: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: obischanyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: obischanyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБІЩАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea обіщаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обіщаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Государственно-правовое положение Великого княжества ...

... непереставала аатѣмъ, вътеченіе SVHIстолѣтія, работать въ пользуприсоѳдиненія Финлявдіи. Императрица Елисавета пыталась (мани- фестъ I8 / î0 марта 1742г.) путемъ заманчивыхъ обіщаній свободы оторвать Фивлпндію ...

Остен-Сакен В., 2014

Творы - Том 1 - Сторінка 87

... обіщаний і сладкий покой».2) Отже, тільки необхідність, становище потопаючого примусило Духновича у даний момент шукати захисту в цих «стінах», і це торкалось зокрема австрійської «стіни». Не будь цієї «повені», яка ...

Олександр Васыльовыч Духновыч, 1968

Bili͡a︡ dz͡h︡erel suchasnosti: rozvidky, statti, narysy - Сторінка 92

... ідем живи пооереді ... в обіщаний і слад- кий покой.»100 Отже, рятуючись від моря угорського шовінізму і повіривши підступним обіцянкам цісаря, закарпатоукраїнська інтелігенція, поміркована за своїм світоглядом, своє політичне ...

Olena Rudlovchak, 1981

Lystuvanni͡a Opanasa Slastʹona - Сторінка 108

Посилаю також обіщаний портрет Шевченка, фотографічна копія, нехай Ангерер зніма єго через скло, бо інакше не вийде. Всі малюнки і книжку прошу, як все зробите, вернуть мені у Петербург і також посилкою, як оце тепер я вам ...

Opanas Heorhiĭovych Slastion, ‎I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, ‎Inna Tarasenko, 2010

Lysty do Iv. Franka i ynshykh: . 1887-1895 - Сторінка 353

Если хо- тите, изь протоколовь и отчотовь „Нросв'втн" я вавгь внпишу цілни рядь противурічій, неиспол- ненннхь обіщаній и проч. Тоже самое мижно сд'Ь- лать и относительно редакціи газеть. Листи Драгоманова. 1І. 23 Самая ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1908