Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "обіходитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОБІХОДИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

обіходитися  [obikhodytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОБІХОДИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «обіходитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția обіходитися în dicționarul Ucraineană

să-și petreacă bufnițele a. să o faci, dragă, dex, chl.1) Să faci, să faci, să fiu mulțumit. Cum se vor dispersa banii, dar ceea ce nu este - va funcționa. N. Vol. în. Va fi Paști fără paște de hrișcă. Nom. № 5201.2) - cu cine. Pentru a trata, a trata cu tine. Swat ne-a tratat foarte bine. обіходитися сов. в. обійтися, ду́ся, дешся, гл.

1) Обходиться, обойтись, довольствоваться. Як є гроші — розійдуться, а як нема — обійдеться. Н. Вол. у. Обійдеться Великдень без гречаної паски. Ном. № 5201.

2) — з ким. Обходиться, обращаться съ кѣмъ. Свати дуже гарно з нами обіходилися.


Apasă pentru a vedea definiția originală «обіходитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБІХОДИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОБІХОДИТИСЯ

обітниця
обітований
обітріти
обітря
обітяти
обіхідка
обіхідливий
обіхідність
обіхідчастий
обіходити
обіходливий
обіцювати
обіцяльник
обіцяний
обіцянка
обіцяння
обіцяти
обіцятися
обіч
обіщаний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБІХОДИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele обіходитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «обіходитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОБІХОДИТИСЯ

Găsește traducerea обіходитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile обіходитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обіходитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

obihodytysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

obihodytysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

obihodytysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

obihodytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

obihodytysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

обиходитися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

obihodytysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

obihodytysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

obihodytysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

obihodytysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

obihodytysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

obihodytysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

obihodytysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

obihodytysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

obihodytysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

obihodytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

obihodytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

obihodytysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

obihodytysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

obihodytysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

обіходитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

obihodytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

obihodytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

obihodytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

obihodytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

obihodytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обіходитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБІХОДИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «обіходитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre обіходитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБІХОДИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea обіходитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обіходитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Маруся
... то привчила добре Левка, а далі, як і ›сла, та побачила, що з неї великий і добрі/пт путь стала порядку вштти по своєму промислу, щоб де, що і відкіля узяти і в яку пору що придбати, як ми людьми обіходитися і як їм усе продавати, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
2
Сватання на Гончарівці
... то й її стала порядку вчити по своєму промислу, щоб усе знала, де, що і відкіля узяти і в яку пору що придбати, як з заїжджими людьми обіходитися і як їм усе продавати, щоб і вдруге їх не цурались і до них заїжджали. У них у двох, ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
3
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 262
... то й її стала порядку вчити по своєму промислу, щоб усе знала, де, що і відкіля узяти і в яку пору що придбати, як з заїжджими людьми обіходитися і як їм усе продавати, щоб і вдруге їх не цурались і до них заїжджали. У них у двох, ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
4
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 227
... то і її стала порядку вчити по своему промислу, щоб усе знала, де, що і відкіля узяти і в яку пору що придбати, як з заїжджими людьми обіходитися і як їм усе продавати, щоб і удруге їх не цуралися і до них заїжджали. У них у двох, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982
5
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 226
... то й її стала порядку вчити по своєму промислу, щоб усе знала, де, що і відйіля узяти і в яку пору що придбати, як з заїжджими людьми обіходитися і як їм усе продавати, щоб і вдруге їх не цурались і до них заїжджали. У них у двох, ...
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 164
Звичайно, насамперед вони підуть до пані ЛюбицькоТ: у неТ Дуня прожила аж сім років, у неТ навчилася й одягатися гарно, й балакати з якоюсь незвичайною ввічливістю, і обіходитися з людьми; від неТ і з поради П заміж за його ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
7
Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 219
... то і її стала порядку вчити по своєму промислу, щоб усе знала, де, що і відкіля узяти і в яку пору що придбати, як з заїжджими людьми обіходитися і як їм усе продавати, щоб і удруге їх не цуралися і до них заїжджали. У них у двох, ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
8
Vybrane - Сторінка 195
... то й її стала порядку вчити по своєму промислу, щоб усе знала, де, що і відкіля узяти і в яку пору що придбати, як з заїжджими людьми обіходитися і як їм усе продавати, щоб і вдруге їх не цурались і до них заїжджали. У них у двох, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обіходитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/obikhodytysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe