Apasă pentru a vedea definiția originală «облагороджуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția облагороджуватися în dicționarul Ucraineană
înnobila, consolă, scapă, OBLAGORODIDIS, jyushu, dishsya, doc.1. Fiți nobil, superior în termeni morali și spirituali. Conversia naturii, ei [constructorii Mării Kakhovsky] s-au schimbat deja, înnobilați, au crescut spiritual (Dovzh., Zach Desna, 1957, 608); // Devine mai rafinat, mai sofisticat. spec. Îmbunătățirea (despre rasă, calitate, etc.) 3. Dep. A fi promovat la un rang mai înalt, un statut.4. doar puțin Trecerea pentru a invidia облагороджуватися, уюся, уєшся, ОБЛАГОРО́ДИТИСЯ, джуся, дишся, док.
1. Ставати благороднішим, вищим у моральному, духовному відношенні. Перетворюючи природу, вони [будівники Каховського моря] самі вже змінились, облагородились, виросли духовно (Довж., Зач. Десна, 1957, 608); // Ставати більш вишуканим, витонченим.
2. спец. Поліпшуватися (про породу, якість і т. ін.).
3. заст. Підноситися у вище звання, стан.
4. тільки недок. Пас. до облагоро́джувати.
Apasă pentru a vedea definiția originală «облагороджуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБЛАГОРОДЖУВАТИСЯ
Traducerile облагороджуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «облагороджуватися» în Ucraineană.
TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБЛАГОРОДЖУВАТИСЯ»
0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «облагороджуватися» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre облагороджуватися
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЛАГОРОДЖУВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea облагороджуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu облагороджуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1138
... досконалим; удосконалювати; поліпшувати; облагороджувати; to — a language очищати мову; 4. ставати досконалішим; удосконалюватися; поліпшуватися; облагороджуватися; to — on a theory уточнювати теорію; to — upon one ...
Гороть Є. І., 2006
2
Уроки пройдених доріг - Сторінка 233
Ожили колишні пустирища, на очах почали облагороджуватися. Де вітер ганяв піски, де панували будяки, з'явилися акуратні, дбайливо обробленні грядки, закучерявилися фруктові дерева та ягідники, задзвеніли бджоли.
Віталій Карпенко, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБЛАГОРОДЖУВАТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul облагороджуватися în contextul următoarelor știri.
1
Цвинтар на Капушанській планують знову очистити
І саме завдяки цьому кладовище, яке доти було таким собі поєднанням «джунглів» і смітника, почало облагороджуватися. Територію взяла під опіку ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Облагороджуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/oblahorodzhuvatysya>. Mai 2024 ».
