Descarcă aplicația
educalingo
обрости

Înțelesul "обрости" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОБРОСТИ ÎN UCRAINEANĂ

[obrosty]


CE ÎNSEAMNĂ ОБРОСТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția обрости în dicționarul Ucraineană

cresc vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБРОСТИ

бости · вирости · врости · відрости · дорости · забости · зарости · зрости · надрости · нарости · небесні мости · нутрости · перерости · прирости · прорости · підрости · рости · урости

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОБРОСТИ

оброк · обронений · обронити · обронювати · обросити · оброситися · оброслість · оброслий · обростання · обростати · обростаючий · обрость · оброть · обротька · оброчний · оброчник · оброчникувати · оброшений · оброшувати · оброшуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБРОСТИ

адвентисти · безвісти · боротьбисти · брести · вбрести · ввести · версти · вести · вибрести · вивести · вигнисти · викласти · викрасти · вимести · винести · випасти · виплести · вип’ясти · виїсти · в’їсти

Sinonimele și antonimele обрости în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «обрости» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОБРОСТИ

Găsește traducerea обрости în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile обрости din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обрости» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

成长
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

crecer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

grow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

बढ़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

النمو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

обрасти
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

crescer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

হত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

grandir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berkembang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

wachsen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

成長します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

성장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kanggo tuwuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lớn lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வளர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

वाढण्यास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

büyümeye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

crescere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rosnąć
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

обрости
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

crește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μεγαλώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

groei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

växa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vokse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обрости

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБРОСТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale обрости
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «обрости».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre обрости

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБРОСТИ»

Descoperă întrebuințarea обрости în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обрости și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 25
90. Обрбслий, a, e. Обросшій. 0бростáти, тáю, єш, сов. в. обрости, сту, стéш, іл. Обростать, обрости. Коло жтвої кости м'ясом мусить обрости. Ном. 0брбсть, ти, ж. ПобЬги. Обрость на дереві. Кролев. у. У нашого роду обрости мало, ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
284. Обродйтиея. джуся, дпшся, м. Раврічшиться отъ бреыени. Да як вона оброднлася, то найшлось троє діток_:т(тиі. Рудч. Ск. ІІ. 90. Оброслпй, а., е. Обросшій. Обростйти, тою, ещ, сов. в. оброотп, сту, отеш, ы. Обростать, обрости.
Borys Hrinchenko, 1909
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Оброшшй. Обростати, таю, еш, сов. в. обрости, сту, стёш, гл. Обростать, обрости. Алло. жпвог кости м'ясом мусить обрости. Ном. Обрбсть, ти, ж. ПобЬти. Обрость на, деревг. Кролев. у. У нашею роду обрости. мало, ргд гцось не ...
Borys Hrinchenko, 1959
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 25
Обродйтися. джуся, дишся, гл. Разрешиться отъ бремени. Да як вона обро- дилася, то нагпилось гщюе дгток — хлопцг. Рудч. Ск. II. 90. Оброслий, а, е. Оброспнй. Обростатн, таю, еш, сов. в. обрости, ст^, стеш, гл. Оброствть, обрости ...
Борис Хринченко, 1959
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Коло живої кості м 'ясом мусить обрости (Номис); * Образно. — Ти обросла буденним, наче корою, — кричав Антін (Коцюб.). 0 Обростати (обрости) жиром (жиркбм, сілом) — ставати інертним, байдужим до кого-, чого-небудь.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Разин Степан:
чаще, не обрости Васютку... — Денег хватит без твоих. Ой, баба! Сама затлеешь и нас сожгешь... 11 Спешновошла по каменной лестнице, пахло мятой, идушно былоот пара.На площадкес низкойдвустворчатой дверьюв глубине ...
Алексей Павлович Чапыгин, 2015
7
Разин Степан. Книга первая.
чаще, не обрости Васютку... — Денег хватит без твоих. Ой, баба! Сама затлеешь и нас сожгешь... 11 Спешновошла по каменной лестнице, пахло мятой, идушно былоот пара.На площадкес низкойдвустворчатой дверьюв глубине ...
Чапыгин, Алексей, 2015
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 511
МОХОМ: аж мохом вкрився див. вкрився; ~ порости див. порости; обрости ~ див. обрости; серце ~ обростає див. серце. МОЦІ: вибиватися з моці див. вибиватися. МОЧИТИ: губи мочити див. вмочити. МОЧІ: вибиватися з мочі див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Шевченко великий не тільки в очах Українцїв, але і в очах тих чужих письменників (як Нїмцї Обріст, Каверав, Францоз, Ґ. Адам, Вірджінїя, Француз Дюран, Анґлїйка Войнїч і т. д.), що мали нагоду пізнати його житте та твори. Перші ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
10
Любий друг. Новели
Щоб жерти, салом обрости та кричати цілі ночі від нападів подагри? А ще чого? Слави? Навіщо вона, коли кохання вже не верне? А ще чого? Завжди смерть, як неминучий кінець. Тепер я так зблизька бачу її, що хочеться іноді руку ...
Гі де Мопассан, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБРОСТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обрости în contextul următoarelor știri.
1
Бетмен втік із цирку
Не враховуючи різного роду конспірологічних теорій, якими вже встигли обрости заяви українця, ZAXID.NET аналізує три можливі варіанти розвитку ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
Гороскоп на сегодня – 26 сентября 2015: советы старшего …
Совсем недавно Вы совершили покупку, что уже успело обрости слухами. Часть из них дойдет до Вашей семьи и это приведет Вас в ярость. Гороскоп ... «Женский портал ХОЧУ, Sep 15»
3
Черкащан просять допомогти тваринам у притулку їжею
Зараз собаки повинні отримувати калорійне харчування, щоб обрости трохи жирком і нормально пережити холодну пору року. Традиційно міська влада ... «Про все - Черкаси, Sep 15»
4
Сусідами Порошенка в Царському селі є Лукаш і Шепелєв - ЗМІ
За свій невеличкий вік він вже встиг обрости власною історією. У 2011-му його, разом з двома земельними ділянками, придбав запорожець Павло Сапко. «Українська правда, Iul 15»
5
Водонапірна башта у Рівному "обросте" квартирами?
Водонапірна башта на Соборній невдовзі може "обрости" квартирами, які прибудують просто до неї. Такий проект чотириповерхового будинку на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Iun 15»
6
Житимуть у… водонапірній вежі
Водонапірна башта на Соборній невдовзі може "обрости" квартирами, які прибудують просто до неї. Такий проект чотириповерхового будинку на ... «Рівне вечірнє, Iun 15»
7
Вибір Кличка: «Сонячна Рів'єра» чи кияни? (Розслідування)
У перспективі і берег, і найбільший у Східній Європі храм греко-католиків може обрости тридцятип`ятиповерхівками. Журналісти програми «Схеми» ... «Радіо Свобода, Apr 15»
8
Як побороти тариф: обрости паперами та змінити місце реєстрації
Підвищення вартості комунальних послуг в три рази для побутових споживачів змусило владу побоюватися кризи платежів. В якості превентивного ... «Finance.ua, Apr 15»
9
Андрій Рева: податок на нерухомість треба очистити від міфів
На жаль, це питання вже встигло обрости таким собі міфічним нашаруванням. Іноді можна почути, що всі вінничани будуть обкладені страшними, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Feb 15»
10
Петро Саганюк: Голова Володимир-Волинської РДА має бути …
Відсутність голови виконавчої гілки влади у Володимир-Волинському району вже встигло обрости чутками та легендами. Подейкують у місті, що при ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обрости [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/obrosty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO