Înțelesul "об’єктивність" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОБ’ЄКТИВНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

об’єктивність  [obʺyektyvnistʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОБ’ЄКТИВНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

obiectivitate

Об'єктивність

Obiectivitate - un concept filosofic, care înseamnă descrierea unui obiect, conținutul cunoașterii sau modul de existență, care constă în independența lor față de conștiința umană. Obiectivitatea ca trăsătură de caracter - abilitatea de a lua în considerare problema care este subiectul discuției, aruncată, indiferent de preferințele sau beneficiile personale. Adevăr obiectiv - reflectarea corectă în mintea oamenilor, în pozițiile științei realității, în lumea reală. Lumea obiectivă - lumea exterioară, natura, ființa.

Об'єкти́вність — філософське поняття, що означає характеристику предмета, зміст знання чи спосіб існування, яка полягає в їхній незалежності від людської свідомості. Об'єктивність як риса характеру - здатність розглянути питання, що є предметом дискусії, відсторонено, незважаючи на особисті уподобання чи вигоду. Об’єктивна істина - правильне відображення в свідомості людей, у положеннях науки дійсності, реального світу. Об’єктивний світ - зовнішній світ, природа, буття.

Definiția об’єктивність în dicționarul Ucraineană

obiectivitate, lucruri, aceleași. Abstr. le. la obiectivul1. Considerația marxistă a adevărului include, în primul rând, asigurarea obiectivității sale (com. Ukr., 4, 1960, 32); Asta este "vârful" în sine, așa că nu vă surprindeți atunci când îi lipsește obiectivitatea, pentru că nu mă gândesc atât de mult cât mă simt despre ce am de spus (L. Ukr., V, 1956, 432).

об’єктивність, ності, ж. Абстр. ім. до об’єкти́вний¹. Марксистське розуміння істини включає в себе насамперед положення про її об’єктивність (Ком. Укр., 4, 1960, 32); Се власне "відгук", тож не дивуйтесь, коли в ньому бракуватиме об’єктивності, бо я не стільки думаю, скільки почуваю те, що маю казати (Л. Укр., V, 1956, 432).

TRADUCEREA ОБ’ЄКТИВНІСТЬ

Găsește traducerea об’єктивність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile об’єктивність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «об’єктивність» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 客观性
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: objetividad
• Traducător din Ucraineană - Engleză: objectivity
• Traducător din Ucraineană - Hindi: निष्पक्षतावाद
• Traducător din Ucraineană - Arabă: موضوعية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: объективность
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: objetividade
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বস্তুনিষ্ঠতার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: objectivité
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: objektiviti
• Traducător din Ucraineană - Germană: Objektivität
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 客観性
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 객관성
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: objectivity
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tính khách quan
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பாரபட்சமின்மையில்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: निष्पक्षता
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tarafsızlık
• Traducător din Ucraineană - Italiană: obiettività
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: obiektywność
• Ucraineană: об’єктивність
• Traducător din Ucraineană - Română: obiectivitate
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αντικειμενικότητα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: objektiwiteit
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: objektivitet
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: objektivitet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБ’ЄКТИВНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea об’єктивність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu об’єктивність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 84

Логіка теорії та практика текстознавства підказують, що об'єктивне сприйняття тексту оригіналу може бути потрійним в залежності від рівня об'єктивності (початкова, часткова, найвища): рецепція (початкова об'єктивність) як ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

... рецепція (початкова об'єктивність) як судження з приводу узагальненого змісту сприйнятого тексту (наприклад, стосовно мініатюри Брехта: “Кохання і помилки – сусіди”), інтерпретація (часткова об'єктивність) як судження щодо ...

Науменко А. М., 2005

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Укладаючи документ, слід дотримувати певних вимог, що стосуються його мови, зокрема таких, як об'єктивність, логічна послідов​ність, ясність викладу і точність опису, переконливість, лаконічність, етикет ділових паперів, ...

В. В. Садовнича, 2014

Naukovi Zapysky. Memoires - Сторінка 37

Як бачимо, „об'єктивність" автора зводиться до захисту буржуазного ладу і відвертої боротьби проти революції. А на ст. 21 автор закінчує цю свою думку реакційним твердженням, що „під впливом вивчання історії ми проймаємося ...

Instytut istoriï materialʹnoï kulʹtury (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

Henezys form i zakoniv myslenii︠a︡ - Сторінка 17

Наукове витлумачення поняття як логічної форми полягає, отже, в розгляді його функцій з точки зору діалектики Од., Ос. і 3. Саме через цю діалектику Од., Ос. і 3. поняття і відображає світ, розкриваючи не лише об'єктивність свого ...

Sergeĭ Borisovich Krymskiĭ, 1962

Henialʹnyĭ filosofsʹkyĭ tvir V.I. Lenina: do 50-richchi︠a︡ ...

Слідом за цим починається новий етап, 'перехід від пізнання до практики, зворотний перехід суб'єктивності в об'єктивність, бо людина в своїй практиці «опредмечує», об'єктиві- зує свої ідеї, вони стають «матеріальною силою», ...

Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Vladimir Spiridonovich Gott, 1959

Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 130

Таблиця 10.2 Основні принципи організації фінансового контролю Автор Джерело Принципи В. В. Бурцев Державний фінан- совий контроль Законність, об'єктивність, незалежність, відповідальність, збалансованість, системність, ...

Письменний В.В., 2012

Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...

... об'єктивність і доступність вихідних даних; • універсальність; • гнучкість (тобто здатність ураховувати зміни, що відбуваються); • урахування специфіки розв'язуваного завдання; • відповідність особливостям особистості керівника ...

Решетняк О. І., 2012