Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "одноголосний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОДНОГОЛОСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

одноголосний  [odnoholosnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОДНОГОЛОСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «одноголосний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția одноголосний în dicționarul Ucraineană

unanim, a, e.1. muze. Același lucru ca și cazul unic 1.2. Aprobat în unanimitate, acceptat de toți cei prezenți (despre o decizie, o decizie, etc.). одноголосний, а, е.

1. муз. Те саме, що одноголо́сий 1.

2. Одностайно схвалений, прийнятий усіма присутніми (про рішення, ухвалу і т. ін.).


Apasă pentru a vedea definiția originală «одноголосний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОДНОГОЛОСНИЙ


безголосний
bez·holosnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОДНОГОЛОСНИЙ

одновеслий
одновесловий
одновухий
одногніздки
одногодка
одногодки
одногодок
одноголовий
одноголосий
одноголосність
одноголосно
одноголосся
одногорбий
одногромадник
однодвірці
однодворець
однодворський
однодворці
одноденка
одноденний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОДНОГОЛОСНИЙ

жалосний
живоносний
залізоносний
заносний
землесосний
золотоносний
зореносний
камфороносний
капосний
каучуконосний
квітконосний
кровоносний
кріпосний
купоросний
любосний
медоносний
млосний
наносний
напівкріпосний
насосний

Sinonimele și antonimele одноголосний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «одноголосний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОДНОГОЛОСНИЙ

Găsește traducerea одноголосний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile одноголосний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «одноголосний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

一致
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

unánime
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

unanimous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सर्वसम्मत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بالإجماع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

одноголосный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

unânime
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সর্বসম্মত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

unanime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Unanimous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

einstimmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

満場一致
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

만장일치의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

unanimous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhất trí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒருமித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

एकमत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

oybirliği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

unanime
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

jednomyślny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

одноголосний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

unanim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ομόφωνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

eenparige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

enhälligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

enstemmige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a одноголосний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОДНОГОЛОСНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «одноголосний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre одноголосний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОДНОГОЛОСНИЙ»

Descoperă întrebuințarea одноголосний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu одноголосний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Історія національної академії наук України 1938-1941: ...
Ухвалили: Вважати, що Загальш збори затвердили обрання членами-кореспондентами Ака- деми наук УРСР: а) По Вщдшу сустльних наук товариилв: проф. Попова П. М. (одноголосно), проф. Славша Л. М. (одноголосно), тов.
Олексій Семенович Онищенко, ‎Національна академія наук України, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут архівознавства, 2003
2
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u polikulʹturnomu prostori: ... - Сторінка 139
За формою виконання в ліриці розрізняються два стилі: одноголосний і багатоголосний. Є почуття, що вимагають переживання на самоті, занурення «в себе», а є інші, переживання яких відбувається більш насичено, «на людях», ...
O. Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2000
3
Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalizm: tvory - Том 1 - Сторінка 208
Члени через аклямацію і формально проведеним одноголосним голосуванням вибрали полк. Є. Коновальця головою Проводу. На його пропозицію одноголосно було вибрано в склад Проводу вісім осіб (інж. М. Сціборський, інж.
Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2002
4
Suchasna ukraïnsʹka bohoslovsʹka terminolohii͡a͡--vid ...
Вперше на це було звернуто увагу в нашій кандидатській дисертації (1978) та у статтях15. Мистецтво одноголосного співу називають по- різному: «знаменний спів» чи «знаменний розспів», «культова монодія» або «професійна ...
Mykhaĭlo Petrovych, ‎Instytut bohoslovsʹkoï terminolohiï ta perekladiv (Lʹviv, Ukraine), 1998
5
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 149
бюджету Української РСР на 1968 рік затверджуються одноголосно. Барановський А. М. Доходи республіканського бюджету на 1968 рік з урахуванням прийнятих поправок становлять в загальній сумі 9 127 955,9 тис. крб. Голова.
Ukraine. Verkhovna Rada, 1967
6
En el espejo retorcero: - Сторінка 80
По доповии Мандатної Коміси, одноголосно приймаеться постанова про визнання повноважень уах депута1ов Ради Союзу ...» 3) «... Слово надаеться тепло зустршутому етри- сутнши Генеральному секретарев1 ЦК КПСР Л. I.
Panʹko Nezabudʹko, 1973
7
Українське суспільство на зламі середньовіччя і нового ...
Робота аналогічних старшинській раді установ у сусідніх країнах здійснювалася способом одноголосного ухвалення. У Росії цього вимагав принцип монархізму, згідно з яким бояри не могли не «приговорити» того, що указав цар.
Андрій Гурбик, ‎В. А Смолій, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2001
8
Ukraïnsʹka kozat︠s︡ʹka derz︠h︡ava: vytoky ta shli︠a︡khy ...
Нам не вдалося виявити документів зі згадками про точне чисельне співвідношення голосів, яке б дозволяло колективно прийнятому рішенню надати статус одноголосного, а отже й правомочного. Можливо тут, як і стосовно ...
A. I︠U︡ Chaban, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Vseukraïnsʹka spilka krai︠e︡znavt︠s︡iv, 2001
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...
Робота аналогічних старшинській раді установ у сусідніх країнах здійснювалася за одноголосного ухвалення. У Росії цього вимагав принцип монархізму, за яким бояри не могли не "приговорите" того, що указав цар. У Польщі ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003
10
Мир хатам, війна палацам
одноголосно! _ констатував Литвин-Сєтлі, товаришу П,ятаков. «чий контроль над підприємствами! талено одноголосно. осно схвалено і безвикупний розподіл поміж селянами, і вимогу негайно припинити війну. Вирішено також ...
Юрій Смолич, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Одноголосний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/odnoholosnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe