Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "одновірець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОДНОВІРЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

одновірець  [odnoviretsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОДНОВІРЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «одновірець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția одновірець în dicționarul Ucraineană

monoteist, rti, h. Omul este același cu credința, religia fiecăruia. În acel val, ei și-au aprins neașteptat speranța: după ce vrăjmașii lor au văzut depășirea credincioșilor (Fii, VI, 1951, 85); Creștinii protejează astfel păzitorii lor, frații lor? (Sam, I, 1958,135). одновірець, рця, ч. Людина однакової з ким-небудь віри, релігії. В тій хвилі блиснула їм несподівана надія: за слідом противників побачили настигаючих своїх одновірців (Фр., VI, 1951, 85); Чи так боронять християн Їх одновірці, їх братове? (Сам., І, 1958, 135).


Apasă pentru a vedea definiția originală «одновірець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОДНОВІРЕЦЬ


алжірець
alzhiretsʹ
кірець
kiretsʹ
хутірець
array(khutiretsʹ)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОДНОВІРЕЦЬ

однобарвний
однобожник
однобокість
однобокий
однобоко
одноборство
однобортний
однобочка
одновіковий
одновілити
одновірний
одновірство
одновісний
одновалентність
одновалентний
одновальний
одновеслий
одновесловий
одновухий
одногніздки

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОДНОВІРЕЦЬ

аварець
аджарець
багрець
балкарець
башкирець
бобирець
богоборець
бондарець
борець
бугорець
бурець
бухарець
білозерець
ванберець
венгерець
взорець
виборець
вихорець
якірець
ятірець

Sinonimele și antonimele одновірець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «одновірець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОДНОВІРЕЦЬ

Găsește traducerea одновірець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile одновірець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «одновірець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

odnovirets
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

odnovirets
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

odnovirets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

odnovirets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

odnovirets
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

единоверец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

odnovirets
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

odnovirets
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

odnovirets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Monolog
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

odnovirets
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

odnovirets
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

odnovirets
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

odnovirets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

odnovirets
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

odnovirets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

odnovirets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

odnovirets
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

odnovirets
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

odnovirets
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

одновірець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

odnovirets
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

odnovirets
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

odnovirets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

odnovirets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

odnovirets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a одновірець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОДНОВІРЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «одновірець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre одновірець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОДНОВІРЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea одновірець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu одновірець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 46
Не миру хочеш ти, гетьмане, а розбрату! Кажу тобі, як брат братові, як одновірець... Гетьман похмуро зауважив: — Одновірець, але пе однодумець. Зараз, сенаторе, не ту пісню співаєш... Адам Кисіль скипів. Обережність полишила ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
2
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 24
Не миру хочеш ти, гетьмане, а розбрату! Кажу тобі, як брат братові, як одновірець... Гетьман похмуро зауважив: — Одновірець, але не однодумець. Зараз, сенаторе, не ту пісню співаєш... Адам Кисіль скипів. Обережність полишила ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
3
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 46
Не миру хочеш ти, гетьмане, а розбрату! Кажу тобі, як брат братові, як одновірець... Гетьман похмуро зауважив: — Одновірець, але не одподумець. Зараз, сенаторе, не ту пісню співаєш... Адам Кисіль скипів. Обережність полишила ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
4
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 31
Кажу тобі, як брат братові, як одновірець... Гетьман похмуро зауважив: .— Одновірець, але не однодумець. Зараз, сенаторе, не ту пісню співаєш... Адам Кисіль скипів. Обережність полишила його. — Де видано, щоб на таких ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975
5
Робинзон Крузо
Навчався майбутній письменник спершу в школі-інтернаті у Доркінці (Суррей), який утримував батьків одновірець, потім _ з 1674 по 1679 рр. _ у протестантській духовній академії у Ньюінгемі, тодішньому передмісті Лондона ...
Данієль Дефо, 2004
6
Книжкові пам'ятки (рідкісні та цінні книзгки) в ... - Сторінка 309
і перших двох десятиріччях XIX ст. м (у кінці 1 8 1 0-х рр. припинили своє існування найбільші таємні старообрядницькі друкарні, до того ж на початку 1820-х рр. у Москві було влаштовано друкарню одновірців, яка з дозволу уряду ...
Galina Ivanìvna Koval’čuk, 2004
7
T︠S︡erkva i nat︠s︡ionalʹne vidrodz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 228
За допомогою наших одновірців з Канади у Львівській області заплановано будівництво медичного християнського центру та будинку для одиноких людей похилого віку на 200 місць. В 1992 році з областей України, які знаходяться ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Nikolaĭ Filimonovich Rybachuk, ‎Instytut nat︠s︡ionalʹnykh vidnosyn i politolohiï AN Ukraïny, 1993
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Знаєте що, я іду тепер власне до Жидачева, де ма- ются зібрати мої одновірці, щоби раз уже щось рішительного предприняти в моїм ділі. Скоро скінчится рада, я обіцюю вам вивідатися ближче дещо о характері матері і доньки і ...
Ivan Franko, 1978
9
Неусвідомлення України: становлення світу до Української ...
Вел. Візір відповів: «Запевняю Вас, що ми про все це і не думали і не думаєм, до нас звернулись одновірці за військовою допомогою проти большевиків, ми в свій час дали при- каз одному нашому полку, який був на румунськім ...
Володимир Сергійчук, 2002
10
Єврейське населення та розвиток єврейського національного ...
Минулої суботи до нашого шеф-редактора заходив за порадою один з найбільш шанованих наших одновірців пан Абрагам Л[юттінґе]р. Він цікавився, яким чином можна було б звернутися до сера Мозеса Монтефйоре62 з ...
ОЛЕКСАНДР В. ДОБРЖАНСЬКИЙ, ‎МИКОЛА П. КУШНІР, ‎МАРІЯ Д. НИКИРСА, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Одновірець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/odnovirets>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe