Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "охайність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОХАЙНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

охайність  [okhay̆nistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОХАЙНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «охайність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția охайність în dicționarul Ucraineană

curățenie, vise, w. Proprietate după valoare. elegant. Ce tip miraculos au făcut aceste fete zgomotoase astăzi? Unde au primit curățenia pe ele? (Silk, Engineers, 1956, 67); Datorită curățeniei pedantice, cabana părea a fi o înconjurătoare distractivă și confortabilă (Kotsyub., I, 1955, 254). охайність, ності, ж. Властивість за знач. оха́йний. Яке диво вгамувало сьогодні цих галасливих дівчат? Звідки на них охайність напала? (Шовк., Інженери, 1956, 67); Дякуючи педантичній охайності, хата здавалась веселим затишним закутком (Коцюб., І, 1955, 254).


Apasă pentru a vedea definiția originală «охайність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОХАЙНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОХАЙНІСТЬ

охабити
охабитися
охабище
охаблений
охабляти
охазяйнуватися
охайливість
охайливий
охайливо
охайлучити
охайненький
охайненько
охайний
охайно
охаменутися
охандожити
охандужити
охання
оханутися
охарактеризований

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОХАЙНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele охайність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «охайність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОХАЙНІСТЬ

Găsește traducerea охайність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile охайність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «охайність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

清洁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

limpieza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

cleanliness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

स्वच्छता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نظافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

опрятность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

limpeza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পরিচ্ছন্নতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

propreté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kebersihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Sauberkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

清潔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

청결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kebersihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sạch sẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தூய்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

स्वच्छता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

temizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pulizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

czystość
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

охайність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

curățenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

καθαριότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

netheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

renhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

renslighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a охайність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОХАЙНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «охайність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre охайність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОХАЙНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea охайність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu охайність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1535
... taldIII] adу охайно, чисто, акуратно; — dressed охайно одягнутий; everything was - arranged усе було на своїх місцях; в усьому був порядок. tidiness [' taldlnls] п охайність, акуратність. tidings [' taldINz] n pl (вжив. тж як sing) 1. новина, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4059
... в порядок 107165 tidier охайніше 107166 tidies упорядковує 107167 tidiest охайними 107168 tidily охайно 107169 tidiness охайність 107170 tiding TIDING 107172 tidy охайний 107173 tidying прибирання 107174 tie зв'язати 107175.
Nam Nguyen, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(охайно) neatly акустик (-а) 1. (науковець, інженер) acoustician 2. (звукооператор) sound man акустика acoustics архітектурна — architectural acoustics атмосферна -atmospheric acoustics біологічна - bioacoustics будівельна - 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОХАЙНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul охайність în contextul următoarelor știri.
1
“Якийсь безглуздий вандалізм,” – проректор ЧНУ про викрадення …
Б. Хмельницького. – Охайність і краса мають стати нашою спільною цінністю, нашою суспільною потребою. Тоді будемо жити не серед зруйнованих ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
2
Учені дізналися, як має виглядати ідеальний чоловічий статевий …
Загалом, найпривабливішим та найважливішим у "чоловічій гідності" жінки одноголосно визнали охайність та доглянутість органу. Менш пріорітетним ... «Новини від ТСН, Iul 15»
3
5 травня 1921 року – день народження парфумів Шанель №5
Прихильниця мінімалізму і гігієни вболівала за охайність. Вона була проти усіх, хто використовував парфуми, аби приглушити запах брудного тіла. «Львівська Газета, Mai 15»
4
Німецька соцмережа шукає кандидатуру на посаду …
В описі вакансії повідомляється, що кандидат має перевіряти охайність і догідливість співробітників борделів і загальну якість надаваних послуг. «espreso.tv, Mar 15»
5
Привітання з Днем працівника ЖКГ!
... ЖКГ та побутового обслуговування населення, завдяки старанням яких ми маємо у домівках тепло, воду, світло, а на вулицях - чистоту та охайність. «Україна Комунальна, Mar 15»
6
У Тячівському ЦДЮТ підведено підсумки районного конкурсу з …
Журі оцінювало рівень володіння технікою виконання, творчий підхід, охайність роботи та старанність. Представлені експонати виставки показали ... «Tyachiv News, Mar 15»
7
"Свої права" малювали діти у тячівському Центрі дитячої та …
... матеріалом, творчий підхід, охайність роботи та старанність. Роботи вражали своєю багатобарвністю та різноплановістю представлених технік. «Закарпаття online, Dec 14»
8
Феномен чоловічої краси
І зріст, і охайність, і стиль, і навіть чисті черевики, як каже старе радянське кіно. Даремно побутує хибна думка, що краса потрібна лише жінці. Бо тоді ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»
9
Стильний Луцьк. Портрет дня: Діана та Ерік Ільченки
Каже, кожен одягається в міру своїх можливостей, тому одяг для неї не має великого значення, головне це охайність та зі смаком підібрані речі. «ВолиньPost, Dec 14»
10
Чи доглядають за собою рівнянки: критичний погляд зі сторони
... чоловіки більше уваги звертають на наш аромат, м'якість і красу волосся, гладку шкіру, здоровий вигляд, на нашу доглянутість і охайність, ніж на щось ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Охайність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/okhaynist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe