Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sauberkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAUBERKEIT

mittelhochdeutsch sūberheit.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SAUBERKEIT ÎN GERMANĂ

Sauberkeit  [Sa̲u̲berkeit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUBERKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUBERKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sauberkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sauberkeit în dicționarul Germană

curat stare curățenie curățenie, decență. curat exemple de condiție aici ordinea și curățenia să acorde o atenție la curățenie, valoare. sauberer Zustand saubere Beschaffenheit Lauterkeit, Anständigkeit. sauberer ZustandBeispielehier herrschen Ordnung und Sauberkeitauf Sauberkeit achten, Wert legen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sauberkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUBERKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit
Zumutbarkeit
Zu̲mutbarkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAUBERKEIT

Saubande
Saubartel
sauber
sauber machen
Sauberfrau
Sauberhaltung
Sauberkeitsdressur
Sauberkeitserziehung
Sauberkeitsfimmel
säuberlich
Säuberlichkeit
Saubermann
säubern
Säuberung
Säuberungsaktion
Säuberungsprozess
Säuberungswelle
saublöd
saublöde
Saubohne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUBERKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verstellbarkeit
Verwertbarkeit
Übertragbarkeit

Sinonimele și antonimele Sauberkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sauberkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUBERKEIT

Găsește traducerea Sauberkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sauberkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sauberkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

清洁度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

limpieza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cleanliness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वच्छता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نظافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чистота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

limpeza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিচ্ছন্নতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

propreté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kebersihan
190 milioane de vorbitori

Germană

Sauberkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

清潔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

청결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kebersihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sạch sẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தூய்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वच्छता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

temizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pulizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czystość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чистота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

curățenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καθαριότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

netheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

renlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

renslighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sauberkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUBERKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sauberkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sauberkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sauberkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAUBERKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sauberkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sauberkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sauberkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SAUBERKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sauberkeit.
1
Alfred Rosenberg
Der Nationalsozialismus war eine europäische Antwort auf die Frage eines Jahrhunderts. Er war die edelste Idee, für die ein Deutscher die ihm gegebenen Kräfte einzusetzen vermochte. Er war eine echte soziale Weltanschauung und ein Ideal blutbedingter kultureller Sauberkeit.
2
Marie Ullmann
Anständigkeit ist innere Sauberkeit.
3
Rowland Hill
Unreinlichkeit, schlotteriges Wesen gehören nicht zur Religiosität; weder 1. Petrus 3.3.4, noch ein anderer Text der Schrift verdammt Nettigkeit der Kleidung; diese ist nichts weniger als Sünde, sie ist sogar Pflicht! Sauberkeit ist in der Tat nahezu Religiosität.
4
Carl Ludwig Schleich
Sauberkeit sei eine Sittlichkeit. Reine Hände sind schreckhaft, schmutzige sollten uns zittern machen. Unsauberkeit ist die Visitenkarte der Gefahr.
5
Pierre Joseph Proudhon
Wer eine Regierung über sich hat, wird beaufsichtigt, kontrolliert, bespitzelt, gelenkt, mit Gesetzen überzogen, reglementiert, zum Gegenstand von Akten gemacht, mit Ideologie geimpft, ständig ermahnt, besteuert, gewogen, zensiert, herumkommandiert, und zwar von Männern, die weder ein Recht, noch das Wissen, noch die moralische Sauberkeit dazu haben.
6
Wolfgang J. Reus
In Lyon (Frankreich) wurden 10 000 künstliche Hundehaufen verteilt, um die Bürger für die Sauberkeit der Straßen zu sensibilisieren. Wenn das nicht K... ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUBERKEIT»

Descoperă întrebuințarea Sauberkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sauberkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Instrument der Sauberkeit: die Entwicklung der ...
6 Exkurs: Die Produktion von Sauberkeit. Zur Mentalitätsgeschichte von Sauberkeit und Körperpflege 6.1 Forschungsstand und Ideologie Der menschliche Körper galt bis zu den 1970er Jahren als biologisch- anthropologische Konstante; ...
Christina Brede, 2005
2
Das Wunschkonzert im NS-Rundfunk
Februar 1933 forderte Hitler die »Wiederherstellung der Sauberkeit in unserem Volke, Sauberkeit auf allen Gebieten unseres Lebens, Sauberkeit in unserer Verwaltung, Sauberkeit im öffentlichen Leben, aber auch Sauberkeit in unserer ...
Hans-Jörg Koch, 2003
3
Wettbewerbsfähigkeit von Luft-Schiene-Kooperationen zur ...
Sauberkeit Infrastruktur bei AIRail 0% 10% 20% 30% 40% 50% V ie l s c h l e c h t e r ( - 2 ) c hte r ( - 1 ) G l e ic h w e Etwa s s c h l e rtig ( 0 ) Etwa s B e s s e r(1) Vie l b e s s e r(2) Passagiere LH-Zubringerflug Passagiere AIRail Ø Passagiere ...
Florian Dressler, 2007
4
Hochschulsport-Umfrage NRW 2009
3,000000 teils/teils 4,000000 5,000000 2,000000 wichtig sehr 1,000000 wichtig schlecht sehr unwichtig Bewertung der Sportanlagen (Studierende): Relevanz und Realität (n=1470) Technisch einwandfreier Zustand der Sportstätte Sauberkeit ...
Michael Fahlenbock, 2010
5
Hat es vielleicht Hunger?
»SAUBERKEIT. UND KÖRPERHYGIENE Dreckistgesund. Zitat eines Kinderarztes. Also keine Angst vor Krümeln auf dem Boden. Die schmecken doch prima und stärken zudem das Abwehrsystem ...
‎2009
6
Topothesie:
Er sieht nicht die Machina hinter einem trivialen Problem wie der Sauberkeit. Er ignoriert damit die Wunde seiner Frau. Er rührt sie auf. Ihre Machina bekommt einen Hauptstromschlag. Sie wehrt sich darauf so irre stark, dass die Machina des ...
Gunter Dueck, 2009
7
Die Stadt im späten Mittelalter
Italienische Reisende berichten von der Sauberkeit, welche sie gefunden hätten, und es gibt eine Fülle von städtischen Vorschriften, die sich um diese Sauberkeit bemühten. Sie untersagten das Entleeren von Nachttöpfen auf die Straße, das ...
Hartmut Boockmann, 1986
8
Tokyo days: and Tokyo nights
Von. Ordnung. und. Sauberkeit. Lassies Leine und Fiffis Frisör Eigentlich ein einfaches Thema, wie bei vielem in Japan dann aber doch wieder voller Widersprüche und daher dann doch nicht einfach. „Erster Eindruck von Tokyo: es ist sauber, ...
Nik S. Tun, 2011
9
Briefe an Mamherz
SAUBERKEIT. (33). Mamherz, mein Liebstes! Es ist Mittwoch, der 3. November, 19.15 Uhr, und ich umarme Dich! Das war vielleicht ein Tag! Ich war so drin in den Kids und dem Haushalt, dass ich jetzt, wo ich direkt damit zu Ende bin, schon ...
Ruth Heidenreich, Heike Burbach, 2005
10
Psychologie der Hygiene
... erwarte Faktor I: Infektionskrankheiten (Varianzaufklärung: 26,5%) . . . dass ich durch Unsauberkeit Infektionskrankheiten fördere 38% . . . dass mich durch ungenügende Sauberkeit Bakterien und Pilze schädigen 26% ...dass sich, wenn es ...
Reinhold Bergler, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUBERKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sauberkeit în contextul următoarelor știri.
1
„Müssen um Zulassung und ‚Sauberkeit' kämpfen!“ – russischer Bob ...
... Sportler bei den Olympischen Winterspielen 2018. Man müsse um die Zulassung genauso wie um „Sauberkeit“ in den eigenen Reihen ringen, forderte er. «Sputnik Deutschland, Dec 16»
2
Zur Sauberkeit in Aalen:
Was jedoch die Sauberkeit von Straßen, Gehwegen und öffentlichen Plätzen und Anlagen anbelangt, so liegt die Kreisstadt Aalen augenscheinlich nicht auf ... «Schwäbische Post, Dec 16»
3
Hannover: Die Deutsche Bahn muss bei Sauberkeit in Bremen ...
Die Deutsche Bahn gibt Millionen für eine Reinigungsoffensive an mittleren und großen Bahnhöfen aus - unter anderem in Bremen, Oldenburg und Osnabrück. «kreiszeitung.de, Nov 16»
4
Mehr Sauberkeit in Lauenburg scheitert an fehlendem Geld
Am Montagabend beschäftigte sich der Umwelt- und Energiewendeausschuss erneut mit dem Thema „Grünflächenpflege in Lauenburg und Sauberkeit in der ... «Bergedorfer Zeitung, Nov 16»
5
München - Die Kampagne für mehr Sauberkeit ist für den Eimer
München soll (noch) sauberer werden, schreibt Baureferentin Rosemarie Hingerl in einer Beschlussvorlage für den Stadtrat. Das Wörtchen in der Klammer ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
6
Der Preis der Hamburger Sauberkeit
Und weil ein gewisses Maß an Sauberkeit entscheidend für dieses Empfinden ist, sind die Pläne von Rot-Grün, jetzt eine Sauberkeitsoffensive zu starten, genau ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
7
Verein „Untertürkheim.Mittendrin“: Einsatz für Sauberkeit und ...
Untertürkheim - Der vor zwei Monaten gegründete Verein „Mittendrin“ hatte sich zuletzt in der Sitzung des Untertürkheimer Bezirksbeirates vorgestellt, am ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
8
Haushalt: SPD und Grüne: Mehr Geld für Sicherheit und Sauberkeit
Hamburg (dpa/lno) - Die Regierungsfraktionen SPD und Grüne wollen die Investitionen in die Sicherheit und die Sauberkeit Hamburgs aufstocken. Das seien ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
9
Rot-Grün: Mehr Geld für Sicherheit und Sauberkeit
Die Hamburger Haushaltsberatungen gehen demnächst in die Zielgerade. Jetzt haben die Regierungsfraktionen von SPD und Grünen Nachbesserungsbedarf ... «NDR.de, Nov 16»
10
"Moderate Gebühr" für mehr Sauberkeit in Hamburg
Kampf gegen Kaffeepappbecher, Reinigungsabgabe, Stärkung der Stadtreinigung – Umweltsenator Jens Kerstan (Grüne) hat das Thema Sauberkeit der Stadt ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sauberkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sauberkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z