Înțelesul "охаючити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОХАЮЧИТИ ÎN UCRAINEANĂ

охаючити  [okhayuchyty]

CE ÎNSEAMNĂ ОХАЮЧИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția охаючити în dicționarul Ucraineană

pentru a vedea

охаючити див.

TRADUCEREA ОХАЮЧИТИ

Găsește traducerea охаючити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile охаючити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «охаючити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: охаючиты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Germană: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ohayuchyty
• Ucraineană: охаючити
• Traducător din Ucraineană - Română: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ohayuchyty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ohayuchyty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОХАЮЧИТИ»

Descoperă întrebuințarea охаючити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu охаючити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Вх. Лем 445. 2) Портить, испортить. Желех. Охайливий, а, е--Охайний 1. Охайлив1сть, вости, ж — Охайшсть. Охайливо, мар.=Охайно Охайлучити, чу, чиш, гл. Ополоть, очистить отъ ветвей— Охаючити. Треба ию щепу ...

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 78

Грин. ІІ. 185. бхати, хаю, вп, іл. Охать, стонать Чує, щось оха. О. 1862. І. 30. Охаючувати, чую, вп, сов. в. охаючити, чу, чиш, іл.=0бханюнувати, обx8НК0ЧИТИ. Охаювати, охАюю, єш, сов. в. охáяти, хАю, єш, чл.—0хаючувати, охаючити.

Borys Hrinchenko, 1996

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

мовЦ подібно, "охаючити" (також у мові укр. селянства на Волиш) походить вщ прикметника "охаю- чений". Друга особа однини 1мперативу ддеслова "нехаяти" ("не хаяти"), що тепер уже в нас не вживаеться, мае форму "нехай!

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[охайлучити] «виполоти; очистити вщ, плок (щепу)»; — результат видозм1- ни форми охаючити «надати чому-не- будь приемного, охайного вигляду, об- чистити», очевидно, зближеноУ 31 словами хай, [лучче] «краще». — Див. ще ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Словарь украинскаго языка - Сторінка 78

Вх. Лем 445. 2) Портить, испортить. Желех. Охайлявнй, а, е— Охаяннй 1. Охайлив1стъ, воств, ж =Охайшсть. Охайливо, хар.=Охайно Охайлучнтн, чу, чиш, гл Ополоть, очистить отъ в-БТвей=Охаючити. Треба цю щепу охайлучити.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Вх. Лем 445. 2) Портить, испортить. Желех. Охайливий, а, е=0хайний 1. Охайлив1сть, вости, ж =Охайн)сть. Охайливо, нар.=Охайно. Охайлучвти, чу, чяш, и. Ополоть, очистить отъ вЪтвей^Охаючити. Треба цю щепу охайлучити.

Borys Hrinchenko, 1959