CE ÎNSEAMNĂ ОКЛЯКЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția окляклий în dicționarul Ucraineană
Oklahaly și e. Diyapr. un act min. h. să se ascundă. Hristos a intrat în casă înghețat, a fost orbit (Pace, III, 1954, 398).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКЛЯКЛИЙ»
Descoperă întrebuințarea
окляклий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
окляклий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 115
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАКЛЯКЛИЙ, задуб1лий, закоцюблий, замёрзлий, затёрший, застйглий, задуб- лий, зацшешлий, заколзллй, завмёрлий. окляклий; У ФР. мёртв ий /н. закляк- ле тихо/. ЗАКЛЯТИЙ, заворожен ий, зачарбваний, сил. прбклятий; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
3
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2
Схудлий і окляклий, він одного дня зовсім відмовився їсти. «Не буду переводити останні харчі, хай їдять онуки»,- сказав він і десь за тиждень помер. Так померла людина, яка все життя вирощувала хліб. Інші члени сім'ї, завдяки ...
I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського,
2004
4
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
10 Рвав береги — 1 знов погарно входив — бо, недоржа, ти мовчиш, мовчиш — як куля в ствол, в чужий окляклий подив. На незабудь — то як дитяч1 фрашки, як перший поцшунок навмання. 15 Коню — оброть. I дат — без коня.
5
Dichtenszeit - Сторінка 190
Щоб чути серця передсмертний стук. Така оскліла рівнина довкола — хоч покоти опукою по н1й. 15 Чи це не ти, душе моя схолола? Тоді так само сліпни і нім1й! Така журба, що може задушити! 1 розпач мій окляклий деренчить.
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 782
... центурион воен. ист. цснтур1он. центурия воен. ист. центур1я. цеолит мин. цеол1'т, -у. цеолит ный мин. толп м ни. цеп цщ цепенёлый зацшеш'лий, редко эац1н- лий; заклнклий, окляклий, укляк- лий, задуб1лий, одуб!лий.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
7
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 128
ПОЛ1ПШИТИ кровооб1Г чого ргокгуоуа4, -чи\\, -у\х)\ пей. со посйлювати л. полшшувати кровобб)г чого ргокгеЫу (рг$1у) прокляклий, закляклий, окляклий, задубйаий, замерзлий, околйшй; Ьу1 р. 71тои В1Н увёсь задуб!в я. закляк я.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1989