Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "октябрини" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОКТЯБРИНИ ÎN UCRAINEANĂ

октябрини  [oktyabryny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОКТЯБРИНИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «октябрини» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția октябрини în dicționarul Ucraineană

octoberrin, rin, mn., et. Obiceiul este să dea un nume de naștere nou-născut, care a apărut în URSS în primii ani după revoluție pentru a înlocui botezul. În viața modernă a poporului muncitor din Ucraina, elemente din Octyabrini sau stele revin treptat, din ce în ce mai des, în acest caz, mai multe persoane participă la aceste evenimente, cu excepția rudelor și a publicului (nar. октябрини, ри́н, мн., етн. Звичай урочисто давати новонародженому ім’я, який з’явився в СРСР у перші роки після революції на заміну хрестин. У сучасному побуті трудящих України поступово відроджуються елементи з октябрин чи звіздин, все частіше в цих подіях бере участь, крім рідних та близьких, і громадськість (Нар. тв. та етн., 3, 1962, 39).


Apasă pentru a vedea definiția originală «октябрини» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОКТЯБРИНИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОКТЯБРИНИ

октава
октавний
октаедр
октан
октановий
октант
октоїх
октроїруваний
октроїрування
октроїрувати
октроїруватися
октябрист
октябристський
окублитися
окублюватися
окувати
окуга
окукобити
окукобитися
окуліровка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОКТЯБРИНИ

антитоксини
афини
безвини
бздини
босини
братчини
брусини
вводини
взаємини
взаємовідносини
виводини
виглядини
вихідчини
волочини
ворохібини
вхідчини
відводини
відвідини
відносини
вінкоплетини

Sinonimele și antonimele октябрини în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «октябрини» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОКТЯБРИНИ

Găsește traducerea октябрини în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile октябрини din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «октябрини» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Oktiabrina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Oktiabrina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Oktiabrina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Oktiabrina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Oktiabrina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Октябрины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Oktiabrina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Oktiabrina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Oktiabrina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Oktiabrina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Oktiabrina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Oktiabrina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Oktiabrina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Oktiabrina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Oktiabrina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Oktiabrina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Oktiabrina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Oktiabrina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Oktiabrina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Oktiabrina
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

октябрини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Oktiabrina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Oktiabrina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Oktiabrina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Oktiabrina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Oktiabrina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a октябрини

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОКТЯБРИНИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «октябрини» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre октябрини

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКТЯБРИНИ»

Descoperă întrebuințarea октябрини în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu октябрини și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybrani tvory - Сторінка 198
І. Октябрини в дяді Петра Григоровича З самого початку було щось не те. Майборода прийшов до дяді Петра Григоровича на октябрини. Ясна річ, він зроду не пішов би на таке діло, коли б то не дядя Петро Григорович, а дядя ...
Maĭk Ĭohansen, 2001
2
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 120
На початку 20-х років XX ст. з ініціативи радянського керівництва починає вводитися обряд "октябрини". Його іноді ще називали "червоні хрестини" або "звіздини". Цей обряд присвячувався народженню дитини та наданню їй імені.
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2008
3
Sotsialistychni peretvorenni︠a︠ parostky - Сторінка 159
Октябрини відбувалися в робітничому клубі, куди збиралися робітники з сім'ями, представники адміністрації підприємства, комсомольська молодь; запрошувались піонери і жовтенята. Октябрини проходили дуже урочисто. Батька і ...
Volodymyr Tykhonovych Zinych, 1963
4
Kul'turnoe stroitel'stvo na Khersonshchine, 1921-1987: ... - Сторінка 35
62, 63, 65, 66. Копия. No 28 ИНФОРМАЦИЯ ГАЗЕТЫ «ХЕРСОНСКИЙ КОММУНАР» О НОВЫХ СОВЕТСКИХ ОБРЯДАХ // января 1925 г. «Червош октябрини» с. Бшозерка 10 С1чня вщбулись Червой! октябрини сина члена КНС т.
L. V Vinogradova, 1988
5
Suspilʹno-pobutovi funkt︠s︡iï radi︠a︡nsʹkoï obri︠a︡dovosti
Релігійній обрядовості в побуті були протиставлені світські та революційні, в основному перенесені зі сфери суспільно-політичних відносин, урочисто-обрядові форми: зорини, або революційні октябрини, замість хрещення; ...
Valentyna I︠U︡khymivna Kelembetova, ‎Valentyna I͡Ukhymivna Kelembetova, 1984
6
Svi︠a︡to v nashomu domi - Сторінка 13
Релігійній обрядовості в побуті були протиставлені світські, революційні, в основному перенесені із сфери суспільно-політичних відносин урочисті обрядові форми — такі, як звіздини (зорини, або революційні октябрини), червоне ...
Valentyna I︠U︡khymivna Kelembetova, 1981
7
Svi͡a͡ta ta obri͡a͡dy Radi͡a͡nsʹkoï Ukraïny - Сторінка 240
Октябрини, про які тут говорилось, були кращими, святковішими за ті, що відбувалися за їх прикладом в інших містах і селах України. І хоч вони скрізь проходили з великим ентузіазмом і піднесенням, їм, як і червоному весіллю тих ...
Oleksandra Fedorivna Kuvenʹova, ‎Instytut mystet͡s͡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
8
Instytut︠s︡iĭnyĭ rozkol pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Ukraïni: ...
Пояснювалося, що це вимушений, обхідний маневр у боротьбі проти церкви, здійснений унаслідок неможливості лобової атаки. Октябрини супроводжувалися полум'яними промовами про "попівський дурман", ритуальним ...
Oleksandr Ihnatusha, 2004
9
Solovky: poetychna epopei͡a - Сторінка 152
Октябрини** - серед глини. Змш зм1юку стереже. Вже був мертвий в ту хвилину. Куля вилет1ла вже. Та не треба плакать, сину. Не одненький. Ви - удвох! Там, де ти, - це Украша. Там, де я, - це Сандармох. Сину, мш коханий сину.
Антоніна Листопад, 2009
10
Holodomor (Death by enforced starvation): two plays - Сторінка 35
Октябрина: Гаразд, Науме Наумовичу, зробимо. Аптмас прислав гасла. Коли Тх розкле'гги? В о л 1 н: Зараз. Треба, товаришу Вознесенський, щоб до збор1в вони були розклееш. Яша: Тод1 я шшов. (Виходить. Входить Башлик, а з ...
Serhiĭ Ledi︠a︡nsʹkyĭ, ‎Bohdan Boĭchuk, ‎Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОКТЯБРИНИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul октябрини în contextul următoarelor știri.
1
Мукачівцям на виставці демонструють троянди та ляльки-мотанки
... Гелетей проходить виставка фотокартин газдині під назвою «Троянда – квітка честі», а також виставка ляльок-мотанок від таємничої Октябрини. «Закарпаття online, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Октябрини [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/oktyabryny>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe