Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вхідчини" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВХІДЧИНИ ÎN UCRAINEANĂ

вхідчини  [vkhidchyny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВХІДЧИНИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вхідчини» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вхідчини în dicționarul Ucraineană

intrări, rang, mn. Același lucru intră. Mama lui Chaychenkova a cumpărat o casă în Lyubchik .., atunci am fost toți în input-urile acestor (Vovchok, I, 1955, 194); La intrarea în club, marșul era o întâmpinare (Rilsky, II, 1946, 181). вхідчини, чин, мн. Те саме, що вхо́дини. Чайченкова мати купила хату у Любчиках.., то ми усі на вхідчинах тих були (Вовчок, І, 1955, 194); На вхідчини до клубу То марш вітальний був (Рильський, II, 1946,181).


Apasă pentru a vedea definiția originală «вхідчини» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВХІДЧИНИ


ухідчини
array(ukhidchyny)
чини
array(chyny)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВХІДЧИНИ

вучень
вушанка
вушенько
вушечко
вушко
вушний
вушник
вуянка
вхід
вхідний
вхекати
входження
входини
входити
входитися
входовий
вхожий
вхопити
вхопитися
вхоплюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВХІДЧИНИ

антитоксини
афини
безвини
бздини
босини
брусини
вводини
вечорини
взаємини
взаємовідносини
виводини
виглядини
ворохібини
входини
відводини
відвідини
відносини
вінкоплетини
гафини
годовини

Sinonimele și antonimele вхідчини în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вхідчини» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВХІДЧИНИ

Găsește traducerea вхідчини în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вхідчини din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вхідчини» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vhidchyny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vhidchyny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vhidchyny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vhidchyny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vhidchyny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

новоселье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vhidchyny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vhidchyny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vhidchyny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vhidchyny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vhidchyny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vhidchyny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vhidchyny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vhidchyny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vhidchyny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vhidchyny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vhidchyny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vhidchyny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vhidchyny
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vhidchyny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вхідчини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vhidchyny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vhidchyny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vhidchyny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vhidchyny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vhidchyny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вхідчини

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВХІДЧИНИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вхідчини» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вхідчини

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВХІДЧИНИ»

Descoperă întrebuințarea вхідчини în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вхідчини și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 61
Спершу Гаркуша планував розкидати з вертольота над селом, коли розпочнуться вхідчини, мішок українських червінців. Дозорець відмовив. Мовляв, розпишуть у газетах, негативний резонанс. Можливо, що й так. Поки що на ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999
2
Treteĭsʹkyĭ sud: povistʹ - Сторінка 47
Вибілити й замеблірувать дачу. У суботу ввечері зробимо вхідчини. — Сазюньчику, що ти городиш? Які вхідчини?! — Я сказав, вхідчини, значить, будуть вхідчини! У землю повганяю... Тут, можна сказать, прийшла виграшна карта.
Ivan Shevchenko, 2003
3
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 171
День цей вважався святковим, і, незалежно від добробуту, вхідчини намагалися зробити якнайкраще. Сусіди, кутчани (ті, що мешкають на одному кутку), йшли на вхідчини обов'язково святочно вбрані. Прийшовши, віталися: ...
V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
4
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 18
На вхідчини йшли тільки запрошені. Гості на вхідчини приходили обов'язково з хлібом; переступивши поріг, промовляли: «Щоб ваша хата була тепла й багата, а в ній усі здорові!» Під час застілля також співали. Спеціальних пісень ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000
5
Українська етнологія - Сторінка 362
Сусіди, кутчани (ті, що мешкають на одному кутку), йшли на вхідчини обов'язково святочно вбрані. Прийшовши, віталися: "Будьте здорові, з входинами". Вхідчини в хату робили тільки на підповні місяця, бо тоді хата добром ...
В. К Борисенко, 2007
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 41
Приїжджайте до нас на вхідчини. Я думаю запросити до себе сусід на вечір, як тільки об'їздимо з Іриною близьких сусід та приятелів з одвідинами, — запрошував Никандр. — Конче приїдемо! А ви ще й до вхідчин приїжджайте до ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Zemli͡a pid kopytamy: povisti - Сторінка 39
Але тим, хто сьогодні прийшов на вхідчини до старости, не хотілося вірити в ці чутки, і вони намагались не вірити до останнього. Старості вірити мусили: радянські війська наближаються до Дніпра! Не сьогодні-завтра лише стрічка ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 41
Приїжджайте до нас на вхідчини. Я думаю запросити до себе сусід на вечір, як тільки об'їздимо з Іриною . близьких сусід та приятелів з одвідинами, — запрошував Никандр. — Конче приїдемо! А ви ще й до вхідчин приїжджайте до ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 41
Приїжджайте до нас на вхідчини. Я думаю запросити до себе сусід на вечір, як тільки об'їздимо з Іриною близьких сусід та приятелів з одвідинами, — запрошував Никандр. — Конче приїдемо! А ви ще й до вхідчин приїжджайте до ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
10
Dmytro Troshchynsʹkyĭ -- kozak znatnyĭ: istorychna povistʹ
ВХІДЧИНИ. Зранку в усіх приміщеннях коло палацу готувалися приймати гостей. Коли сонце високо підбилося, стали прибувати екіпажі. Гостей зустрічав біля головної брами племінник Дмитра Прокоповича генерал-майор Андрій ...
Oleksandr Saliĭ, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВХІДЧИНИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вхідчини în contextul următoarelor știri.
1
Скандал у Сумах: забудовника звинувачують у кількаразовому …
... офісний довгобуд на вулиці Кузнечній у самому середмісті Сум. Люди вкладали гроші в будівництво та мали б ще два роки тому справляти вхідчини. «Depo.Суми, Sep 15»
2
Екс-голова Апеляційного суду Вінниччини Геннадій Залімський …
Тісно, але працювати можна. Ось так я «вибив» це приміщення. Святкували ми новосілля 30 грудня 1991 року. Не хотіли робити вхідчини в високосному ... «Вінниця Ок, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вхідчини [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vkhidchyny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe