Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "оманений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОМАНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

оманений  [omanenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОМАНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «оманений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția оманений în dicționarul Ucraineană

înșelătoare, a, e, rar. Diyepr. Pass. min. h. să înșele. Era chiar un astfel de zvon despre care mulți dintre urmăritorii și urmașii lui [ataman] fuseseră deja în mâna lui, dar li sa permis să fie înșelați (Vovchok, I, 1955, 361); Sufletul este atât de rău, încât sufletul este înșelat: bogăția unui sentiment de comori, încredere, vise - toți mor, de parcă ar fi dintr-o floare maro de primăvară (U. Kravch., Vyborg., 1958, 140). оманений, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до омани́ти. Була навіть така чутка, що багато шукачів і слідців його [отамана] у руці держали вже, та пускали оманені (Вовчок, І, 1955, 361); Душа оманена так пустошіє: чуття багатий скарб, довіря, мрії — все гине, мов від бурі цвіт весни (У. Кравч., Вибр., 1958, 140).


Apasă pentru a vedea definiția originală «оманений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОМАНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОМАНЕНИЙ

омітати
омічний
оміщанитися
оміщанюватися
ом’яснутися
омазкати
омаль
омамити
оман
омана
оманець
оманити
оманливість
оманливий
оманний
омар
омаста
омах
омаць
омачка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОМАНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Sinonimele și antonimele оманений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «оманений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОМАНЕНИЙ

Găsește traducerea оманений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile оманений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «оманений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

omanenyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

omanenyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

omanenyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

omanenyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

omanenyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

оманений
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

omanenyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

omanenyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

omanenyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

omanenyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

omanenyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

omanenyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

omanenyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

omanenyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

omanenyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

omanenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

omanenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

omanenyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

omanenyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

omanenyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

оманений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

omanenyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

omanenyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

omanenyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

omanenyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

omanenyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a оманений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОМАНЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «оманений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre оманений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОМАНЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea оманений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu оманений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
коментар Б. Бойчука, котрий у своїй загалом цікавій статті «Споруджений храм Михайла Григоріва» (Світо-вид, 1994, No1), гадаю, надто легковажно (а потрохи і зверхньо) потрактував сам художній феномен, чи не оманений ...
Василь Габор, 2000
2
Kraĭtserova sonata - Сторінка 100
Ось-то він зі своєю музикою став причиною сього всього. На суді представлено справу, наче-б се все пішло з заздрости. Але то не так, зовсїм не так, а як так, то таки не цілком так. На суді рішили, що я оманений чоловік, та що я ...
graf Leo Tolstoy, 1902

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Оманений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/omanenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe