Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "опаловий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОПАЛОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

опаловий  [opalovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОПАЛОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «опаловий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția опаловий în dicționarul Ucraineană

Opal, a, e.1. Adj. înainte de cădere; // asemănătoare cu rușinea, ca o rușine. Este foarte important să se combine sticla obișnuită transparentă sau colorată cu sulfură; în timp ce formează un film subțire de fum - "opal sulfidic". Sticla opal este extrem de valoroasă (Science .., 12, 1962, 59); // Pâine din rușine decorat cu opals. Care are culoarea opalului; alb-alb, cu nuante irizante și poloneză albastră sau gălbuie. Dimineața a fost magnifică astăzi, iar marea a fost magnifică: albastru, roz, verde, opal (L. Ukr., V, 1956, 205); La căderea cerului deasupra stelei, ca un chihlimbar, arde cu focul Opal (Zabashta, Vyborg., 1958, 166). опаловий, а, е.

1. Прикм. до опа́л; // Подібний до опалу, схожий на опал. Найбільш доцільно поєднувати звичайне прозоре або кольорове скло із сульфідним; при цьому утворюється тоненька димчаста плівка — "сульфідний опал". Опалове скло надзвичайно цінне (Наука.., 12, 1962, 59); // Вигот. з опалу; оздоблений опалами.

2. Який має колір опалу; молочно-білий з райдужними відтінками та голубуватим або жовтуватим полиском. Ранок сьогодні був чудовий і море розкішне: синє, рожеве, зелене, опалове (Л. Укр., V, 1956, 205); На стьожці неба угорі Зірки, неначе янтарі, Горять опаловим вогнем (Забашта, Вибр., 1958, 166).


Apasă pentru a vedea definiția originală «опаловий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОПАЛОВИЙ


безголовий
bez·holovyy̆
віяловий
viyalovyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОПАЛОВИЙ

опала
опалати
опалачка
опалений
опалення
опалий
опалини
опалити
опалитися
опалка
опалубити
опалубка
опалублений
опалублення
опалубний
опалубник
опальний
опальник
опалювальний
опалюваний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОПАЛОВИЙ

двовесловий
двоголовий
двощогловий
двійловий
джереловий
дишловий
дрібноголовий
дубоголовий
дуловий
дурноголовий
діловий
електросиловий
еоловий
етиловий
жезловий
житловий
жовтоголовий
зеленоголовий
золотопромисловий
іхтіоловий

Sinonimele și antonimele опаловий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «опаловий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОПАЛОВИЙ

Găsește traducerea опаловий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile опаловий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «опаловий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

乳白色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

opalescente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

opalescent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आपल का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

براق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

опаловый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

opalescente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

জ্যোতির্বিকাশী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

opalescent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Opal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

opaleszierend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

乳白光を発します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

젖빛을내는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

opalescent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trắng đục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஓபல் ´போன்று வண்ணங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

opalescent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yanardöner
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

opalescente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

opalizujący
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

опаловий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

opalescent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

οπαλιοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

opaalagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

opalescent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

blakket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a опаловий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОПАЛОВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «опаловий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre опаловий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПАЛОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea опаловий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu опаловий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Український здвиг: Наддніпрянщина - Сторінка 46
Подібно в більшості українських міст є такі льокалі, де ще всього можна подостатком одержати, які однак призначені для фольксдойчерів; в) нема зовсім дозволу споживчих середників та опалового матеріялу для українських міст, ...
Володимир Сергійчук, 2004
2
Тайны драгоценных камней
Месторождения белых опалов были обнаружены в Южной Австралии в районе Кубер-Педи. Открыты они были в 1915 году. Опал здесь обычно добывается в сочетании с гипсом или анулитом и принадлежит к верхнемеловому ...
Руслан Старцев, 2015
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
12174 опаловий опал, як 12175 опаловий показуючи молочно райдужні, як опал. 12176 відкритий прикус Ситуація, що верхні зуби не в змозі зв'язатися з протилежних нижніх зубів. 12177 відкритий прикус неправильний прикус, ...
Nam Nguyen, 2015
4
Методи структурного дослідження мови - Сторінка 116
хилена, низька (Д.); мкяць и сишми горами, великМ важкий, сивувато-опаловий (Д.); [В] зливь кк, перевиЩ важкШ (Д.). Вщ структури неузгодженого означения . лежить, чи може воно поповнити координований ряд оз_ чень.
Валентина Сидорівна Перебийніс, ‎Л. О Кадомцева, 1968
5
Миллионы
спросил Опалов, и по голосу было слышно, что имя Марии Сергеевны вызвало в нем неуловимое представление о женской наготе. Мижуевзнал,что МарияСергеевна на всех мужчин производит болезненно-возбуждающее ...
Арцыбашев М. П., 2014
6
Миллионы
чему-то Опалов, и опять в этой радости Мижуев уловил нечто особенное: как будто Опалов не сомневался, что Мария Сергеевна должна перейти к Пархоменко, и решил, что это уже началось. Мижуев в его глазах был уже ...
Михаил Арцыбашев, 2013
7
Драгоценные и цветные камни России - Том 1 - Сторінка 136
Белые опалы бывают маточными}: слабо прозрачными: непрозрачные разч вости полуовалов (фарфорового характера) достигают мощности 4 сект. и больше, они мягче прозрачных опалов (на тв. около 4); последние, ...
А. Е. Ферсман, 2013
8
Битвы алмазных баронов
Находится масса исторических примеров, «убедительно доказывающих», что именно ношение опалов приводило к гибели членов королевских семей имногих выдающихся представителей рода человеческого. Всевозможные ...
Сергей Горяинов, 2014
9
Благородные опалий, их синтез и генезис в природе - Сторінка 7
Другие разновидности обыкновенных опалов: гидрофан — белый, светло-голубой опил, который становится просвечиваю тцим при пропитывании водой или расплавленным воском; табашир — молочно-белый опал, который ...
Нелля Дмитриевна Денискина, ‎Дмитрий Валентинович Калинин, ‎Лидия Константиновна Казанцева, 1980
10
Перстень Иуды - Том 1
Зиму Опалов решил провести в Петербурге, дом приобретенный привести в порядок, дочь в свет вывести. Благо, знакомых в столице у него было достаточно: есть где показаться, будет кому и в свет ввести. Главное – подальше ...
Данил Корецкий, ‎Сергей Куликов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОПАЛОВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul опаловий în contextul următoarelor știri.
1
Корисні властивості запашного базиліка
Дуже ефектний опаловий базилік, у цієї трави темно-фіолетові листя, проте його аромат не настільки інтенсивний, як у зелених видів базиліка. Цікаво ... «UKRHEALTH, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Опаловий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/opalovyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe