Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вузловий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВУЗЛОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

вузловий  [vuzlovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВУЗЛОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вузловий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вузловий în dicționarul Ucraineană

nod și, de exemplu, 1. care piese, căi și altele asemenea converg. La gara, trenul nostru a trebuit să stea foarte mult (voi, II, 1959, 270); Vyshgorod a fost punctul nodal prin care s-au dus mărfurile dinspre sud și nord de-a lungul râului Dnipro (Vestnik AN, 8, 1949, 44). Mutare. Principal, central. La începutul secolului XX punctul focal al tuturor contradicțiilor imperialismului, iar elementul său cel mai vulnerabil dovedit Rusia (40 de ani de Val octombrie Soc Roar, 1957, 7....); Modernitatea cuvântului poetic ... este, mai presus de toate, în sensibilitatea poetului față de problemele principale, nodale ale vieții naționale (Poezie .., 1956, 166). Sc. Stivă. la nod (a se vedea вузловий, а́, е́. 1. У якому сходяться колії, шляхи тощо. На вузловій станції наш поїзд мав чимало стояти (Вас., II, 1959, 270); Вишгород був вузловим пунктом, через який ішли товари з півдня і півночі по Дніпру (Вісник АН, 8, 1949, 44).

2. перен. Головний, центральний. На початку XX століття вузловим пунктом усіх суперечностей імперіалізму і найбільш вразливою його ланкою виявилась Росія (До 40-річчя Вел. Жовтн. соц. рев., 1957, 7); Сучасність поетичного слова.. полягає, перш за все, в чуйності поета до головних, вузлових питань народного життя (Поезія.., 1956, 166).

3. техн. Стос. до вузла (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «вузловий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВУЗЛОВИЙ


безголовий
bez·holovyy̆
віяловий
viyalovyy̆
двійловий
dviy̆lovyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВУЗЛОВИЙ

вузити
вузластий
вузлатий
вузлик
вузликовий
вузликуватий
вузлистий
вузличок
вузлище
вузлов’яз
вузлуватість
вузлуватий
вузол
вузькість
вузький
вузько
вузьковідомчий
вузькоглядність
вузькоглядний
вузькоколійка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВУЗЛОВИЙ

двовесловий
двоголовий
двощогловий
джереловий
дишловий
дрібноголовий
дубоголовий
дуловий
дурноголовий
діловий
електросиловий
еоловий
етиловий
жезловий
житловий
жовтоголовий
зеленоголовий
золотопромисловий
кагаловий
іхтіоловий

Sinonimele și antonimele вузловий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вузловий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВУЗЛОВИЙ

Găsește traducerea вузловий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вузловий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вузловий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

结节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nodular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nodular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गांठदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عقدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

узловой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nodular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ক্ষুদ্র আবসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nodulaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Nodal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

knotig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

結節性の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

결절성의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nodular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

có nhiều hình giống mắt nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

முடிச்சுரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

गळ्यातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yumrulu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nodulare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

guzkowaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вузловий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nodular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κομβώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

knopperige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nodulär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nodulær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вузловий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВУЗЛОВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вузловий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вузловий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВУЗЛОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea вузловий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вузловий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Чернобыль: Зона отчуждения : Сб. науч. тр. - Сторінка 229
Коростеня відсутність тиреоїд- ної патології виявлено у 83,5 %, хронічний тиреоїдит — у 9,3, гіпотиреоз—у 3,3, вузловий зоб — у 5 %. Серед 425 осіб, які довгостроково працюють у НВО "Прип'ять", у 1991—1992 рр. за допомогою ...
В.Г Барьяхтар, ‎Национальная академия наук Украины, 2001
2
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
У комплектно-вузловій системі планово-обліковою одиницею по підприємству в цілому є виріб, а по цехах – партії деталей або вузлів. У системі по ритму випуску планово-обліковою одиницею по підприємству в цілому є виріб, а по ...
Решетняк О. І., 2012
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(гулястий) knob-like вузластість knottiness вузлик (-а) module вузловий modal вузлуватий knotty, knotted; modular вузлуватість knottiness вузол (-зла) 1. (вузлова точка; хвилі тощо) mode, (nodal) point 2. (кристалічної ґратки) site 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 744
... сполучення; to пmake a - з'єднатися, об'єднатися; 2. місце, точка з'єднання або перетину; схрещення; 3. зал. вузлова станція; вузловий пункт; стик доріг, railway - залізничний вузол; 4. схрещування (доріг), роздоріжжя, перехрестя ...
Гороть Є. І., 2006
5
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
При каштальному ремонта трактор ПОВН1СТЮ розбирають на агрегата, вузли й детал1. Спрацьоваш частини замшюють новими або В1дновлюють. Ремонт тракто- р1В 1 с. -г. машин провадять р13НИ- ми методами — вузловим, ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
6
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
... лісом _ не шелестить, іде водою _ не гить! танції стояло одинадцять панцерних потягів Г алата. вузловій станції, куди потрапив Шахай через Місяць Їарченкового діла на Полтавці, стояв неймовірний, тан1/п71, різномастий хаос.
Юрій Яновський, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВУЗЛОВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вузловий în contextul următoarelor știri.
1
У Куп'янську лікарі протестували через невиплату зарплати
Куп'янську Харківської області відбулася акція протесту проти бездіяльності міського голови, яку провели працівники лікарні селища Куп'янськ-Вузловий. «Права Людини в Україні, Sep 15»
2
Порошенко ввів у дію рішення РНБО про захист інтересів …
... цивільної авіації в Україні до 2020 р. створити на базі державного підприємства "Міжнародний аеропорт "Бориспіль" міжнародний вузловий аеропорт. «espreso.tv, Sep 15»
3
ООН підтримає харківських волонтерів, які допомагають …
Ідеться, зокрема, про Чугуїв, Барвінкове, Куп'янськ-Вузловий і Балаклію. Також "Станція Регіон" працюватиме на існуючих пунктах "Станції Харків" у ... «Новини від ТСН, Iul 15»
4
На базі залізничної лікарні в Чернівцях створять реабілітаційний …
Департаментам доручено оглянути будівлю вузловий клінічної лікарні станції Чернівці Львівської залізниці з метою розміщення на її базі такого центру. «Сайт города Черновцов, Iul 15»
5
У Харківській області з 16 березня скорочується число …
... Плетенівка, залізничні - Харків-пасажирський", " Козача Лопань, Тополі, Куп'янськ-вузловий, і міждержавні автомобільні пункти - Чугунивка і Піски. «РБК-Україна, Mar 15»
6
Росіяни з 16 березня зможуть потрапити в Україну лише через …
... а також пункти контролю на станціях Куп'янськ-Вузловий, Куп'янськ-Сортувальний, Харків-Пасажирський і Харків-Сортувальний у Харківській області. «Інтерфакс-Україна, Mar 15»
7
Гепатоцелюлярна аденома
... пухлину від вогнищевих змін у печінці: гепатоцелюлярної карциноми, метастатичних пухлин, раку внутріпечін шляхів, осередкової вузловий гіперплазії. «Лекарська правда, Ian 15»
8
Партія «Відродження» зареєструвала свій виборчий список …
... державного підприємства "Південна залізниця", член Партії "ВІДРОДЖЕННЯ", проживає в смт Куп'янськ-Вузловий міста Куп'янськ Харківської області. «Гал-Info, Sep 14»
9
Мирний план для "Борисполя"
Основна ідея - розвивати його як вузловий трансферний аеропорт. Реконструкція терміналу D, призначеного для обслуговування міжнародних та ... «Економічна правда, Iul 14»
10
Укрзалізниця встановила сканери для оформлення куплених в …
... Харків, Харків-Левада, Суми, Полтава-Південна, Полтава-Київська, Лосево-1, Лосево-2, Кременчук, Куп'янськ-Вузловий, Дніпропетровськ, Запоріжжя-1, ... «УНIАН, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вузловий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vuzlovyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe