CE ÎNSEAMNĂ ОШКРЕБКИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ошкребки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ошкребки în dicționarul Ucraineană
scrubs, uv, bărbați, rareori. A tăiat niște bucăți sau rămășițe de ceva. El .. sârguiește cu sârme de stejar aburit. Ea spală zgârieturile (Rud, Homin .., 1959, 10). ошкребки, ів, мн., рідко. Зшкрябані з чого-небудь шматочки або залишки чогось. Він .. старанно шкріб розпарені дубові клепки. Вона змивала ошкребки (Рудь, Гомін.., 1959, 10).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ошкребки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОШКРЕБКИ»
Descoperă întrebuințarea
ошкребки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ошкребки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Они сражались за родину, главы из романа. Рассказы - Сторінка 311
Брызжут из-под молота ошкребки серого камня и зеленоватые искры отня. Возле веялки сын деда, Яков, головы не поднимая, хлопочет, постукивает, прибивая к бортам оборванную жесть. «К чему хозяйствуют-то, в зиму глядя?
Mikhail Aleksandrovich Sholokhov, 1980
2
Rasskazy: - Сторінка 88
Брызжут из-под молота ошкребки серого камня и зеленоватые искры огня. Возле веялки сын деда, Яков, головы не поднимая, хлопочет, постукивает, прибивая к бортам оборванную жесть. «К чему хозяйствуют- то, в зиму глядя?
Mikhail Aleksandrovich Sholokhov, 1956
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[патерсач] «ошкребки, покидьки» Нед, [патерсаче] «тс.» Нед; — очевидно, пов'язане з тирса (вщ пиляння дерева). — Див. ще тирса'. патетика «пристраежсть, шднесе- Н1сть», патетйчний; — р. болг. м. патетика, бр. патэтыка, ...
4
Собрание сочинений: Они сражались за родину; главы из романа
Брызжут из-под молота ошкребки серого камня и зеленоватые искры огня. Возле веялки сын деда, Яков, головы не поднимая, хлопочет, постукивает, прибивая к бортам оборванную жесть. «К чему хозяйствуют-то, в зиму глядя?
Михаил Александрович Шолохов, М.М. Соколова, 1975
5
Donskie rasskazy: rasskazy, povestʹ - Сторінка 93
Брызжут из-под молота ошкребки серого камня и зеленоватые искры огня. Возле веялки сын деда, Яков, головы не поднимая, хлопочет, постукивает, прибивая к бортам оборванную жесть. «К чему хозяйствуют-то, в зиму глядя?
Mikhail Aleksandrovich Sholokhov, 1981
6
Зеленая улица: роман - Сторінка 39
«Тюк» — тонкий вибрирующий звон, мелкой дробью брызнули ошкребки кирпича. Миг — щербатая часть кирпича превратилась в красивую, ровную, словно отшлифованную, четвертушку. — А половинка делается так, — Брусов ...
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Частина м'ясно! тупл, що прилягае до ШИ1. ОШЙМОК, мка, ч., дгал. Шматок хл1ба. Повитрушували |хлопш| 13 торби ошимки, погрызли, напились о кринищ води (Вас ). ОШКРЕБКИ, ОСКРЁБКИ, т. мн., ри)ко. Зшкрябаш з чого-нсбудь ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
8
Они сражались за родину : главы из романа. Рассказы
Брызжут из-под молота ошкребки серого камня и зеленоватые искры огня. Возле веялки сын деда, Яков, головы не поднимая, хлопочет, постукивает, прибивая к бортам оборванную жесть. «К чему хозяйствуют-то, в зиму глядя?
Михаил Александрович Шолохов, 1980
9
Собрание сочинений: Они сражались за родину - Сторінка 304
Брызжут из-под молота ошкребки серого камня и зеленоватые искры огня. Возле веялки сын деда, Яков, головы не поднимая, хлопочет, постукивает, прибивая к бортам оборванную жесть. «К чему хозяйствуют-то, в зиму глядя?
Михаил Александрович Шолохов, 1975
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... ошіньки, ошкребки, ошмаття, ошмульгок (шерсті), ошурки, ощербок, п'азілки (рештки попелу після зоління), пазолки, патолоч, пачіски, п'ачоси і пач'оси, подріб, позадки, позолки, покидь, покидьки, полова, польопотини (залишки ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
