Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дибки" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДИБКИ ÎN UCRAINEANĂ

дибки  [dybky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДИБКИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дибки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дибки în dicționarul Ucraineană

dumb, partea, mn Redusă. la diva Divki (să săpăm) să devină (să fie redusă, etc.) - la fel ca și pe diva să devină (să fie redusă, etc.) (a se vedea. дибки, бок, мн. Зменш. до ди́би.

◊ Ди́бки (на ди́бки) става́ти (зво́дитися і т. ін.) — те саме, що На диби́ става́ти (зво́дитися і т. ін.) (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «дибки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДИБКИ


шкандибки
array(shkandybky)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДИБКИ

ди
диб
диба
дибання
дибати
диби
дибитися
дибиці
дибка
дибнути
дибом
дибошки
дибу
дибулі
дибуль
дибуляти
дибуні
дибці
див
дивіденд

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДИБКИ

австріяки
агусіньки
адзуски
адзуськи
альфа-частинки
антибіотики
антисептики
аніскілечки
аніскільки
анітрошечки
анітрошки
анітрішечки
анітрішки
ацтеки
бабешки
багатоніжки
базьочки
байдики
байдужечки
байдужки

Sinonimele și antonimele дибки în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дибки» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДИБКИ

Găsește traducerea дибки în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дибки din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дибки» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

升起
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

levantamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

raising
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

जुटाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تربية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дыбом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

elevação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উত্থাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

élevage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

penjanaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Anhebung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

調達
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

인상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mundhakaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nâng cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

திரட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

उभारणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kaldırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

raccolta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wychowywanie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дибки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ridicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ευαισθητοποίησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verhoging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

boskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

raising
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дибки

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДИБКИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дибки» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дибки

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДИБКИ»

Descoperă întrebuințarea дибки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дибки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 381
Забили 7r у диби. Рудч. Ск. 1. 210. Іудем ліно лiтувати в ( таиікоi на риточку, в тяжки е ои бал, в зеліючку. Ум. Дабки, ди иц. дйоці. К. Досв. 107. Ой дубові дибки. . . и л i кайдани! то стенал ви, по коми и с ли и с розганяли. К. Досв. 107.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 52
КоНИКИ В ЖИТ1, — Н1кому вигнати, Як не Микить Чому не всИ — ПОЛОВИЛИ IX В В1ВС1. ДИБКИ, ДИБКИ Дибки, дибки!.. ХОдИТЬ КОТИК ПО ЛЭВОЧц1, Водить юшку за лапочки. Диб, диб, диб... БУВ Д1Д МОНЬКА Був Д1д Монька, ...
V. H. Boĭko, 1962
3
Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 374
Потім бабак незграбно лізе на верхівку курганця, де стає дибки і знову оглядає степ навкруги. Побачивши ворога, бабак гучно свистить, нахиляючись наперед та махає коротким хвостом. Коли навколо колонії все безпечно, ...
O. O. Migulin, 1938
4
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 238
в усі дзвони (Скр., 175). 341. Дзвонити зубами (Фр. сл., 1, 164). 342. Дзизом дивитися (Укр. пр., 1963, 344). 343. а) Дибки став (Укр. пр., 1963, 347); б) На диби ставати (Скр., 220); в) На дибки ставати (Там само); г) Ставати ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
5
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 122
Озброєні, бачу, за останнім словом техніки! Давайте одразу ж і в поле пiдемо. Там я спостерігаю за життям однієї цікавої комахи — степової дибки. Знаєте такого коника? Не бачили? Тоді ходім! Не забудьте взяти мікронасадки, ...
Anatoliĭ Davydov, 1987
6
Chervona knyha Bukovyny: tvarynnyi svit - Том 1 - Сторінка 28
Кадастр поширення дибки степової в Чершвецькш области (рис. 9): 1 - поблизу м. Новодшстровськ, Сокирянський р-н [43]; 2-с. Заволока, Сторожинецький р-н [59]. Чиселыпсть. Виявляли поодиноких особин [59]. Основним ...
L. M. Khlus, ‎M. I. Cheredaryk, 2002
7
Podilśk̀i z︠h︡oloby - Сторінка 138
Знову рвучко ставав дибки. Мотав головою і гучно пускав гази. Викручувався і намагався звільнитися від ненависної вуздечки. Ніяк не міг збагнути звідки взялась у його роті проклята холодна залізяка. І що це вже навіки. Не йме ...
Petro SHporchuk, 2002
8
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
При визначенні семантичної структури фразеологічних одиниць потрібно зважати на своєрідний комплекс різних протиставлень. Окремі значення фразеологізму ставати, стати дибки можна, наприклад, визначити за допомогою ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
9
Stez͡hyna pomiz͡h zabudʹ-travoi͡u: avtobiohrafichna trylohii͡a
Але той спритно ухилився і схопив руками за кінець дибки. До речі про дибку. Коротко кажучи, це штучна нога з легкого дерева _ липи; вистругана у вигляді зрізаного конуса, тонкий кінець якого звернений донизу, а на товщому ...
Volodymyr Korsun, 2005
10
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ДИБКИ І дибки, перев. мн., в одн. ж. 'дибка 'жіночі туфлі з високими каблуками' (78, 201). ДИБЦІ ^дибц'і, перев. мн., в одн. ч. ^дибец 'високі каблуки у жіночому взутті' (36). ДИМА І дима ж. 1 ) 'торбинка подушки, в яку насипають пір'я, ...
Halyna Hrymashevych, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДИБКИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дибки în contextul următoarelor știri.
1
Вишліть грошей
За тиждень у "Газеті по-українськи" бачу статтю про тернопільську пенсіонерку. І коси мої стають дибки: їй написав військовий, що служить в Афганістані, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Спостерігаючи за політичною борнею, суспільство …
За таким сценарієм розвиваються події у Верховній Раді. Коли влада взяла курс на виконання Мінських угод, частина парламентарів стала дибки. «ZAXID.net, Sep 15»
3
Гикавка, позіхання, чхання: що організм хоче нам сказати мовою …
Шерсть за століття випала, так що тепер дибки у нас встають просто пупиришки-мурашки. 8. Сльози Чому течуть сльози, коли в око потрапляє смітинка, ... «Tyachiv News, Sep 15»
4
Мочанов - про побиття: Вбивати мене не планували
Проте, за словами волонтера, залякування не вдалося: "Не залякали, але насторожили і поставили шерсть дибки. Не від страху, а від злості. Я виклик ... «Укрінформ, Sep 15»
5
Голів податкових інспекцій обирають… за кількістю «лайків» у …
У приватній розмові називають такі суми хабарів, що волосся дибки стає. “В одного підприємства вимагали 100 тисяч доларів за можливість вести тут ... «Високий Замок, Sep 15»
6
Сумський мер засумував за Щербанем і його бруківкою
... зазначених вулиць, начебто й згодні долучитися до справи, але їм заважають дерева, які пустили коріння й від яких "на дибки" піднявся асфальт. «Depo.Суми, Sep 15»
7
У Мережі з'явилося відео небезпечного "сальто" моторного …
... як просто посеред заїзду на шаленій швидкості човен несподівано стає на дибки, після чого робить "сальто" у повітрі, розбризкуючи у різні боки воду. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
8
«Не уявляю, щоб Олена Підгрушна могла поїхати на збір в Росію …
У мене волосся стало дибки, я кажу: «Володимире Михайловичу, а чому в Росії?». Він відповідає: «Ви знаєте, все просто: тільки тут є сніг. Взагалі-то він ... «ZAXID.net, Aug 15»
9
Крадіжка бомби. Як наївні американці повірили Кремлю і …
Тут же були опубліковані документи, від яких волосся на головах деяких кремлівських правителів стало дибки. Як пишуть російські історики, уряд ... «Укрінформ, Aug 15»
10
Конфлікт всередині ГПУ: Чи вдасться домогтися покарання VIP …
Стара корумпована прокурорська система розуміє: це початок їхнього кінця, тому вона стала на дибки й шкірить зуби", - написав у своєму блозі ... «Deutsche Welle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дибки [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dybky>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe