Înțelesul "освистаний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОСВИСТАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

освистаний  [osvystanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ОСВИСТАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția освистаний în dicționarul Ucraineană

și, de exemplu, Diyapr. Pass. min. h. să bea. Zatyukana, o procesiune de revoltă, sa mutat din camera (Katch., II, 1958, 326).

освистаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до освиста́ти. Затюкана, освистана процесія рушила з камери (Кач., II, 1958, 326).

TRADUCEREA ОСВИСТАНИЙ

Găsește traducerea освистаний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile освистаний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «освистаний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 受到了观众的嘘声
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: abucheado por el público
• Traducător din Ucraineană - Engleză: booed by the audience
• Traducător din Ucraineană - Hindi: दर्शकों द्वारा booed
• Traducător din Ucraineană - Arabă: صيحات الاستهجان من قبل الجمهور
• Traducător din Ucraineană - Rusă: освистан
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vaiado pelo público
• Traducător din Ucraineană - Bengali: দর্শকদের booed
• Traducător din Ucraineană - Franceză: hué par le public
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: diejek oleh penonton
• Traducător din Ucraineană - Germană: vom Publikum ausgebuht
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 聴衆によってブーイング
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 관객 야유
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: booed dening pirsawan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: la ó của khán giả
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பார்வையாளர்களை கலாட்டா
• Traducător din Ucraineană - Marathi: प्रेक्षक booed
• Traducător din Ucraineană - Turcă: izleyiciler tarafından yuhalandı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: fischiato dal pubblico
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wygwizdany przez publiczność
• Ucraineană: освистаний
• Traducător din Ucraineană - Română: huiduit de publicul
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αποδοκιμάστηκε από το κοινό
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: uitgejou deur die gehoor
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: utbuad av publiken
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: buet av publikum

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСВИСТАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea освистаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu освистаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Lyt︠s︡ari stylosu ta kav'i︠a︡renʹ: eseï pro ... - Сторінка 15

«ОСВИСТАНИЙ. ЦАРЕМ. І. ЧЕРНЮ. АРИСТОКРАТ-ПРОВІНЦІ. АЛ. » (Юрій. Бедрик). Я познайомився з Юрієм Бедриком у київському аспірантському гуртожитку. Уважно стежачи за літературною періодикою, мав чітке уявлення про ...

Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 1996

Pershi pidsumky - Сторінка 304

... Мороза, за що був освистаний залом, а потім вдруге був освистаний за заклик до впровадження по всій Україні виключно української мови. Толстоухов підкреслив, що все, що включено в програму Форуму, є в програмі НДП, що ...

Borys Mokin, 2004

Poeziï - Сторінка 102

Шч, вгграми дурними освистана, Свою чорну чадру шдтма. I дивлюсь я здивовано в 041, Що заблискали з-тд чадри. У волосс1 — у с1рому клочч1 ПрИЧаТлИСЯ ДИК1 вітри. Недарма понад нею прошсся Ураганний тайфун стихш.

Vasylʹ Symonenko, 1984

Марія Башкирцева: роман-есе - Сторінка 87

освистана публікою «Олімпія», є знаменитий «Розстріл імператора Максиміліана», є показані в галереї Мартіне і не прийняті в Салон «Лола з Валенсії», «Сніданок на траві», є й прийняті Салоном «Жінка з папугою», «Портрет ...

Михайло Слабошпицький, 1999

Narys istoriï kulʹtury Ukraïny - Сторінка 296

Там створено Товариство шанувальників античності, що пропагувало «грецький смак і римський дух», і якщо балерина Салле була освистана в Парижі за те, що танцювала в античному платті без обручів, її з захватом прийняли в ...

Miroslav Vladimirovich Popovich, 1998

Chotyry lita: poeziï 1941-1945 - Сторінка 8

I куля, що йшла на мене, освистана у диму, — - Зустріла перегорожу, — у руку впилась йому, I туча, що впала з неба Сичами холодних злив, Змочила йому шинелю, бо нею мене накрив... Ніхто нас тоді не вгледів, не витер з чола ...

Andriĭ Malyshko, 1946

Bezsmerti︠a︡ lastivki: liryka, poemy - Сторінка 361

liryka, poemy Svitlana Ĭovenko. Була дитям — тебе боготворила, аж голос рвався, подих завмирав! Сто Л1Т пройшло. Пролинуло, згоршо! Немае нас, нема! Забуть пора! Осшвана, освистана вгграми, чужа дружина, в осеш стою.

Svitlana Ĭovenko, 1989

Henri Dz︠h︡eĭms: ėvoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ tvorchosti - Сторінка 87

озлобленням освистана на прем'ері у січні 1895 року. Того вечора в лондонському театрі Сент-Джеймс на прем'ері були два театральні рецензенти Дж. Б. Шоу і Г. Уеллс. Потім вони згадували, як після спектаклю зчинився ...

Serhiĭ Pryhodiĭ, 1992

Сочиненія В.Г. Бѣлинскаго: в пяти томах - Сторінка 312

... но могучая воля и истребила зло,–и чудовище пало жертвой самого себя, какъ скорпіонъ, умертвивши себя собственнымъ жаломъ; затѣя школьниковъ не удалась, тетрадки осмѣяны, кровавая комедія освистана–и кѣмъ же?

Виссарион Григореевич Белинскiй, 1901

Поет із пекла: романи - Сторінка 137

Тут Ленаж особисто иознайомився з1 старшим за нього на двадцять и 'ять років Едуардом Мане. У нього вже е виставлена й освистана нублжою «Ол1Мнія», е знаменитий «Розстрш 1мператора Максим1л1ана», е иоказа- ш в ...

Михайло Слабошпицький, ‎Володимир Базилевський, ‎Віктор Грабовський, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСВИСТАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul освистаний în contextul următoarelor știri.

Діму Білана освистали в Лондоні

Освистаний Діма Білан так прокоментував неприємну ситуацію: "Я прекрасно розумію, що такі моменти - це політична історія. Нашу країну зараз ... «UkrMedia, Apr 15»