CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТРУНОК»
Descoperă întrebuințarea
отрунок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
отрунок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Зібрання творів - Сторінка 187
Так ото нам такий борщ та святий хлібець, а йому чи млинців, чи пампушечок, бо, каже, «в мене отрунок слабий, отрунок, каже, в мене легчої страви потребує». Любив таки і в шиночок заглядати. А то ще куму собі веселу та ...
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2004
2
Stare i nove: opovidanni︠a︡ - Сторінка 164
... бо, каже, мене отрунок слабий, отрунок, каже, в мене л« чої страви потребує". Любив таки і в шиночок заглядати. А той му собі веселу та кручену завів, одно їй очіпки спіднички Рахуба з старшим братом. ...
Volodimir Leontovich, 1914
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[отрунки] «уламки, см1ття» Ж; — р. [вбтра] «полова; потерта солома», [вбтрйна] «тс», бр. [вбтрыны] «потерта солома, вщходи теля молотьби», ч. [отеппу] «розсипаш залишки сша», слц. [отеппу] «тирса»; — пел. *о-ты-, пов'язане з ...
4
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Чи не розртзняють назви дъою органа у зшдини 1 тварин'? 1789. Шлунок, орган травления в людини: желудок, желудок, околудок, 'шлунхсът, кивйт, утроба, треоуи, отравниль ОТРУНОК: ТРУнок, "трулок, бакок, рамаэан..? ‚ а 1790.
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 76
Отруїти, ся==См. 0труювати, ся. Отруйливий, a, e. Ядовить й, отравляющій. На райськім дереві отруйлива тнилиця. К. МХ. 41. Отрунок, нку, м. Желудокь. Харьк. Отруcйти, ся. См. Отрушувати, ся Отрута, ти, ж. Отрава, ядь. Мет. 90.
6
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 339
За аналогйею до пари трунок-отрунок: з'явилася жалудок — ожолудок 1Ж‚ 562]. Не виключений вплив назви Отраба < утроба. Давньоруське найменування крижйв лшдвша успадкувала украТнська мова, в як1й воно виступае з ...
Василь Васильович Німчук, 1992
7
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
ЛЙЛИН1. Опилки. Вх. Зн. 45. Отру1'ти, ся— См. Отруювати, ся. Отруйливий, а, е. Ядовитый, отравля- ющш. На райськгм дерев* отруйлива гни- лиця. К. МХ. 41. Отрунок, нку, м. Желудокъ. Харьк. Отрусйти, ся. См. Отрушувати, ся.
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 181
Шеф Вогонь, лабети, в рани с1ль, отрунок — То пройдений, закшчений етап. А смерть для тебе — лшший порятунок, ВЦ лютих мук — единий ескулап. Повторюю лише, як для героя, Як1 умшть стоячи вмирать, Що смерть твоя уже ...
9
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 472
... 1 на євангеліє не божилася, що до рота не візьму аш вина, ані горшки, аш чогось шшого для дурної голови, але кажу вам на честь 1 совість: дос1 за життя в рол я не мала 1 пива, не аби-м палила рот 1 отрунок горшкою.
10
Teren t︠s︡vite: novely, povistʹ - Сторінка 369
Тобі Гофманових капочок на отрунок добре було би випити! — промовила Митриха, коли яєчня і токан були готові. Правда, Митриха і сама полюбляла капки, дарма що вже й забула, коли привела на світ останнє дитятко. — Буде ...
