CE ÎNSEAMNĂ ОЖЕРЕД ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ожеред» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ожеред în dicționarul Ucraineană
ozherde, y, ch. Mare, închis în mod corespunzător o grămadă de paie, fân sau pâine măcinată; rick. O săptămână mai târziu, rădăcinile înalte de paie s-au întunecat în loc de cai negri (Peace, III, 1954, 7); Pe lângă colibe ... erau înălțimi înalte ale fânului (Tulub, In the steppe .., 1964, 404); Dincolo de oraș au fost caviar lung, grajduri puternice și urechi mari de pâine (Punch, Băieți buni, 1959, 98). ожеред, у, ч. Велика, відповідним чином укладена купа соломи, сіна або немолоченого хліба; скирта. Через тиждень — замість чорних стогів жовтіли високі ожереди соломи (Мирний, III, 1954, 7); Поруч хаток.. стояли височенні ожереди сіна (Тулуб, В степу.., 1964, 404); За горо́дом тяглися довгі воловні, міцні стайні і великі ожереди хліба (Панч, Гарні хлопці, 1959, 98).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ожеред» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЖЕРЕД»
Descoperă întrebuințarea
ожеред în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ожеред și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
Швейк знову йшов майже цілу ніч, аж поки не надибав Десь у полі біля Путіма ожеред. Розгріб соломуі десь близенько почув голос: _ З якого полку, куди вітер несе? _ З Девіяносто першого, до Будєйовіце. _ А що ти там забув?
... дядько на всі боки! Дивився він довго, а потім і каже: м за ожередом ніби щось таке бовваніє! На коці! Звертай на оцю межу й прямуй на ожеред! _ і дядько. ти межею... біля ожереду. Дядько виліз на ожеред, подививі туди, зліз, ...
3
Samostiĭnyk: povistʹ - Томи 1 – 3 - Сторінка 31
дись поза ожеред: „Рушай!" Кодола напружувалась і з-під молотарки виповзала величезна копиця соломи та сунула перш по землі, тоді починала повзти по боці ожереду вгору аж до коловорота. Одночасно видно було, що поза ...
4
Твори - Том 1 - Сторінка 343
Ожеред соломи. Крикнув десь деркач у траві. Від станції чути гудки паровоза. Якусь мить біля ожереду нікого не видно. Та ось раптом Сашко виткнувсь з-за ожереду й прислухався. Присів і понад землею низом придививсь пильно.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
5
Syn tarashchansʹkoho polku: vybrani tvory - Сторінка 67
Він озирнувся, помітив драбину і поліз на ожеред. Шарко застрибав біля драбини. З ожереду було видно далеко в обидва боки річку, за річкою село, проти села через річку тягся міст. Біля мосту густо сновигали якісь люди, і там ...
Petro Panch, Oleksandr Di︠a︡chenko, 1973
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 92
За городом стояв другий ожеред соломи. Василько з Шарком, певні, що втекли вже далеко, присіли перепочити під драбиною, що була приставлена до ожереду. З того берега річки почулася стрілянина. Василько вихопився на ...
7
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 133
За городом стояв другий ожеред соломи. Василько з Шарком, певні, що втекли вже далеко, присіли перепочити під драбиною, що була приставлена до ожереду. З того берега річки почулася стрілянина. Василько вихопився на ...
8
Кайдашева сім’я - Сторінка 116
По самому краю од поля горів довгий ожеред соломи. Над ожередом стояло полум'я, неначе кучерява вогняна квітка, однизу вузенька, вгорі широка з позакручуваними листками. Полум'я стояло рівно, наче свічка палала. Надворі ...
9
Problemy, z︠h︡anry, maĭsternistʹ: literaturno-krytychni statti
Буквально!» на побачення під ожеред неподалеку від току, де молотила Марійка. І ось остання їхня зустріч. Дуже хороша сценка. Не можу навіть втриматись щоб не переказати тобі своїми словами. Це з розповіді Артемової Вас.
P. D. Morhai︠e︡nko, A. I︠A︡ I︠a︡nchenko, 1976
... Бутовичами. Я запитав отця блисея, як вГн почуваеться й куди його вГдвести, вГдвГв на КозюрГвку до мельника, якого пГп колись зарятував, захистив вГд наклепу, завГв до хати, а сам залГз у ожеред торГшньоГ соломи, що лежав ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОЖЕРЕД»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ожеред în contextul următoarelor știri.
Исследование Агентства «Весь спорт»! Всемирные юношеские …
Несбывшиеся надежды: Юрий Ожеред (лучший голкипер молодежного первенства мира 2001 года умер после болезни в 2009 году). Гимнастика ... «Весь спорт, Aug 10»
Остап ВИШНЯ
Ви йдете до ожереду й розташовуєтесь... Ви розгортаєте сiно, простеляєте плаща, лягаєте горiлиць, дивитесь на чорно-синє глибоке зоряне небо i ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oct 09»
Грибы довели до беды
«За последние лет десять это первый случай отравления свежими грибами в регионе, – поясняет пресс-секретарь ведомства Светлана Ожеред. – Как ... «ChelDoctor, Sep 09»
Укусил клещ – звони на горячую линию
... управления Роспотребнадзора по Челябинской области Светлана Ожеред. – Чем быстрее извлекут паразита – тем меньше возможность заразиться ... «Комсомольская правда, Apr 09»
Оказаться на полках элитных магазинов уральским продуктам …
Поэтому товаропроизводители сегодня тщательно следят за процессом упаковки своей продукции, - считает Светлана Ожеред, пресссекретарь ... «Российская Газета, Apr 08»
