CE ÎNSEAMNĂ ОЗНАЧУВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția означуваний în dicționarul Ucraineană
este marcat, a, e, rar. Diyepr. Pass. căldură. h. să înțeleagă 1. Copiii de 2-3 ani înțeleg cuvintele care găsesc rezistență în cunoașterea lor efectivă vizuală a obiectelor care sunt semnificative în aceste cuvinte (Știința sovietică psihologică, 1958, 183). - un cuvânt explicat prin definiție. Special în fraze de cap și de structură. El are o mulțime de inversiuni, predicatul este de multe ori pe primul loc, definițiile, epitetele sunt după sensul cuvântului (Lit. ucrainean, 1957, 90).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЗНАЧУВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
означуваний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
означуваний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 205
Специфічним різновидом означення є прикладка. Прикладкою зветься означення в формі іменника, узгоджуваного з означуваним словом у відмінку і, як правило, в числі; роль прикладки може виконувати й невідмінюваний іменник.
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid,
1969
2
Славістичний збірник - Сторінка 43
Архаїчною рисою постпозитивного означального підрядного речення в пам'ятках староукраїнської мови є повторення при сполучному слові в підрядному реченні означуваного іменника, уже названого в головному реченні: No ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід,
1963
3
Naukovyĭ stylʹ suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: ...
Ступінь предикативності відокремлених дієприкметникових зворотів, які стоять у постпозиції до означуваного слова, залежить від того, чи охоплюють ці звороти увесь логічний обсяг означуваного поняття, чи тільки його частину ...
Alla Petrivna Kovalʹ,
1970
4
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 283
Кожне попереднє означення відноситься не безпосередньо до означуваного іменника: Височенний двогорбий червонувато-сірий конус терикону насувався на нього (Соб.) У цьому реченні означення височенний відноситься до ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov,
1976
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
Якщо кілька іменників у формі Узгодження означень однини, що виступають у ролі од- з означуваним словом . . норідних членів речення, мають одне означення і за смисловими зв'язками між ними зрозуміло, що означення ...
O. T. Volokh, M. T. Chemerysov, I͡E︡. I. Chernov,
1989
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(риса, властивість) feature, characteristic, однозначно — well-defined погано - ill-defined скінченно - finitely defined - скрізь completely defined, defined everywhere явно - explicitly defined означеник (-a) (означуваний вираз) definiendum ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 148
Таблиця 34 після означуваного слова завжди перед означуваним словом а) стосуються особових займенників б) мають відтінок причиновості Земля, скована морозом, покрилася снігом (Панас Мирний). Народжена для пісень, вона ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень,
2015
8
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
Це контекст, у якому означуване (символізоване) саме виступає означником (символізуючим). Завдання перекладача - в означуваному (сигніфікаті) роздивитись інше означуване (спосіб сигніфікації: образно- асоціативний зміст).
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ,
2004
9
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 114
Вид прикладки за мйсцем розташування щодо означуваного слова (препозицййна, постпозицййна). 8. Вид прикладки за типом синтаксичного зв'язку ѕ означуваним словом (узгоджена, неузгоджена). 9. Якими засобами зв'язана ...
N. A. Moskalenko, M. M. Fashchenko, F. P. Smahlenko,
1980
10
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 192
Матеріальна природа знака в мові завжди супроводиться його ідеальною функцією — підтримуваним у свідомості носіїв мови його зв'язком з означуваними сутностями, тобто реальними об'єкт, явищами та їх ідеальними ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny),
2000