CE ÎNSEAMNĂ ПАНИЧИК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «паничик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția паничик în dicționarul Ucraineană
Panichik și o parte din Zmensh-Pestl. la panică - Panichees! - [Alexander] a spus panicii, a plecat la pământ - fi milostiv pentru băieții mei! (Vovchok, I, 1955,33); În curte nu a reușit! În vârstă de 5 ani, Panichik Vityunjo se leagă de patul de moarte (D. Chaika, TV, 1960, 64); Guvernatorii - în mită cu o plăcintă - au fost onorați pe promenada igienică a paniculelor și doamnelor în benzile largi pe banda elastică (Smolich, Rove and Groans ..., 1960, 8). паничик, а, ч. Зменш.-пестл. до пани́ч. — Паничики! — промовила [Олександра] до паничів, кланяючись у землю, — будьте милостиві до моїх хлопців! (Вовчок, І, 1955, 33); У панському дворі було неблагополучно! Маленький, 5 років, паничик Вітюньо обліг на смертній постелі (Дн. Чайка, Тв., 1960, 64); Гувернантки — в бриликах пиріжком — повагом виводили на гігієнічний променад паничиків та панночок в широких брилях на резинках (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 8).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «паничик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАНИЧИК»
Descoperă întrebuințarea
паничик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
паничик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Povisti, spohady, portrety - Сторінка 19
Озирнулась і бачить, що з високого жита до неї простує якийсь паничик. — І такий же гарний паничик! — розповідала нам бабуся. — Одягнений наче по-нашому, а видно, що паничик, забалакав якось не так, як наші парубки.
2
Poobich Tali: povisti, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 116
У класі на нас іронічно, з неприхованим почуттям зверхності поглядали міські паничики в красивих курточках та святкових кашкетиках, у хромових черевиках та смугастих штанцях внапуск. Дівчатка, ці дивовижні створіннячка в ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
3
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 397
6к унесла до покою, поклала на столик: — А ци буде її пити паничик-соколик? А зозулька закувала над кічерочками, Узев двурук, наладував та й сталівочками, Узев двурук, наладував та й сталівочками, Аби пішла головочка его ...
Олексій Іванович Дей, 1972
4
З вершин і низин: Збірка
«То мені паничик дав... Я з ним бігав по снігах: Я босоніж, а він мав Черевички на ногах. «Як мя зловиш, дзіньо дам!» – Так він мовив та й побіг. Я... дігнав його... ма... мам...» – «Синку, синку, що тобі?» Зсинів, наче боз, Іван, Зціпив ...
5
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
З-за купини вискакує Куць, молоденький чортик- паничик). Куцю-Куцю, поцілуй уруцю! (Свавільним рухом простягає йому руку, він цілує). Куць: За що жто,панянко? Русалка: Я тобі сніданко гарне наготую, тільки не прогав. (Показує в ...
6
Consvlti Chirii Fortvnatiani Rhetoricorum libri III.: ... - Сторінка 18
Initiuux Пани Чик elli' quit' id ‚ quad obifcitur; nö ha: ell? cnnrendimue . Deßnitio quotmodic prequinq„«ut§q1iüfimpifx ell,qu¢ зимами; „щ, id e rrßllent diciturzuut quum duplex «Hin ell, [Yue сараи—днищ“ штЁ'Ъ gigmii dicitur : aut quwm di“ ...
Consultus Fortunatianus, 1526
7
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Однак надто вже делікатний той паничик Багдасаров, не схоже, що то йогоробота. Та й губивнього тонкі, нервові, хібацими губами таку он квітку поставиш на шиї. Для цього губи потрібні, як у сома.Або у полковника Тівєрцева, який, ...
Юрій Камаєв, Владислав Івченко, 2014
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Доброму лицареві чи ковалеві воно, гляди, й здорово,_ повторив Мамай,_а який-небудь шляхтич, канцелярист, паничик пещений, який-небудь угрин, або німець, ті, гляди, вмруть. _ Іменно вмруть._ погодився й Гнат Романюк. _ Ні, ...
Русалка (Радо) Подались! (Надбігає до болота, бризкає водою з пальців позад себе через плечі. З-за купини вискакує К уць, молоденький чортик-паничик). Куцю-Куцю, поцілуй у руцю! (Свавільним рухом простягає йому руку, він ...
Марко Вовчок. А той дядько Володимир таки не відступається: _ Тепер я роздивився, то добре бачу, що ти не з села, еге? _ З села, — дурить Хапко. _ З якого? _ З далекого. — Годі вже! Не одуриш! Паничик? Чи попенятко? Чи, ›же, з ...
