Înțelesul "парадоксально" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПАРАДОКСАЛЬНО ÎN UCRAINEANĂ

парадоксально  [paradoksalʹno]

CE ÎNSEAMNĂ ПАРАДОКСАЛЬНО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția парадоксально în dicționarul Ucraineană

Paradoxal. Adv. la paradoxal; neobișnuit, incredibil. În mod paradoxal, mulți muzicieni foarte talentați și geniali erau dirijori mediocre, dar mai puțin talentați au devenit lideri proeminenți ai orchestrelor (Mist., 1, 1966, 18).

парадоксально. Присл. до парадокса́льний; незвичайно, неймовірно. Парадоксально, але багато різнобічно обдарованих, геніальних музикантів були посередніми диригентами, а менш талановиті ставали видатними керівниками оркестрів (Мист., 1, 1966, 18).

TRADUCEREA ПАРАДОКСАЛЬНО

Găsește traducerea парадоксально în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile парадоксально din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «парадоксально» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 矛盾
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: paradójicamente
• Traducător din Ucraineană - Engleză: paradoxically
• Traducător din Ucraineană - Hindi: विडंबना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: بشكل متناقض
• Traducător din Ucraineană - Rusă: парадоксально
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: paradoxalmente
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আপাতদৃষ্টে বিপরীত মনে হলেও
• Traducător din Ucraineană - Franceză: paradoxalement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: paradoks
• Traducător din Ucraineană - Germană: paradoxerweise
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 逆説的に
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 역설적
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: paradoxically
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nghịch lý
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: முரண்பாடாக
• Traducător din Ucraineană - Marathi: paradoxically
• Traducător din Ucraineană - Turcă: paradoksal
• Traducător din Ucraineană - Italiană: paradossalmente
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: paradoksalnie
• Ucraineană: парадоксально
• Traducător din Ucraineană - Română: paradoxal
• Traducător din Ucraineană - Greacă: παραδόξως
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: paradoksaal
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: paradoxalt
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: paradoksalt

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАРАДОКСАЛЬНО»

Descoperă întrebuințarea парадоксально în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu парадоксально și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Бизнес-журнал, 2014/09: - Сторінка 58

парадоксально,. только. усиливают. тенденцию. децентрализации. управления. инновационным. развитием. и. делегирования. бóльших. полномочий. на. региональный. уровень. инноваций в регионе. В регионах, замыкающих ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2014

Эксперт Урал 14-2013 - Сторінка 14

Парадоксально, но факт: на фоне дискуссий, слухов, шоковых заявлений чиновников частная пенсионная индустрия, которая пологике должна как минимум тормозить, пережила неожиданный всплеск активности. ПФР получил ...

Редакция журнала Эксперт Урал, 2015

КоммерсантЪ Weekend 44-2014 - Сторінка 47

Парадоксально. узнаваемая ... Эти вещи — словно корона, будто наследие, как бы ювелирное достояние, некие священные кунштюки, которые привлекают глаз своей парадоксально узнаваемой новизной. Словно вы уже видели ...

Редакция журнала КоммерсантЪ Weekend, 2015

Дьявольский остров

Это ли не парадоксально? – подумал вслух Валттери. –То,что мы живемна этойЗемле, уже парадоксально. Нокакни парадоксально, корабельный доктор все-таки помог похоронить краснофлотца. Выросхолм из камней... Солнце ...

Максим Шахов, 2015

Проблема бытия в немецкой философии и современность

Парадоксально, но без этой, только лишь регулятивной, идеи невозможно никакое знание вообще; парадоксально, но только отрицательные определения ведут к положительным; парадоксально, но только сжавшись в точку ...

Длугач Т. Б., 2013

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 265

парадоксально,. але. сама держава «крізь пальці» дивиться на проблему приховування громадянами своїх доходів, оскільки це дозволяє їй особливо не витрачатися на підтримування передбачених законом соціальних гарантій, ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Бизнес-журнал, 2007/17: Воронежская область - Сторінка 5

Парадоксально,. Альберт Кудаев, äèðåêòîð êîìïàíèè «Áåðåã» Точки перспективы Полиграфисты и рекламисты в первую очередь ценят своевремен− ность поставки. Ну и еще − стабиль− ные цены. Однако, будь то Европа или ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Під час поверхневого сну реєструють низькоамплітудну і високочастотну електроенцефалограми, тому його називають Д-сном (десинхронізованим), парадоксальним (електроенцефалограма така ж, як у стані неспання), або ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Постижение России : опыт историософского анализа: - Сторінка 228

Но разве не парадоксально, что полномасштабным системным кризисом, радикальными формационными преобразованиями общества ознаменовано и окончание столетия. В конце концов, цивилиза- ционные перевороты и ...

Николай Григорьевич Козин, 2002

Свобода – точка отсчета. О жизни, искусстве и о себе

Чтобы понять, насколько это звучит парадоксально — еще более парадоксально, чем само по себе словосочетание «похвала скуке», — надо было знать автора. Сентябрь 95-го. Мы с женой гостим у Бродских в Италии, в Тоскане.

Петр Вайль, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАРАДОКСАЛЬНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul парадоксально în contextul următoarelor știri.

У каждого своя правда… как это не парадоксально

У каждого из директоров своя правда, и как это не парадоксально они действительно все правы. Проблема в принципе давно должна была найти свое ... «Осетинское радио и телевидение, Sep 15»

Павел Басинский: Прилепин пишет о Есенине парадоксально

Антологий нынче выходит много. Не могу сказать, что на них мода (а на что сейчас мода в литературе?), но почему-то их выходит много. «Российская Газета, Aug 15»

Даже в случае повышения ставки со стороны ФРС США в …

Но даже в случае повышения ставки в сентябре, доллар может парадоксально упасть. Как пишет агентство Bloomberg: "у инвесторов, рассчитывающих ... «Финам.RU, Aug 15»

Защита Виталия Гуменюка: Дело против лидера приморской …

... отделения Общероссийской организации малого и среднего предпринимательства "ОПОРА РОССИИ" Виталия Гуменюка юридически парадоксально ... «РИА PrimaMedia, Aug 15»

Парадоксально, но интересы Армении и Турции могут совпадать …

Новости Армении - NEWS.am представляет интервью с заведующим кафедрой мировой политики и международных отношений Российско-Армянского ... «Новости Армении, Aug 15»

Как защищаются квартиросъемщики в Германии

Парадоксально, но факт: в Германии хозяину квартиры очень сложно повысить квартплату, квартиросъемщику снизить ее - гораздо легче. Передача ... «Deutsche Welle, Iul 15»

На эскалаторе войны

Украина, как парадоксально это ни звучит при ее 4 процентах падения, поднимается. Поднимается - несмотря на войну, популистов-политиков, ... «Грани.Ру, Iul 15»

«В кризис мы подняли зарплату»

Парадоксально, но, как свидетельствуют статистики, средняя номинальная зарплата омичей каждый месяц продолжает расти — в мае по сравнению с ... «Независимый Городской Сайт Омска, Iul 15»

Перемога Майдану підвела до витка русифікації: професор …

"Як це не парадоксально, вибух величезної творчої енергії на Майдані привів до наступного витка русифікації", - вважає відомий у світі український ... «Gazeta.ua, Iun 15»

С.Собко: «Парадоксально, но западные санкции спасли нас от …

Парадоксально, но именно те силы Запада, которые нас втягивали в ВТО, сейчас своими действиями поспособствовали тому, чтобы мы перестали ... «KM.RU, Mai 15»