Înțelesul "паремія" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПАРЕМІЯ ÎN UCRAINEANĂ

паремія  [paremiya]

CE ÎNSEAMNĂ ПАРЕМІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția паремія în dicționarul Ucraineană

parema, ea, huh Un fragment din cartea Vechiului Testament conținând o profeție sau o instrucțiune și citit în Biserica Ortodoxă în timpul plecării.

паремія, ї́, ж. Уривок з книги ветхого завіту, що містить пророцтво або повчання і читається в православній церкві під час відправи.

TRADUCEREA ПАРЕМІЯ

Găsește traducerea паремія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile паремія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «паремія» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: paremias
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: paremias
• Traducător din Ucraineană - Engleză: paremias
• Traducător din Ucraineană - Hindi: paremias
• Traducător din Ucraineană - Arabă: paremias
• Traducător din Ucraineană - Rusă: паремия
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: paremias
• Traducător din Ucraineană - Bengali: paremia
• Traducător din Ucraineană - Franceză: paremias
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: paremia
• Traducător din Ucraineană - Germană: paremias
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: paremias
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: paremias
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: paremia
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: paremias
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: paremia
• Traducător din Ucraineană - Marathi: paremia
• Traducător din Ucraineană - Turcă: paremia
• Traducător din Ucraineană - Italiană: paremias
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: paremias
• Ucraineană: паремія
• Traducător din Ucraineană - Română: paremias
• Traducător din Ucraineană - Greacă: paremias
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: paremias
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: paremias
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: paremias

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАРЕМІЯ»

Descoperă întrebuințarea паремія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu паремія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Толкование на паремии - Сторінка 171

Паремия. в. Великую. Субботу. утром. ПррОЧИТИД 1131КЖА1БД ЧТ1Н1Г. ысть нд мн^ рь'кд гдна, н йзксде л\а вх дсН; ГДНН, Н ПОСТДБН ЛЛА СрЕД^ ПОЛА, Се' ЖЕ БАШЕ ПОЛНО КОСТЕЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКН^. Н ШББЕДЕ МА ...

Василій Нечаев, 1997

Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Сторінка 282

паремия [ре], паремии и доп. паремья, паремьи; мн. паремии и доп. паремьи, паремий ! неправ. мн. паремии, паремьи. Крылатые выражения, пословицы, поговорки пареный, прил.; кр.ф. парен, парена, парено, парены. ! неправ.

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015

Руководство по Литургике или Наука о православном богослужении

Во входѣ вечерни паремія имѣетъ слѣдующее значеніе: мы видѣли въ самомъ началѣ ея изображеніе блаженной жизни прародителей въ раю, затѣмъ въ псалмахъ до «Господи воззвахъ» раскрывалась жизнь Патріарховъ, ...

Архимандрит Гавриил, 2013

Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 215

Х$т/Е)СЬ17 Нема краю без звичаю ТРАДИЦІЙНА ПАМ'ЯТЬ ТА ЄВРЕЙСЬКА КУЛЬТУРА: КАЛЕНДАРНІ ПАРЕМІЇ У СЕФАРДІВ Хоч історія відіграла надзвичайно важливу роль для єврейської нації, вони довго не були зацікавлені у її ...

Інна Єгорівна Намакштанська, 2009

Эффективное речевое общение (базовые компетенции): ...

В научной литературе термин «паремия» используется как родовое, выражающее более общее понятие для таких видов малых фольклорных форм, как пословица, поговорка, примета, поверье, загадка, гадание, пожелание, ...

Под ред. Сковородникова А.П., 2015

Паремиологический сборник: Пословица, загадка : Структура, ...

Указанные особенности проявляются в характере информативности, семиотической структуры и семантической мотивации паремий. Остановимся на этом несколько подробнее. 1.2.1. Так как всякая паремия есть клише, любой ...

Григорий Львович Пермяков, 1978

Языковая природа афоризма: очерки и извлечения - Сторінка 323

Так как всякая паремия есть клише, любой элемент ее текста полностью предсказуем и потому сам по себе не несет никакой информации. Информативным является не текст паремии "внутри себя", а лишь выбор данной паремии ...

Евгений Евгеньевич Иванов, ‎Маhилиоŭски дзяржаŭны университэт имя А.А. Куляшова, 2001

Христианство. Его символы, термины и атрибуты.

Паремия (от греческого paroimia — притча) — чтения из Св. Писания, Ветхого или Нового Завета, произносимые в прав. церкви на вечернем богослужении (главным образом, накануне праздников) по содержанию своему ...

Южин, Владимир, 2015

Dialohichna pryroda literatury: perekladoznavchi ta ... - Сторінка 177

Залежно від складності кліше вибудовується ієрархія клішованих типів: слово/монолексема -* фразеологічний зворот -* фразова паремія (у формі незамкненого речення: приказка, побажання, прокльон; у формі замкненого ...

Olʹha Luchuk, 2004

Концепт «свадьба» в русском и адыгейском языках. ... - Сторінка 148

Б. ФЕ и паремии Далее сравним особенности вербализации концепта «Свадьба» в русском и адыгейском языках. В русском языке сохранились несколько устойчивых словосочетаний с компонентом свадьба: на Маланьину ...

Саида Гузиекова, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАРЕМІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul паремія în contextul următoarelor știri.

Валізка з вишивками

... з кабінетів, жіночка, що полюбляє позувати в кептарику, заламувала руки, закочувала очі, повторюючи: «Шевченківська премія, Шевченківська паремія. «Сумно, Iun 13»