Înțelesul "епідемія" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЕПІДЕМІЯ ÎN UCRAINEANĂ

епідемія  [epidemiya]

CE ÎNSEAMNĂ ЕПІДЕМІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

O epidemie

Епідемія

Epidemia sau ciuma - tipul de boala care este nou la această populație în perioada de conservare a „memoriei“ imunitar si este distribuit la o rată semnificativ mai mare decât era de așteptat, pe baza experienței anterioare recente. Pentru animale, în loc de termen epidemic, termenul epizootic este adesea folosit. Boala răspândită în timpul epidemiei poate fi atât infecțioasă, cât și neinfecțioasă. Termenul epidemie este folosit atunci când boala acoperă regiuni semnificative. În cazul unei epidemii extrem de răspândite, termenul de pandemie este adesea folosit.

Епіде́мія  або по́шесть — тип захворювання, яке є новим для даної популяції протягом періоду збереження імунної «пам'яті» та розповсюджується зі швидкістю, що значно перевищує очікувану, засновуючись на нещодавньому попередньому досвіді. Для тварин замість терміну «епідемія» часто використовується термін епізоотія. Хвороба, що розповсюджується протягом епідемії, може бути як інфекційною, так і неінфекційною. Термін епідемія використовується коли захворювання охоплює значні регіони. В разі надзвичайно широкого розповсюдження епідемії часто вживають термін пандемія.

Definiția епідемія în dicționarul Ucraineană

o epidemie, adică v.1. Distribuția în masă a oricărei boli infecțioase. În Evul Mediu, epidemiile de ciumă și holeră din Europa Occidentală și Asia dispăreau din populația întregului oraș (Nauka .., 5, 1959, 11) .2. Mutare. Distribuția extrem de rapidă a ceva. În perioadele de criză, o epidemie publică, care părea lipsită de sens în toate epocile anterioare, explodează - epidemia de reproiectare (Manifestul comunist, 1947, 20).

епідемія, ї, ж.

TRADUCEREA ЕПІДЕМІЯ

Găsește traducerea епідемія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile епідемія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «епідемія» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 疫情
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: epidemia
• Traducător din Ucraineană - Engleză: epidemic
• Traducător din Ucraineană - Hindi: महामारी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: وباء
• Traducător din Ucraineană - Rusă: эпидемия
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: epidemia
• Traducător din Ucraineană - Bengali: মহামারী
• Traducător din Ucraineană - Franceză: épidémie
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: wabak
• Traducător din Ucraineană - Germană: Epidemie
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 流行
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 전염병
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: epidemi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: dịch
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தொற்றுநோய்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: रोगाची साथ
• Traducător din Ucraineană - Turcă: salgın
• Traducător din Ucraineană - Italiană: epidemia
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: epidemia
• Ucraineană: епідемія
• Traducător din Ucraineană - Română: epidemie
• Traducător din Ucraineană - Greacă: επιδημία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: epidemie
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: epidemi
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: epidemi

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЕПІДЕМІЯ»

Descoperă întrebuințarea епідемія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu епідемія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 459

1. епідейктичний; 2. епідиктичний (про красномовність); повчальний. epidemic ["ерl demlk] n 1. епідемія, a cholera — епідемія холери, а flue — епідемія грипу, а typhoid — епідемія черевного тифу, to control an — тримати епідемію під ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnt͡si Kubani v 1792-1921 rokakh: evoli͡ut͡sii͡a ...

XIX ст., не вдалося. 1831 р. у Чорноморії знову був неврожай, внаслідок якого у 1833 році був голод водночас з епідемією холери. Пізніше на придушення повстання в Польщі відправлено декілька козацьких чорноморських частин.

Dmytro Bilyĭ, 2009

Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 32

P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko. ваний у 1809 — 1810 рр., коли по селах Прикарпаття пронеслася епідемія холери, жертвами якої стало близько 4,5 % жителів 12. Однак населення Коломийського округу таких втрат не ...

P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987

Zbirnyk pamʹi͡a︡ti akademika Danyla Kyrylovicha Zabolotnoho

Об'єкт вивчання для епідеміології е епідемія як масове явище певного поряде Як явище масове, що розвивається серед людности, епідемія має всі ознзгі явища соціяльного. Залежність перебігу епідемій від економіки даного ...

Instytut mikrobiolohiï imeni D.K. Zabolotnoho, 1932

Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 103

Адже саме в надрах історії знаходимо переконливі свідоцтва жахливих наслідків епідемій, але разом з тим і приклади їх успішного подолання в результаті відчайдушних зусиль "мисливців за мікробами". Мікроорганізми з'явилися ...

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004

Naselenni︠a︠ ukrains'koho Prykarpatti︠a︠ #: - Сторінка 128

Особливо великих масштабів набрала епідемія холери в Західній Галичині, а на території українського Прикарпаття — в Сяноцькому та Самбірському окр^~ гах. Досить сказати, що в Сяноцькому окрузі коефіці" єнт смертності у ...

Stepan Ivanovych Kopchak, 1974

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

ЕПІДЕМІЯ. НАРКОМАНІЇ. До цих пір хвороба нашого мурашника розвивалася в прихованій формі. Її міг розгледіти лише спеціаліст-мірмеколог. У підкупольній камері разом зі своїм потомством мурашки вирощували личинки ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 52

Щоранку відкривалися своєрідні біржі праці на нинішніх вулицях Замоквій, Гірській, Л.Толстого. На зламі ХVIII-ХІХ ст. виноградники вразила епідемія філоксери, яка висмоктувала соки з кореня. Плантації довелося закладати ...

Сергій Федака, 2014

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Вакцина проти чуми У жовтні 1896 року епідемія бубонної чуми охопила Бомбей, і уряд попросив Хавкіна допомогти. Він узявся за створення вакцини в тимчасовій лабораторії у коридорі Грант Медікал Коледжу. Через три місяці ...

Іван Корсак, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЕПІДЕМІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul епідемія în contextul următoarelor știri.

Епідемія охопила величезні території карпатських лісів (фото)

Епідемія розпочалася у 2000 році і за цей час охопила величезні території. Усе почалося з гори Маківка. Далі ця проблема поширилась на Славське, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»

У ДНР і ЛНР - масштабна епідемія Сніду

Обмеженість і блокада території, масове внутрішньовенне вживання наркотиків з нестерильних шприців і безладні сексуальні зв'язки, в тому числі і ... «UkrMedia, Sep 15»

Окупованому Донбасу загрожує епідемія сказу

На Донбасі назріла реальна загроза епідемії сказу. Про це, на своїй сторінці у соціальній мережі Facebook, написав лідер Всеукраїнського громадського ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Епідемія селфі. Фотограф опублікував знімки цікавого тюленя

Фотограф Інгер Вандейк опублікувала кілька "селфі" тюленя, який з цікавістю розглядав камеру і із задоволенням позував жінці, повідомляє The Daily ... «Корреспондент.net, Sep 15»

В Україні спалахнула епідемія поліомієліту

В українському міністерстві охорони здоров'я повідомили про спалах епідемії поліомієліту на території України. У зв'язку з цим, під загрозою зараження ... «Преса України, Sep 15»

У "ДНР" страшна епідемія ВІЛ та сифілісу

В результаті вийшло те, що й повинно було статися - "ДНР" на межі епідемії, яка за своїми масштабами може переплюнути всі африканські країни. «ICTV, Aug 15»

Епідемія Еболи в Сьєрра-Леоне вщухає

Село у Сьєрра-Леоне стало однією з останніх областей країни, де скасували карантин, запроваджений через спалах лихоманки Ебола. Для 500 ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

Аварія на колекторі: Епідемія киянам не загрожує - СЕС

Масове відключення водопостачання в районах Києва в зв'язку з ремонтними роботами на каналізаційному колекторі не призведе до епідеміологічної ... «Укрінформ, Aug 15»

У Південній Кореї оголосили кінець епідемії MERS

Уряд країни заявив, що смертельна епідемія MERS в минулому. Як урядовці, так і медики дійшли висновку, що населенню вже більше нічого не загрожує ... «Deutsche Welle, Iul 15»

Корея відкриває кордони, подолавши епідемію вірусу MERS

"Небезпеки зараження вірусом MERS у Кореї немає, і епідемія наразі йде на спад. Багато фахівців говорять, що епідемія MERS в Кореї вже практично ... «5 канал, Iul 15»