Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пасквіль" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПАСКВІЛЬ ÎN UCRAINEANĂ

пасквіль  [paskvilʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПАСКВІЛЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пасквіль» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
пасквіль

satiră

Пасквіль

Pascquil - numele grupului sculptural din Roma, în apropiere de Piazza Navona, care conținea versuri satirice (derivate din numele de suflet care a trăit alături de ea) - o lucrare defăimătoare cu atacuri agresive asupra unei anumite persoane sau un fenomen de viață socială și națională Un exemplu de calomnie asupra revoluției naționale ucrainene poate fi drama "Moartea unei escadre" de O. Korniychuk sau poemul "Apelul conducătorului" M. Bazhana. Па́сквіль (італ. pasquillo — назва скульптурної групи у Римі недалеко від П'яцца Навона, на якій вивішували сатиричні вірші (походить від прізвища дотепника, котрий жив поряд з нею) — наклепницький твір із безпідставними нападами на певну особу чи явище суспільного та національного життя. Прикладом пасквіля на українську національну революцію може бути драма «Загибель ескадри» О. Корнійчука чи поема «Клич вождя» М. Бажана.

Definiția пасквіль în dicționarul Ucraineană

Pascual, eu, p. Pisanin, ofensiv, calomnios. El a inventat cele mai scandaloase lucruri: libiurile pe doamne familiare și necunoscute și descrierea aventurilor lor de dragoste, versete (Fri, III, 1950, 442); - Doamnelor La miezul nopții, un fel de mână criminală a îndrăznit să-l lovească pe d-nii Bublyka și domnul Sokol în zidurile noastre (Katch., II, 1958, 37). пасквіль, я, ч. Писанина образливого, наклепницького характеру. Громадив він [пан Ремба] самі скандальні речі: пасквілі на знакомих і незнакомих дам та.. описи їх любовних пригод, вірші (Фр., III, 1950, 442); — Панове. Сьогодні уночі якась злочинна рука насмілилася в наших стінах наклеїти пасквіля на пана Бублика і пана Сокола (Кач., II, 1958, 37).

Apasă pentru a vedea definiția originală «пасквіль» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПАСКВІЛЬ


удозвіль
array(udozvilʹ)
цвіль
array(tsvilʹ)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПАСКВІЛЬ

пасистий
пасисто
паск
паска
пасквільний
пасквілянт
пасквілянтський
пасклин
паскуд
паскуда
паскудивий
паскудити
паскудитися
паскудність
паскудненький
паскудний
паскудник
паскудниця
паскудно
паскудство

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПАСКВІЛЬ

автомобіль
артіль
березіль
бронеавтомобіль
буртіль
біль
важіль
ваніль
варжіль
висіль
всуціль
відвідціль
відкіль
відотіль
відсіль
відтіль
відусіль
відціль
віткіль
в’язіль

Sinonimele și antonimele пасквіль în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пасквіль» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПАСКВІЛЬ

Găsește traducerea пасквіль în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пасквіль din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пасквіль» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

谤书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pasquín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pasquinade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

उपहास सख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pasquinade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пасквиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pasquim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pasquinade
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pasquinade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pasquinade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pasquinade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

風刺文
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

풍자 문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pasquinade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lời chế nhạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pasquinade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pasquinade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pasquinade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pasquinata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pasquinade
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пасквіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

satiră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pasquinade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

satire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

SMÄDESKRIFT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pasquinade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пасквіль

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПАСКВІЛЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пасквіль» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пасквіль

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАСКВІЛЬ»

Descoperă întrebuințarea пасквіль în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пасквіль și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сочинения - Сторінка 530
Вотъ это - то несть пасквиль , то естъ былъ бы пасквиль , еслибы оригиналъ доктора Ворошилина дѣйствительно существовалъ , чего я утверждать , конечно , не могу . Что пасквиль есть дѣло скверное , это саио собою ...
Михайловский Н. К., 2013
2
Лермонтов и Пушкин. Две дуэли (сборник)
Для Дантеса, как для Геккерна, – появление пасквиля во всяком случае – новость. Неприятная. Онитакже хотелибы узнать, кто совершил эту подлость. –Они имеют ввиду, естественно, подлость поотношению кним. Для нихсамих ...
Борис Голлер, 2015
3
Гении и злодейство. Новое мнение о нашей литературе
5. Отправной точкой этого письма для меня послужил мой памфлет «Багровый остров». Вся критика СССР, без исключений, встретила эту пьесу заявлением, что она «бездарна, беззуба, убога» и что она представляет «пасквиль ...
Алексей Щербаков, 2015
4
100 великих интриг
В качестве доказательства вины барона и его сына предъявляется анонимный пасквиль, который получили друзья Пушкина и вкотором поэт объявлен рогоносцем, а заодно косвенно нанесены жесточайшие оскорбления памяти ...
Еремин Виктор Николаевич, 2013
5
Основы государственного права Англии. Введение в изучение ...
Такъ какъ суть преступленія заключается въ распространеніи пасквиля, а не въ томъ, что онъ былъ написанъ, то всякій, кто, прочитавъ пасквиль, пошлетъ его своему другу, будетъ участникомъ преступленія; даже всякій, кто ...
Дайси А. В., 2013
6
Слово и «Дело» Осипа Мандельштама. Книга доносов, допросов ...
О.М. ответил: «Да, я признаю себя виновным в том, что я являюсь автором контрреволюционного пасквиля против вождя коммунистической партии и советской страны. Я прошу разрешить мне отдельно написать этот пасквиль и ...
Павел Нерлер, 2014
7
Ударение в заимствованных словах в современном русском языке
Васильев: дактиль; Долопчев: дактиль, не дактиль; Орфоэп. 2: дактиль (м.); Сл. Акад. 1847, ССРЛЯ, Уш. Даль: дактиль Пасквиль (м.). Уш.: пасквиль, пасквиль устар.; Сл. Акад. 1847, Даль: пасквиль; Долопчев: пасквиль, не пасквиль; ...
Александра Васильевна Суперанская, 1968
8
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах: но специал титле
Всего не читал, милая барышня, а читал его пасквиль, — вот где сел мне этот его пасквиль, — старичок показал рукою, что пасквиль Гоголя сел ему на шею. — Я лично его видывал, потому и вышло. Он меня в своем пасквиле ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1949
9
Полное собрание сочинений в пятнадцати томах
Всего не читал, милая барышня, а читал его пасквиль, — вот где сел мне этот его пасквиль, — старичок показал рукою, что пасквиль Гоголя сел ему на шею. — Я лично его видывал, потому и вышло. Он меня в своем пасквиле ...
Николай Гаврилович Чернышевский, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1949
10
"Повести в повести." "Алферьев." Рассказы, написанные в ...
Всего не читал, милая барышня, а читал его пасквиль, — вот где сел мне этот его пасквиль, — старичок показал рукою, что пасквиль Гоголя сел ему на шею. — Я лично его видывал, потому и вышло. Он меня в своем пасквиле ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАСКВІЛЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пасквіль în contextul următoarelor știri.
1
Луцьк відкрив туристичний сезон незвичною екскурсією. ФОТО
В цій точці гармидерівці розповіли історію про так званий «луцький пасквіль» XVI століття, який вважається першим сатиричним твором в українській ... «ВолиньPost, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пасквіль [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/paskvil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe