Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "паскудно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПАСКУДНО ÎN UCRAINEANĂ

паскудно  [paskudno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПАСКУДНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «паскудно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția паскудно în dicționarul Ucraineană

rahat, vulgar. Adv. la zgârieturi - Ei bine, cum mirosim buruienile! Acestea sunt flori ca tine ", a spus Olesya (N.-Lev., III, 1956, 129). паскудно, вульг. Присл. до паску́дний. — Пхе, як паскудно пахнуть бур’яном! Це такі квітки, як ви, — сказала Олеся (Н.-Лев., III, 1956, 129).


Apasă pentru a vedea definiția originală «паскудно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПАСКУДНО


трудно
array(trudno)
чудно
array(chudno)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПАСКУДНО

паск
паска
пасквіль
пасквільний
пасквілянт
пасквілянтський
пасклин
паскуд
паскуда
паскудивий
паскудити
паскудитися
паскудність
паскудненький
паскудний
паскудник
паскудниця
паскудство
паслін
паслина

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПАСКУДНО

абсурдно
акордно
багатолюдно
безбідно
безвиводно
безвиглядно
безвиходно
безвихідно
безвладно
безвідрадно
безвідходно
безладно
безлюдно
безмилосердно
безоглядно
безодрадно
безощадно
безпереводно
безперешкодно
безплідно

Sinonimele și antonimele паскудно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «паскудно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПАСКУДНО

Găsește traducerea паскудно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile паскудно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «паскудно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

可耻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ignominiosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ignominiously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ignominiously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مخزية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

гадко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ignominiosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

এটা পাগল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ignominieusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ignominiously
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

schmählich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ignominiously
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

ignominiously
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ignominiously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ignominiously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இழிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Çok deli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ignominiosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sromotnie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

паскудно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

în mod rușinos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εξευτελιστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skandelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ignominiously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ignominiously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a паскудно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПАСКУДНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «паскудно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre паскудно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАСКУДНО»

Descoperă întrebuințarea паскудно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu паскудно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(весьма паскудно, очень паскудно, крайне паскудно, гадко); нареч. и прилагат.; сравн. ст. препаскуднее, препаскудней препикантно, разг. (весьма пикантно, довольно пикантно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. препикантнее ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
2
Рыцарь Железного Кулака
Артем Тихомиров. — Ага, — отозвался герольд, указывая Браги на ведущие в тронный зал двери. — Прошу, уважаемый. Быстрее начнем, быстрее кончим... — Герольд и мажордом улыбнулись. Весьма паскудно. Не менее ...
Артем Тихомиров, 2013
3
Страшила
А время уже в самый раз. Почти два. — Ага, — отозвался герольд, указывая Браги на ведущие в тронный зал двери. — Прошу, уважаемый. Быстрее начнем, быстрее кончим... — Герольд и мажордом улыбнулись. Весьма паскудно ...
Артем Тихомиров, 2013
4
Советский анекдот (Указатель сюжетов)
[ДК 1994: 148] *4832. «А сынок-то как вырос!» — «Да, хоть сейчас на фронт. Он уменя уже часы украл — настоящий солдат»892. *4832A. СБ: 1943 [ВЗ 1943: 16] *4833. Солдатам пишут, что дома паскудно и жрать нечего. *4833A.
Миша Мельниченко, 2015
5
Камерные гарики. Прогулки вокруг барака (сборник)
Игорь Губерман. Забыли все в моей отчизне, что это грех — путем Господним идти, взыскуя чистой жизни, в белье нестираном исподнем. Становится вдруг зябко и паскудно, и чувство это некуда мне деть; стоять за убеждения ...
Игорь Губерман, 2015
6
Трибунал для судьи
А я и есть русская. Специалист-консультант по России в детективном агентстве «Брюгер». — Коллега, значит? Что ж ты так паскудно работаешь? Паскудно и непрофессионально. Думаешь, как девочка-припевочка из пионерского ...
Вячеслав Денисов, 2015
7
Лишнее золото. Наедине с мечтой
На душе было паскудно.Так паскудно, чтохотелось сестьназемлю изавыть. Судяпо виду Тревельяна, ондумал и чувствовал тоже самое. Мыпрошли мимо парней Гаргаева, мимо кучки итальянцев и даже с местными жителями ...
Игорь Негатин, 2015
8
Вольер (сборник)
Стало быть, Вольер покинули суммарно трое. Паскудно, ах, паскудно. Не пересказать как! Что же этот Фавн, поганец, не разъяснил сразу? Атянул время — вот почему. — Амалия Павловна, нам срочно требуется на «Пересвет».
Алла Дымовская, 2015
9
Жертва разума
А если и живы, то очень скоро могут погибнуть, – добавил Лукас. – Если вы будете и дальше так паскудно мешать нам просмотреть записи миссис Манетт, то проиграете. А отсрочка может грозить смертью вашей партнерше и ее ...
Джон Сэндфорд, 2015
10
Педагогические поэмы. «Флаги на башнях», «Марш 30 года», ...
Игорь посмотрел на него недружелюбно, но вспомнил дежурного бригадира – маленького,хорошенького Ильюшу Руднева: –Я на тебя не злюсь, а только ты паскудно поступил с Ваней. – Да брось, Игорь, чеготам «паскудно»!
Антон Макаренко, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАСКУДНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul паскудно în contextul următoarelor știri.
1
Чи стукають у наші серця руїни Хрещатика?
Однак не все так безтурботно: «Нічого німці й не роблять нікому, а так паскудно на серці, шкода…» До смеркання кияни не могли надивитися на ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
2
Это не наш дом
Не буду говорить о том, что на митингах поликлиники не строятся, а только отмечу, что паскудно использовать смерть ребенка для митинга. В своем ... «Одинцово-ИНФО, Sep 15»
3
Люси Эш предается фантазиям
Почему же именно так - паскудно тявкая, как шавки, - сейчас начали выползать эти "обличители" типа Люси Эш, типа тех, кто (кстати, то же ВВС) ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»
4
"Право без ответственности, это часть анархия".
Мы всеми силами, "не мытьём так катаньем", стараемся вывернуться от ответственности, переложить её на других или (что не менее паскудно), просто ... «Наша Газета, Sep 15»
5
После “приговора” Мосийчуку депутатов парализовало
Я бы очень сильно хотела экскурсию во внутренний мир людей, которые это делают. Хотя, повторяю, для меня это не новость. Очень паскудно, что это ... «Новое Время, Sep 15»
6
У США сімейна пара зробила пародію на фотографії своєї дочки …
Спочатку їхньою метою було те, щоб дівчина надалі так не робила, бо виглядає, на їхню думку, вельми паскудно. Новину повідомляє «Преса України». «Преса України, Sep 15»
7
Новинки кинопроката – хоррор «Инфекция»
Глаза наливаются кровью, волосы лезут клочьями, на душе - паскудно, а в мозгу пульсирует неконтролируемая агрессия. В Соединенных Штатах ... «"NTQ", Sep 15»
8
В России есть свободные люди. Эти люди – украинские …
Известно, но оттого на душе не становится менее паскудно. Если убрать многие тома судебного дела, что накропали служители путинского культа, вся ... «РИА "Новый Регион", Aug 15»
9
Волонтер о приказе "Правому сектору" уйти из Мариуполя …
"Так паскудно на душе не было очень давно… "Правому сектору" отдали приказ покинуть сектор. А Наливайченко дал два или три дня или на ... «Главред, Mar 15»
10
Привычка "гадить" осталась у русских со времен татарского ига …
Паскудно живут, по-шакальи. Ответить Цитировать; lnru 7 марта, 12:35 Макаревич Гадит искренне, с ненавистью ко Всем Нам - и Русским, и Украинцам, ... «Зеркало недели, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Паскудно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/paskudno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe