Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "паскуда" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПАСКУДА ÎN UCRAINEANĂ

паскуда  [paskuda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПАСКУДА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «паскуда» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția паскуда în dicționarul Ucraineană

pascadă, și, da. și partea 1. Lisle. Un om prost, prost, insidios. Nu este o bătălie între tine și pământ, Și a pierit din nenorocirea care a susținut în secret Dar a condus în piept (Horn, I, 1959, 415); - Anu, îndrăznește să-l lovești! "Și dacă mă uit la tine, un fel de scuipat!" (Shiyan, Balanda, 1957, 11); // doar Femeie de comportament ușor. -?! Tyahayetsya la coroana de proprietar încă nevinovat .. Jos, faulturi .. Pe de tineri vă mulțumesc pentru favoare panychivsku - furie zalyaschala .2 (LI Yanov, I, 1959, 327.). echipa, vulg. Tocmai asta e un ticălos. Este o deranjă și o robie, zboară așa? Nu am trăit niciodată cu ea, trăind cu oameni într-un scumbag, și-mi deranjez sufletul curat? .. (Shevch., II, 1963, 262). паскуда, и, ж. і ч.

1. лайл. Погана, мерзенна, підступна людина. Не серед бою ти поліг, А згинув від паскуди, Що потаємно підстеріг Та ніж загнав у груди (Граб., І, 1959, 415); — Ану, посмій тільки вдарити! — А то що, дивитимусь на тебе, отаку паскуду! (Шиян, Баланда, 1957, 11); // тільки ж. Жінка легкої поведінки. — Тягається перед вінцем по паничах та ще й не винна?.. Геть, паскудо!.. Он молодий подякує тобі за паничівську ласку, — залящала фурія (Л. Янов., І, 1959, 327).

2. збірн., вульг. Тс саме, що паску́дство 1. Чи то недоля та неволя, Чи то літа ті летячи Розбили душу? Чи ніколи й не жив я з нею, живучи З людьми в паскуді, опаскудив І душу чистую?.. (Шевч., II, 1963, 262).


Apasă pentru a vedea definiția originală «паскуда» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПАСКУДА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПАСКУДА

пасистий
пасисто
паск
паска
пасквіль
пасквільний
пасквілянт
пасквілянтський
пасклин
паскуд
паскудивий
паскудити
паскудитися
паскудність
паскудненький
паскудний
паскудник
паскудниця
паскудно
паскудство

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПАСКУДА

абсида
автострада
алебарда
альпініада
амбасада
анаконда
опуда
оруда
остуда
осуда
перестуда
полуда
приблуда
причуда
простуда
півпуда
руда
смуда
споруда
халабуда

Sinonimele și antonimele паскуда în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «паскуда» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПАСКУДА

Găsește traducerea паскуда în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile паскуда din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «паскуда» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

黄牛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ganado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

cattle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मवेशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ماشية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дрянь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

gado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গবাদি পশু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

bétail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

lembu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Rinder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sapi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

gia súc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கால்நடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

गुरेढोरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sığırlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

bestiame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bydło
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

паскуда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bovine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βοοειδή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

beeste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nötkreatur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

storfe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a паскуда

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПАСКУДА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «паскуда» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre паскуда

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАСКУДА»

Descoperă întrebuințarea паскуда în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu паскуда și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Тiло™:
Слід відзначити, доктор Паскуда схилявся до першого варіанту. Йому не подобалися такі, як Келлер, було в них щось метушливо дріб'язкове, суєтне, патологічно несправжнє й неприємне, що гнало від себе йуперто віднаджувало, ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«гадюка, РеЦаз Ъегиз», Мо, ВеУг, ВеНЗн, паскудство, [паскудь] «паскуда» Нед, [пацкуда Нед, пацкудище ВеЗн] «тс», [паскудивий], паскудний, [пацкудний] ВеЗн, паскудити, [запаскудтти], препаскудний; — р. паскуда, бр. паскуда, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
3
Всадники ночи
зло сплюнул Зверев. – Ох, паскуда. Паскуда этот Калединов. Он ведь, паскуда, специально нас сюда пропустил, чтобы своей предусмотрительностью похвастаться. Не всякий ведь такую предусмотрительность оценит.
Александр Прозоров, 2015
4
Прелести Лиры (сборник)
Ты знаешь, кто такой «паскуда»? – спросила Лира (арфа удовлетворенно звучала в среднем регистре). – Итальянец, меценат какой-то. Ты сама мне говорила. Они лежали на диване, и она, вновь испытав блаженство (от ...
Анатолий Андреев, 2015
5
Гармония – моё второе имя
Жаль. А знаете ли вы, корнет, кто такой паскуда? В моей библиотеке тысячи словарей и справочников. Брокгауз и Эфрон. Ницше, Вальзер, Улицкая, Эльфрида Елинек – последнюю настоятельно рекомендую. «Пианистка» – это ...
Анатолий Андреев, 2015
6
Буря мечей. Пир стервятников
Паскуда Харма. Паскуда Манс. Паскуда Смолвуд –он сказал, что они доберутся до насне раньше... Ууууууууууууууууоооооооооооооооооооооо. Звук длилсяидлился–казалось,что ему не будет конца. Вороны хлопали крыльями ...
Джордж Мартин, 2015
7
Я люблю тебя, прощай:
Вали, паскуда, домой. И все. Но сердце у меня колотится так быстро, и я слышу свой голос: — Нет! Сам вали! Ты дурацкий... дурацкий паскуда! Мужик оборачивается, а я думаю: оп киги/а! Что я ору? Он полез за чем-то в карман, ...
Роджерсон Синтия, 2011
8
Зеленые глаза викинга
Это было еще хуже, чем постоянная ухмылка, от которой ей всегда хотелось выбежать из своего кабинета, рвануть к туалету, умыть лицо и проверить подмышки на форменной рубашке, нет ли там мокрых разводов. — Паскуда..
Галина Романова, 2013
9
Сибирская любовь. Книга 2: Холодные игры
Ах ты... паскуда! — Огромные кулаки Никанора сжимались и разжимались, он словно выдавливал из себя грубые, площадные слова. Вера стояла молча, все более бледнея, но не опуская​ взгляд. — Думаешь, я не знаю ничего!
Мурашова К., ‎Майорова Н., 2015
10
Буря мечей
Паскуда Харма. Паскуда Манс. Паскуда Смолвуд – он сказал, что они доберутся до нас не раньше... Ууууууууууууууууоооооооооооооооооооооо. Звук длился идлился –казалось, чтоему не будет конца. Вороны хлопали крыльями ...
Джордж Мартин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАСКУДА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul паскуда în contextul următoarelor știri.
1
Під Львівською ОДА протестували проти тарифів і підвищення …
Геть путінських агентів зі Львова ! ... Слава Україні ! ... до29 вересня 2015 20:47 Відповісти IP: 178.210.148.--- ну ти "скокун"....ану брись за урал паскуда. «Вголос, Sep 15»
2
Все подозреваемые по делу о крушении самолета «Фалькон» во …
Маржери был редчайшей паскудой, даже по путлеровским меркам. Паскуда-извращенец был с баблом. Откуда взялись миллиарды - можно "объяснить" ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
3
Записки ветврача: Бросая животных на даче, вы обрекаете их на …
Эта паскуда предложит мне принять решение за него. И, дай бог, кто-то возьмет, кто-то захочет забрать. И тогда очень немногие но найдут себе новых ... «Комсомольская правда, Sep 15»
4
Палица: Без Одессы мы бы потеряли Украину
А ты , похлебышь, вообще никто, бабло и пару правосеков. Один раз ебанут-уебешь на острова. Про единство он запел паскуда. ответитьподелиться. «УНИАН, Mai 15»
5
Должно быть трудно. Должно быть кое-как
В этом случае ему загораживают дорогу, и выволакивают его из машины, и кричат ему — паскуда! куда прешь, паскуда! — и после такой, назовем это ... «Свободная пресса, Dec 14»
6
МВД открыло дело по факту поездки в Госдуму бывших …
Паскуда! Сподіваюся, що тебе, Вальцман, повісять. ... Станіслав Роман 25 сентября, 19:33 Паскуда. Мерзотник. Подонок. Гнида. Не знаю, ще які слова ... «Зеркало недели, Sep 14»
7
Стахановская джамахирия. Город наслаждается свободой от …
Тех, кто много жаловался, резко осаживали, мол, за тебя пацаны воюют, гибнут, а ты, паскуда, возмущаешься. Кроме того, бандиты похвастались, что ... «ГЛАВКОМ, Sep 14»
8
Помощник Коломойского напомнил Ляшко о его сексуальной …
Даже тут, ты, паскуда, врешь как сивый мерин. Никому ты не нужен. Особенно за деньги. И тебе это известно, дешевое брехло. Всем прекрасно ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Aug 14»
9
Сили АТО знищили штурмову групу бойовиків під Луганськом
Злодеус Злей: Паскуда - это ты, козёл! И чтоб больше, Юрик, о жителях Ростовской области здесь не вякал!!! А то что, громко пукнеш, диванный воин? «Українська правда, Iul 14»
10
Брати Гадюкіни на сльоті вчителів
Людям нравилось казать: "От Танюшка маладєц". От якось в один такий концерт, мені яка-то паскуда спортила настроєніє. Шось сказало не те, чи я вже ... «espreso.tv, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Паскуда [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/paskuda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe