Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пазуристий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПАЗУРИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

пазуристий  [pazurystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПАЗУРИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пазуристий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția пазуристий în dicționarul Ucraineană

Pashur și e. Cu gheare lungi. Varza nu avea timp să-și păcălească ultima dată, deoarece îi acoperea pisica cu labagonul (Mirny, IV, 1955, 300); Falcon sa așezat pe Tomashev pe piept, le-a bătut cu o ciocă înțepenită și și-a tăiat labele de la picioare (Tulub, Ludolov, II, 1957, 164); // care seamănă cu ghearele; ale căror detalii sunt similare cu ghearele. Acacias densă agățat de partea superioară a ramurii cilia (col., Pe front, 1959, 81); La copră, au apărut autovehiculele cu două piese (Dosv., Vybr., 1959, 353). пазуристий, а, е. З довгими пазурами. Не встиг і цвірінькнути [горобець] востаннє, як накрив його кіт своєю пазуристою лапою (Мирний, IV, 1955, 300); Сокіл сідав Томашеві на груди, довбав їх гачкуватим дзьобом і шматував пазуристими лапами (Тулуб, Людолови, II, 1957, 164); // Який нагадує пазури; деталі якого схожі на пазури. Густі акації зчепилися вгорі пазуристим гіллям (Кол., На фронті.., 1959, 81); Біля копра височіли дивацько пазуристі машини (Досв., Вибр., 1959, 353).


Apasă pentru a vedea definiția originală «пазуристий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПАЗУРИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПАЗУРИСТИЙ

пазелень
пазинати
пазити
пазовий
пазовитий
пазолина
пазолити
пазолки
пазолоть
пазорь
пазування
пазувати
пазур
пазурець
пазурчик
пазуха
пазушина
пазушка
пазушний
пазушшя

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПАЗУРИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Sinonimele și antonimele пазуристий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пазуристий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПАЗУРИСТИЙ

Găsește traducerea пазуристий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пазуристий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пазуристий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

扒开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

garras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

clawed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नोंकदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

المخالب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

когтистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

arranhou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নখী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

griffé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Ghairah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Krallen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ツメガエル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

발톱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

clawed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vuốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கிடைத்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

साधली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pençeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

artigli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

szponiaste
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пазуристий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

recuperată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αποσπάστηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

klou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

clawed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

klorte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пазуристий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПАЗУРИСТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пазуристий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пазуристий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАЗУРИСТИЙ»

Descoperă întrebuințarea пазуристий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пазуристий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 256
сlaW [КlО] у 1. дряпати; дертами кігтями; 2. жадібно хапати; загрібати (гроші); 3. заст. лестити; () — me and III — thee присл. послуга за послугу; рука руку миє. сlawed [klОd] а кігтистий, пазуристий. сlawless [' klОlls] а без кігтів, без ...
Гороть Є. І., 2006
2
А - Н: - Сторінка 674
КІГТИСТИЙ, КПТЙСТИЙ, ПАЗУРИСТИЙ. Кігтиста лапа; Сокіл сідав Тома- шеві на груди, довбав їх гачкуватим дзьобом і шматував пазуристими лапами (3. Тулуб). КІГТІ (залізний серпоподібний пристрій, що прикріплюється до взуття ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 107
Проте така гра часто закінчувалася трагічно, бо пазуристий імперський кіт не міг забути, чим пахне польська мишка. Шабля станового пристава косилася, шляхтич здавався чимось підозрілим, і під час гарячих польових робіт ...
Viktor Lazaruk, 2002
4
Виселок у пилу: роман, повісті, оповідання - Сторінка 292
Бо коли пазуристий голод дивиться мертвими очима на всіх, коли пожадливі зуби його клацають над тінями з людей, — тоді чорною каменюкою душить одчай кожного, пече в шлункові, й жовтіючи пухне тіло, а шашлі вперто й ...
Микола Мінько, ‎Микола Чабан, 2007
5
Skypenʹ: roman - Сторінка 143
Пазуристий, помітно схололий вітер шарпав одяг, пролазив до тіла й неприємно студив, і подзьобувала настирлива мжичка. Клава скулювалась і все пригортала до грудей ветхого кошичка, який уже встиг промокнути й розбух.
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
6
Заграва - Сторінка 268
Та й схожа вона на ведмедя: короткий кошлатий тулуб, велика голова з розвинутими щелепами пащі, пазуристі сильні лапи. Росомаха — звір лютий, навіть дуже лютий. Стрибаючи зверху на загривок оленя чи лося, загризає його ...
Виктор Веретенников, 2009
7
Nad Si͡a͡nom: lystopadovi dni 1918 roku v Peremyshli : ...
Не було куди діти очей, усюди кидалася на прохожого українця ця нахабна, настовбучена й пазуриста польська птаха, біла - в крові. Тепер надурно шукали її очі. Перемишль мав цілком українське обличчя і своїх стародавніх жидів.
I͡A͡kym I͡A͡rema, ‎Stepan I͡A͡rema, 1997
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 763
Страшно, коли пазуриста вузька лапа миготить у повітрі, розпорюючи ревучу людину від пряжки пояса до ключиці; страшно, коли могутній хвіст збиває жертву, ошкірена паща нависає над нею, а затверділий раптом язик протикає ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
9
Кривава осінь у місті Лева: джіалло по-львівські - Сторінка 79
Пазуриста матусина рука уп'ялася в її волосся й рвонула вниз. Ніна зойкнула від болю, а Олена цілеспрямовано потягла її до трюмо, мабуть, вирішивши використати його в якості імпровізованого вівтаря. — А ну, сповідуйся, суко, ...
Наталя Очкур, ‎Олександр Шевченко, 2008
10
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 108
сінької звістки, в Свенельда ж була довга й пазуриста рука, і в грудях Доброчинові дедалі частіше кололо. Ладога не швидко відкрилась їхнім очам: город стояв на не-, високому острові, стіни та чотири вежки його ледве здіймалися ...
Ivan Bilyk, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАЗУРИСТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пазуристий în contextul următoarelor știri.
1
Як українським громадянам мінімізувати помилки на місцевих …
Після таких викриттів деяким важливим персонам у Києві варто було б подати у відставку, а вони ще огризаються. Для них совість – не пазуристий звір, ... «ZAXID.net, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пазуристий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pazurystyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe